fix(contact): translate captcha honeypot label

app/controllers/support_controller.rb

@@ -96,6 +96,6 @@ class SupportController < ApplicationController
   end
 
   def redirect_to_root
-    redirect_to root_path, alert: t('invisible_captcha.custom_message')
+    redirect_to root_path, alert: t('invisible_captcha.sentence_for_humans')
   end
 end

app/views/support/index.html.haml

@@ -26,8 +26,6 @@
           = t('.your_question')
         = hidden_field_tag :type, params[:type]
 
-      = invisible_captcha
-
       %dl
         - @options.each do |(question, question_type, link)|
           %dt
@@ -71,5 +69,7 @@
 
       = hidden_field_tag :tags, @tags&.join(',')
 
+      = invisible_captcha
+
       .send-wrapper
         = button_tag t('send_mail', scope: [:utils]), type: :submit, class: 'button send primary'

config/locales/en.yml

@@ -31,7 +31,7 @@
 
 en:
   invisible_captcha:
-    custom_message: 'If you are a human, ignore this field'
+    sentence_for_humans: 'If you are a human, ignore this field'
 
   help: 'Help'
   help_dropdown:

config/locales/fr.yml

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 fr:
   invisible_captcha:
-    custom_message: 'Si vous êtes un humain, veuillez ignorer ce champs'
+    sentence_for_humans: 'Si vous êtes un humain, laissez ce champ vide'
   help: 'Aide'
   help_dropdown:
     problem_title: Un problème avec le site ?

spec/controllers/support_controller_spec.rb

@@ -122,7 +122,7 @@ describe SupportController, type: :controller do
         let(:params) { { subject: 'bonjour', text: 'un message', InvisibleCaptcha.honeypots.sample => 'boom' } }
         it 'does not create a conversation on HelpScout' do
           expect { subject }.not_to change(Commentaire, :count)
-          expect(flash[:alert]).to eq(I18n.t('invisible_captcha.custom_message'))
+          expect(flash[:alert]).to eq(I18n.t('invisible_captcha.sentence_for_humans'))
         end
       end
     end