simply deal with multiple agent_connect_information by taking the last used

app/controllers/recoveries_controller.rb

@@ -56,7 +56,7 @@ class RecoveriesController < ApplicationController
   private
 
   def nature_params = params[:nature]
-  def siret = current_instructeur.agent_connect_information.siret
+  def siret = current_instructeur.last_agent_connect_information.siret
   def previous_email = params[:previous_email]
   def procedure_ids = params[:procedure_ids].map(&:to_i)
 
@@ -70,7 +70,7 @@ class RecoveriesController < ApplicationController
   end
 
   def ensure_agent_connect_is_used
-    if current_instructeur&.agent_connect_information.nil?
+    if current_instructeur&.last_agent_connect_information.nil?
       redirect_to support_recovery_path(error: :must_use_agent_connect)
     end
   end

app/models/instructeur.rb

@@ -298,6 +298,10 @@ class Instructeur < ApplicationRecord
       .update_all(claimant_id: id)
   end
 
+  def last_agent_connect_information
+    agent_connect_information.order(updated_at: :desc).first
+  end
+
   private
 
   def annotations_hash(demande, annotations_privees, avis, messagerie)

app/views/recoveries/identification.html.haml

@@ -5,7 +5,7 @@
 
   %h2 Identification du propriétaire des dossiers
 
-  %p Votre organisation est « #{@structure_name} » identifiée par le SIRET #{current_instructeur.agent_connect_information.siret}
+  %p Votre organisation est « #{@structure_name} » identifiée par le SIRET #{current_instructeur.last_agent_connect_information.siret}
   = form_with do |f|
     .fr-input-group
       %label.fr-label{ for: "email" }