Merge pull request #9834 from mfo/US/fix-instructeurs-stats-page

correctif(procedure/statistiques): utilise le nouveau composant pour afficher les delais de traitement

app/views/shared/procedures/_stats.html.haml

@@ -4,10 +4,7 @@
     - if @usual_traitement_time.present?
       .stat-card.big-number-card
         %span.big-number-card-title= t('.usual_processing_time')
-        %span.big-number-card-number
-          = distance_of_time_in_words(@usual_traitement_time)
-        %span.big-number-card-detail
-          = t('.processing_time_description', percentile: ProcedureStatsConcern::USUAL_TRAITEMENT_TIME_PERCENTILE, span: ProcedureStatsConcern::NB_DAYS_RECENT_DOSSIERS, days: distance_of_time_in_words(@usual_traitement_time))
+        = render Procedure::EstimatedDelayComponent.new(procedure: @procedure)
 
   .stat-cards
     .stat-card.stat-card-half.pull-left

config/locales/en.yml

@@ -839,7 +839,6 @@ en:
 
       stats:
         usual_processing_time: "Usual processing time"
-        processing_time_description: "%{percentile}% of submitted files in the last %{span} days were processed in less than %{days}."
         processing_time: "Processing time"
         since_procedure_creation: "since the procedure was created"
         nb_days: "Nb Days"

config/locales/fr.yml

@@ -895,7 +895,6 @@ fr:
 
       stats:
         usual_processing_time: "Temps de traitement usuel"
-        processing_time_description: "%{percentile}% des demandes des %{span} derniers jours ont été traitées en moins de %{days}."
         processing_time: "Temps de traitement"
         since_procedure_creation: "depuis le lancement de la démarche"
         nb_days: "Nb Jours"