explain more precisely effectifs

This commit is contained in:
Christophe Robillard 2023-10-17 13:26:42 +02:00
parent 0f1e243b01
commit d98c4faf94
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -112,10 +112,10 @@ def add_identite_etablissement(pdf, etablissement)
if @include_infos_administration
if etablissement.entreprise_effectif_mensuel.present?
format_in_2_columns(pdf, "Effectif mensuel #{try_format_mois_effectif(etablissement)} (URSSAF) ", number_with_delimiter(etablissement.entreprise_effectif_mensuel.to_s))
format_in_2_columns(pdf, "Effectif mensuel #{try_format_mois_effectif(etablissement)} de l'établissement (URSSAF ou MSA) ", number_with_delimiter(etablissement.entreprise_effectif_mensuel.to_s))
end
if etablissement.entreprise_effectif_annuel_annee.present?
format_in_2_columns(pdf, "Effectif moyen annuel #{etablissement.entreprise_effectif_annuel_annee} (URSSAF) ", number_with_delimiter(etablissement.entreprise_effectif_annuel.to_s))
format_in_2_columns(pdf, "Effectif moyen annuel #{etablissement.entreprise_effectif_annuel_annee} de l'unité légale (URSSAF ou MSA) ", number_with_delimiter(etablissement.entreprise_effectif_annuel.to_s))
end
end

View file

@ -57,11 +57,11 @@
= humanized_entreprise_etat_administratif(etablissement)
- if profile == 'instructeur'
= render Dossiers::RowShowComponent.new(label: "Effectif mensuel #{try_format_mois_effectif(etablissement)} (URSSAF)") do |c|
= render Dossiers::RowShowComponent.new(label: "Effectif mensuel #{try_format_mois_effectif(etablissement)} de l'établissement (URSSAF ou MSA)") do |c|
- c.with_value do
%p= etablissement.entreprise_effectif_mensuel
= render Dossiers::RowShowComponent.new(label: "Effectif moyen annuel #{etablissement.entreprise_effectif_annuel_annee} (URSSAF)") do |c|
= render Dossiers::RowShowComponent.new(label: "Effectif moyen annuel #{etablissement.entreprise_effectif_annuel_annee} de l'unité légale (URSSAF ou MSA)") do |c|
- c.with_value do
%p= etablissement.entreprise_effectif_annuel