[GraphQL]: fix geo_areas docs

app/graphql/schema.graphql

@@ -402,22 +402,17 @@ interface GeoArea {
 
 enum GeoAreaSource {
   """
-  translation missing: fr.activerecord.attributes.geo_area.source.cadastre
+  Parcelle cadastrale
   """
   cadastre
 
   """
-  translation missing: fr.activerecord.attributes.geo_area.source.parcelle_agricole
-  """
-  parcelle_agricole
-
-  """
-  translation missing: fr.activerecord.attributes.geo_area.source.quartier_prioritaire
+  Quartier prioritaire
   """
   quartier_prioritaire
 
   """
-  translation missing: fr.activerecord.attributes.geo_area.source.selection_utilisateur
+  Sélection utilisateur
   """
   selection_utilisateur
 }

app/graphql/types/geo_area_type.rb

@@ -4,9 +4,11 @@ module Types
 
     class GeoAreaSource < Types::BaseEnum
       GeoArea.sources.each do |symbol_name, string_name|
-        value(string_name,
-          I18n.t(symbol_name, scope: [:activerecord, :attributes, :geo_area, :source]),
-          value: symbol_name)
+        if string_name != "parcelle_agricole"
+          value(string_name,
+            I18n.t(symbol_name, scope: [:activerecord, :attributes, :geo_area, :source]),
+            value: symbol_name)
+        end
       end
     end
 

config/locales/models/geo_area/fr.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+fr:
+  activerecord:
+    attributes:
+      geo_area:
+        source:
+          cadastre: Parcelle cadastrale
+          quartier_prioritaire: Quartier prioritaire
+          selection_utilisateur: Sélection utilisateur