Merge pull request #2079 from betagouv/frederic/fix_2068-french_mails
[Fix #2068] Use mail templates from application rather than devise
This commit is contained in:
Mathieu Magnin
GitHub
commit
c4031b7dc4
7 changed files with 73 additions and 59 deletions
|
|
@ -1,6 +1,9 @@
|
|||
class DeviseUserMailer < Devise::Mailer
|
||||
helper :application # gives access to all helpers defined within `application_helper`.
|
||||
include Devise::Controllers::UrlHelpers # Optional. eg. `confirmation_url`
|
||||
default template_path: 'devise_mailer' # to make sure that your mailer uses the devise views
|
||||
layout 'mailers/layout'
|
||||
|
||||
def template_paths
|
||||
['devise_mailer']
|
||||
end
|
||||
end
|
||||
|
|
|
|||
23
app/views/devise_mailer/email_changed.html.haml
Normal file
23
app/views/devise_mailer/email_changed.html.haml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
- content_for(:title, 'Votre nouvelle adresse électronique')
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Bonjour,
|
||||
|
||||
- unconfirmed_email = @resource.try(:unconfirmed_email?)
|
||||
- if unconfirmed_email.present?
|
||||
%p
|
||||
Nous avons reçu une demande de changement d’adresse électronique pour votre
|
||||
compte #{@email} sur demarches-simplifiees.fr.
|
||||
Une fois la demande prise en compte, la nouvelle adresse électronique de
|
||||
votre compte sera #{unconfirmed_email}.
|
||||
- else
|
||||
%p
|
||||
Le changement d’adresse électronique de votre compte #{@email} sur
|
||||
demarches-simplifiees.fr a bien été pris en compte.
|
||||
Vous pouvez désormais vous connecter avec l’adresse #{@resource.email}.
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Bonne journée,
|
||||
|
||||
%p
|
||||
L'équipe demarches-simplifiees.fr
|
||||
14
app/views/devise_mailer/password_change.html.haml
Normal file
14
app/views/devise_mailer/password_change.html.haml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
- content_for(:title, 'Votre nouveau mot de passe')
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Bonjour,
|
||||
|
||||
%p
|
||||
La demande de changement de mot de passe pour votre compte #{@resource.email} sur
|
||||
demarches-simplifiees.fr a bien été prise en compte.
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Bonne journée,
|
||||
|
||||
%p
|
||||
L'équipe demarches-simplifiees.fr
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
= link_to edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token), edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token)
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Si vous n'avez pas effectué une telle demande, merci d'ignorer ce mail. Votre mot de passe ne sera pas changé.
|
||||
Si vous n'avez pas effectué une telle demande, merci d'ignorer ce courriel. Votre mot de passe ne sera pas changé.
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Bonne journée,
|
||||
|
|
|
|||
20
app/views/devise_mailer/unlock_instructions.html.haml
Normal file
20
app/views/devise_mailer/unlock_instructions.html.haml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
- content_for(:title, 'Réactivez votre compte')
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Bonjour,
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Quelqu’un a tenté de se connecter un grand nombre de fois sans succès à votre
|
||||
compte #{@resource.email} sur demarches-simplifiees.fr. Par mesure de précaution,
|
||||
nous avons temporairement désactivé l’accès à votre compte.
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Pour rétablir l’accès à votre compte, veuillez utiliser le lien ci-dessous.
|
||||
|
||||
%p= link_to 'Déverrouiller mon compte', unlock_url(@resource, unlock_token: @token)
|
||||
|
||||
%p
|
||||
Bonne journée,
|
||||
|
||||
%p
|
||||
L'équipe demarches-simplifiees.fr
|
||||
|
|
@ -4,15 +4,15 @@ fr:
|
|||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: "Votre compte a été validé."
|
||||
send_instructions: "Vous allez recevoir les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un e-mail contenant les instructions de confirmation de votre compte."
|
||||
send_instructions: 'Vous allez recevoir un courriel avec les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes.'
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre adresse électronique existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions de confirmation de votre compte."
|
||||
failure:
|
||||
already_authenticated: "Vous êtes déjà connecté"
|
||||
inactive: "Votre compte n'est pas encore activé."
|
||||
invalid: "Email ou mot de passe incorrect."
|
||||
invalid: "Adresse électronique ou mot de passe incorrect."
|
||||
last_attempt: "Vous avez droit à une tentative avant que votre compte ne soit verrouillé."
|
||||
locked: "Votre compte est verrouillé."
|
||||
not_found_in_database: "Email ou mot de passe invalide."
|
||||
not_found_in_database: "Adresse électronique ou mot de passe invalide."
|
||||
timeout: "Votre session est expirée. Veuillez vous reconnecter pour continuer."
|
||||
unauthenticated: "Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour continuer."
|
||||
unconfirmed: "Vous devez valider votre compte pour continuer."
|
||||
|
|
@ -23,15 +23,17 @@ fr:
|
|||
subject: "Instructions pour changer le mot de passe"
|
||||
unlock_instructions:
|
||||
subject: "Instructions pour déverrouiller le compte"
|
||||
email_changed:
|
||||
subject: "Changement d’adresse électronique"
|
||||
password_change:
|
||||
subject: "Votre mot de passe a été modifié avec succés."
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "Nous n'avons pas pu vous authentifier via %{kind} : '%{reason}'."
|
||||
success: "Authentifié avec succès via %{kind}."
|
||||
passwords:
|
||||
no_token: "Vous ne pouvez accéder à cette page sans passer par un e-mail de réinitialisation de mot de passe. Si vous êtes passé par un e-mail de ce type, assurez-vous d'utiliser l'URL complète."
|
||||
no_token: "Vous ne pouvez accéder à cette page sans passer par un courriel de réinitialisation de mot de passe. Si vous êtes passé par un courriel de ce type, assurez-vous d'utiliser l'URL complète."
|
||||
send_instructions: "Vous allez recevoir les instructions de réinitialisation du mot de passe dans quelques instants"
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par e-mail"
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre adresse électronique existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par courriel"
|
||||
updated: "Votre mot de passe a été édité avec succès, vous êtes maintenant connecté"
|
||||
updated_not_active: "Votre mot de passe a été changé avec succès."
|
||||
registrations:
|
||||
|
|
@ -39,8 +41,8 @@ fr:
|
|||
signed_up: "Bienvenue, vous êtes connecté."
|
||||
signed_up_but_inactive: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte n'est pas encore activé."
|
||||
signed_up_but_locked: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte est verrouillé."
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "Un message contenant un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse email. Ouvrez ce lien pour activer votre compte."
|
||||
update_needs_confirmation: "Votre compte a bien été mis à jour mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse email. Merci de vérifier vos emails et de cliquer sur le lien de confirmation pour finaliser la validation de votre nouvelle adresse."
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: "Un message contenant un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse électronique. Ouvrez ce lien pour activer votre compte."
|
||||
update_needs_confirmation: "Votre compte a bien été mis à jour mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse électronique. Merci de vérifier vos courriels et de cliquer sur le lien de confirmation pour finaliser la validation de votre nouvelle adresse."
|
||||
updated: "Votre compte a été modifié avec succès."
|
||||
sessions:
|
||||
signed_in: "Connecté."
|
||||
|
|
@ -48,7 +50,7 @@ fr:
|
|||
already_signed_out: "Déconnecté."
|
||||
unlocks:
|
||||
send_instructions: "Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants"
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre compte existe, vous allez bientôt recevoir un email contenant les instructions pour le déverrouiller."
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre compte existe, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions pour le déverrouiller."
|
||||
unlocked: "Votre compte a été déverrouillé avec succès, vous êtes maintenant connecté."
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -129,54 +129,6 @@ fr:
|
|||
password:
|
||||
too_short: ': Le mot de passe est trop court'
|
||||
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
confirmed: 'Votre compte a été confirmé avec succès.'
|
||||
send_instructions: 'Vous allez recevoir un e-mail avec les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes.'
|
||||
send_paranoid_instructions: 'Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un e-mail contenant les instructions de confirmation de votre compte.'
|
||||
failure:
|
||||
already_authenticated: "Vous êtes déjà connecté"
|
||||
inactive: "Votre compte n'est pas encore activé."
|
||||
invalid: "%{authentication_keys} ou mot de passe incorrect."
|
||||
locked: "Votre compte est verrouillé."
|
||||
last_attempt: "Vous avez droit à une tentative avant que votre compte ne soit verrouillé."
|
||||
locked: "Votre compte est verrouillé."
|
||||
not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou mot de passe incorrect."
|
||||
timeout: "Votre session est expirée. Veuillez vous reconnecter pour continuer."
|
||||
unauthenticated: "Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour continuer."
|
||||
unconfirmed: "Vous devez confirmer votre compte pour continuer."
|
||||
mailer:
|
||||
confirmation_instructions:
|
||||
subject: "Instructions de confirmation"
|
||||
reset_password_instructions:
|
||||
subject: "Instructions pour changer le mot de passe"
|
||||
unlock_instructions:
|
||||
subject: "Instructions pour déverrouiller le compte"
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: "Nous n'avons pas pu vous authentifier via %{kind} : '%{reason}'."
|
||||
success: 'Authentifié avec succès via %{kind}.'
|
||||
passwords:
|
||||
no_token: "Vous ne pouvez accéder à cette page sans passer par un e-mail de réinitialisation de mot de passe. Si vous êtes passé par un e-mail de ce type, assurez-vous d'utiliser l'URL complète."
|
||||
send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions de réinitialisation du mot de passe dans quelques instants'
|
||||
send_paranoid_instructions: "Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par e-mail"
|
||||
updated: 'Votre mot de passe a été édité avec succès, vous êtes maintenant connecté'
|
||||
updated_not_active: 'Votre mot de passe a été changé avec succès.'
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: 'Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.'
|
||||
signed_up: 'Bienvenue, vous êtes connecté.'
|
||||
signed_up_but_inactive: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte n'est pas encore activé."
|
||||
signed_up_but_locked: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte est verrouillé."
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: 'Un message contenant un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse email. Ouvrez ce lien pour confirmer votre compte.'
|
||||
update_needs_confirmation: "Votre compte a bien été mis à jour mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse email. Merci de vérifier vos emails et de cliquer sur le lien de confirmation pour finaliser la validation de votre nouvelle adresse."
|
||||
updated: 'Votre compte a été modifié avec succès.'
|
||||
sessions:
|
||||
signed_in: "Connecté avec succès."
|
||||
signed_out: "Déconnecté avec succès."
|
||||
already_signed_out: "Déconnecté avec succès."
|
||||
unlocks:
|
||||
send_instructions: 'Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants'
|
||||
send_paranoid_instructions: 'Si votre compte existe, vous allez bientôt recevoir un email contenant les instructions pour le déverrouiller.'
|
||||
unlocked: 'Votre compte a été déverrouillé avec succès, veuillez vous connecter pour continuer.'
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
already_confirmed: "a déjà été validé(e), veuillez essayer de vous connecter"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue