change wording for expired_at to remove decision in it

This commit is contained in:
Lisa Durand 2024-03-27 14:50:53 +01:00
parent 8fe9b174eb
commit b2e48b4dbe
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View file

@ -13,9 +13,9 @@ en:
brouillon: "Expires on %{date} (%{duree_conservation_totale} months after this file was created)"
en_construction: "Expires on %{date} (%{duree_conservation_totale} months after this file was last modified)"
en_instruction: "This file is being instructed, the administration will answer as soon as possible"
accepte: "Expires on %{date} (%{duree_conservation_totale} months after this file was accepted)"
refuse: "Expires on %{date} (%{duree_conservation_totale} months after this file was rejected)"
sans_suite: "Expires on %{date} (%{duree_conservation_totale} months after this file was closed)"
accepte: "Expires on %{date} (%{duree_conservation_totale} months after this file was processed)"
refuse: "Expires on %{date} (%{duree_conservation_totale} months after this file was processed)"
sans_suite: "Expires on %{date} (%{duree_conservation_totale} months after this file was processed)"
champs:
cnaf:
show:

View file

@ -13,9 +13,9 @@ fr:
brouillon: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après la création du dossier)"
en_construction: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après le dépôt du dossier)"
en_instruction: "Ce dossier est en instruction, il nexpirera pas"
accepte: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après lacceptation du dossier)"
refuse: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après le refus du dossier)"
sans_suite: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après le classement sans suite du dossier)"
accepte: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après le traitement du dossier)"
refuse: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après le traitement du dossier)"
sans_suite: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après le traitement dossier)"
champs: