feat(User): always allow reset_password_instructions

app/mailers/devise_user_mailer.rb

@@ -41,6 +41,12 @@ class DeviseUserMailer < Devise::Mailer
     end
   end
 
+  def reset_password_instructions(record, token, opts = {})
+    bypass_unverified_mail_protection!
+
+    super
+  end
+
   def self.critical_email?(action_name)
     true
   end

spec/mailers/devise_user_mailer_spec.rb

@@ -73,6 +73,7 @@ RSpec.describe DeviseUserMailer, type: :mailer do
         it "respect preferred domain" do
           expect(header_value("From", subject.message)).to include(CONTACT_EMAIL)
           expect(subject.message.to_s).to include("#{ENV.fetch("APP_HOST_LEGACY")}/users/password")
+          expect(subject[BalancerDeliveryMethod::BYPASS_UNVERIFIED_MAIL_PROTECTION]).to be_present
         end
       end