Merge pull request #4990 from betagouv/ameliore-decouvrabilite-fichier-telecharge

instructeurs: ameliore la découvrabilité du fichier téléchargé

app/controllers/instructeurs/procedures_controller.rb

@@ -207,7 +207,7 @@ module Instructeurs
           format.js do
             @procedure = procedure
             assign_exports
-            flash.notice = "L’export au format \"#{export_format}\" est prêt."
+            flash.notice = "L’export au format \"#{export_format}\" est prêt. Vous pouvez le <a href=\"#{export.file.service_url}\">télécharger</a>"
           end
 
           format.html do

app/views/instructeurs/procedures/download_export.js.erb

@@ -7,4 +7,4 @@
   <% end %>
 <% end %>
 
-<%= render_flash(timeout: 20000) %>
+<%= render_flash %>