feat(DossierAssignment): display groups labels in personnes impliquees view

app/controllers/instructeurs/dossiers_controller.rb

@@ -91,6 +91,7 @@ module Instructeurs
       @avis_emails = dossier.experts.map(&:email)
       @invites_emails = dossier.invites.map(&:email)
       @potential_recipients = dossier.groupe_instructeur.instructeurs.reject { |g| g == current_instructeur }
+      @manual_assignments = dossier.dossier_assignments.manual
     end
 
     def send_to_instructeurs

app/views/instructeurs/dossiers/_reaffectations_block.html.haml

@@ -4,7 +4,13 @@
     - manual_assignments.each do |assignment|
       %li
         - assigned_at = l(assignment.assigned_at, format: '%d %B %Y à %R')
-        = "Le #{assigned_at}, #{assignment.assigned_by} a réaffecté le dossier #{assignment.dossier_id} du groupe #{assignment.previous_groupe_instructeur_id} au groupe #{assignment.groupe_instructeur_id}"
+        - assigned_by = assignment.assigned_by
+        - if assigned_by.present?
+          = "Le #{assigned_at}, #{assigned_by} a réaffecté ce dossier du groupe « #{assignment.previous_groupe_instructeur_label} » au groupe « #{assignment.groupe_instructeur_label} »"
+        - else
+          = "Le #{assigned_at}, ce dossier a été réaffecté du groupe « #{assignment.previous_groupe_instructeur_label} » au groupe « #{assignment.groupe_instructeur_label} »"
 
+- elsif dossier.forced_groupe_instructeur
+  %p.tab-paragraph Ce dossier a été réaffecté au groupe « #{dossier.groupe_instructeur.label} »
 - else
   %p.tab-paragraph Ce dossier n'a pas été réaffecté

app/views/instructeurs/dossiers/personnes_impliquees.html.haml

@@ -16,7 +16,7 @@
 
   = render partial: 'instructeurs/dossiers/decisions_rendues_block', locals: { traitements: @dossier.traitements }
 
-  = render partial: 'instructeurs/dossiers/reaffectations_block', locals: { manual_assignments: @dossier.dossier_assignments.manual }
+  = render partial: 'instructeurs/dossiers/reaffectations_block', locals: { manual_assignments: @manual_assignments, dossier: @dossier }
 
   - if @dossier.archived? && @dossier.archived_at.present?
     = render partial: 'instructeurs/dossiers/archived_block', locals: @dossier.slice(:archived_by, :archived_at)