style(demande): match general dates with mockup

app/views/shared/dossiers/_infos_generales.html.haml

@@ -1,27 +1,28 @@
 %div
-  %p.fr-my-4v.fr-px-4v.fr-text-action-high--grey
-    = l(dossier.depose_at, format: '%d %B %Y %H:%m')
+  %p.fr-my-2w.fr-px-4v
+    = t(:submitted_at, scope: [:views, :shared, :dossiers, :form], datetime: l(dossier.depose_at))
+    %br
     - if dossier.updated_at != dossier.depose_at
-      = t(:updated_at, scope: [:views, :shared, :dossiers, :form], datetime: l(dossier.updated_at, format: :long))
+      = t(:updated_at, scope: [:views, :shared, :dossiers, :form], datetime: l(dossier.updated_at))
 
 
   - if dossier.justificatif_motivation.attached?
     .fr-my-4v.fr-px-4v
-      %p.fr-text-action-high--grey.fr-mb-0 Justificatif :
+      %p.champ-label Justificatif :
       .champ-content.fr-text-action-high--grey
         .action
           = render Attachment::ShowComponent.new(attachment: dossier.justificatif_motivation.attachment)
 
   - if dossier.motivation.present?
     .fr-my-4v.fr-px-4v
-      %p.fr-text-action-high--grey.fr-mb-0 Motivation :
+      %p.champ-label Motivation :
       .champ-content.fr-text-action-high--grey
         .action
           = dossier.motivation
 
   - if dossier.attestation.present?
     .fr-my-4v.fr-px-4v
-      %p.fr-text-action-high--grey.fr-mb-0 Attestation :
+      %p.champ-label Attestation :
       .champ-content.fr-text-action-high--grey
         .action
           = link_to('Voir l’attestation', attestation_instructeur_dossier_path(dossier.procedure, dossier), target: '_blank', rel: 'noopener')

config/locales/en.yml

@@ -331,7 +331,8 @@ en:
         best_regards: Best Regards,
       dossiers:
         form:
-          updated_at: "updated on %{datetime}"
+          submitted_at: "Submitted on %{datetime}"
+          updated_at: "Updated on %{datetime}"
         edit:
           autosave: Your file is automatically saved after each modification. You can close the window at any time and pick up where you left off later.
           notice: "Download the notice of the procedure"

config/locales/fr.yml

@@ -331,7 +331,8 @@ fr:
         best_regards: Bonne journée,
       dossiers:
         form:
-          updated_at: "modifié le %{datetime}"
+          submitted_at: "Déposé le %{datetime}"
+          updated_at: "Modifié le %{datetime}"
         edit:
           autosave: Votre dossier est enregistré automatiquement après chaque modification. Vous pouvez à tout moment fermer la fenêtre et reprendre plus tard là où vous en étiez.
           notice: Télécharger le guide de la démarche