update wording for revoke

This commit is contained in:
Christophe Robillard 2020-07-20 15:29:49 +02:00
parent 4473515da9
commit bde8fe2c5d
2 changed files with 3 additions and 2 deletions

View file

@ -29,14 +29,14 @@
Demande d'avis révoquée le #{l(avis.revoked_at, format: '%d/%m/%y à %H:%M')}
- else
- if avis.revokable_by?(current_instructeur)
%span.waiting= link_to("Révoquer l'avis", revoquer_instructeur_avis_path(avis.procedure, avis), data: { confirm: "Souhaitez-vous révoquer la demande d'avis à #{avis.email_to_display} ?" }, method: :patch)
%span.waiting= link_to(t('revoke', scope: 'helpers.label'), revoquer_instructeur_avis_path(avis.procedure, avis), data: { confirm: "Souhaitez-vous révoquer la demande d'avis à #{avis.email_to_display} ?" }, method: :patch)
%span.date{ class: highlight_if_unseen_class(avis_seen_at, avis.updated_at) }
Réponse donnée le #{l(avis.updated_at, format: '%d/%m/%y à %H:%M')}
- else
%span.waiting
En attente de réponse
- if avis.revokable_by?(current_instructeur)
= link_to("Révoquer l'avis", revoquer_instructeur_avis_path(avis.procedure, avis), data: { confirm: "Souhaitez-vous révoquer la demande d'avis à #{avis.email_to_display} ?" }, method: :patch)
= link_to(t('revoke', scope: 'helpers.label'), revoquer_instructeur_avis_path(avis.procedure, avis), data: { confirm: "Souhaitez-vous révoquer la demande d'avis à #{avis.email_to_display} ?" }, method: :patch)
- if avis.piece_justificative_file.attached?
= render partial: 'shared/attachment/show', locals: { attachment: avis.piece_justificative_file.attachment }
.answer-body

View file

@ -10,3 +10,4 @@ fr:
invite_linked_dossiers:
one: Inviter aussi lexpert sur le dossier lié n° %{ids}
other: Inviter aussi lexpert sur les dossiers liés n° %{ids}
revoke: Révoquer la demande d'avis