correctif(expert.invite-autre-expert): ETQ expert, je ne pouvais pas demander d'autres avis d'expert

app/controllers/experts/avis_controller.rb

@@ -65,6 +65,11 @@ module Experts
 
     def avis_new
       @new_avis = Avis.new
+      if @dossier.procedure.experts_require_administrateur_invitation?
+        @experts_emails = @dossier.procedure.experts_procedures.where(revoked_at: nil).map(&:expert).map(&:email).sort
+      else
+        @experts_emails = @dossier.procedure.experts.map(&:email).sort
+      end
     end
 
     def create_avis