change no file message if filters are selected

app/components/dossiers/user_filter_component/user_filter_component.html.haml

@@ -1,6 +1,6 @@
 .fr-grid-row
   .fr-col
-    %nav.fr-translate.fr-nav{ role: "filter" }
+    %nav.fr-translate.fr-nav{ role: "combobox" }
       .fr-nav__item.custom-fr-translate-flex-end
         %button.fr-translate__btn.translate-no-icon.fr-btn.fr-btn--tertiary.custom-fr-translate-no-icon{ "aria-controls" => "filters", "aria-expanded" => "false", title: t('.button.select_filters') }
           = t('.button.filter_title')

app/views/users/dossiers/_dossiers_list.html.haml

@@ -46,9 +46,16 @@
     = paginate dossiers, views_prefix: 'shared'
 
 - else
-  .blank-tab
-    %h2.empty-text Aucun dossier
-    %p.empty-text-details
-      Pour remplir une démarche, contactez votre administration en lui demandant le lien de la démarche.
-      %br
-      Celui ci doit ressembler à #{APPLICATION_BASE_URL}/commencer/xxx.
+  - if filter.filter_params.present?
+    .blank-tab
+      %h2.empty-text= t('views.users.dossiers.dossiers_list.no_result_title')
+      %p.empty-text-details
+        = t('views.users.dossiers.dossiers_list.no_result_text_with_filter')
+        %br
+        = link_to t('views.users.dossiers.dossiers_list.no_result_reset_filter'), dossiers_path(statut: statut), class: 'fr-btn fr-btn--sm fr-mt-2w'
+
+  - else
+    .blank-tab
+      %h2.empty-text= t('views.users.dossiers.dossiers_list.no_result_title')
+      %p.empty-text-details
+        = t('views.users.dossiers.dossiers_list.no_result_text_html')

app/views/users/dossiers/index.html.haml

@@ -80,13 +80,13 @@
               = t('users.dossiers.header.callout.first_brouillon_recently_updated_text', time_ago: time_ago_in_words(@first_brouillon_recently_updated.created_at), libelle: @first_brouillon_recently_updated.procedure.libelle  )
             = link_to t('users.dossiers.header.callout.first_brouillon_recently_updated_button'), url_for_dossier(@first_brouillon_recently_updated), class: 'fr-btn'
 
-      = render partial: "dossiers_list", locals: { dossiers: @dossiers }
+      = render partial: "dossiers_list", locals: { dossiers: @dossiers, filter: @filter, statut: @statut }
 
     - if @statut == "traites"
-      = render partial: "dossiers_list", locals: { dossiers: @dossiers }
+      = render partial: "dossiers_list", locals: { dossiers: @dossiers, filter: @filter, statut: @statut }
 
     - if @statut == "dossiers-invites"
-      = render partial: "dossiers_list", locals: { dossiers: @dossiers }
+      = render partial: "dossiers_list", locals: { dossiers: @dossiers, filter: @filter, statut: @statut }
 
     - if @statut == "dossiers-supprimes-recemment"
       = render partial: "hidden_dossiers_list", locals: { hidden_dossiers: @dossiers }
@@ -99,4 +99,4 @@
       = render partial: "transfered_dossiers_list", locals: { dossier_transfers: @dossiers }
 
     - if @statut == "dossiers-expirant"
-      = render partial: "dossiers_list", locals: { dossiers: @dossiers }
+      = render partial: "dossiers_list", locals: { dossiers: @dossiers, filter: @filter, statut: @statut }

config/locales/en.yml

@@ -460,6 +460,10 @@ en:
           status: "Status"
           updated: "Updated"
           actions: "Actions"
+          no_result_title: No files
+          no_result_text_html: "To fill a procedure, contact your administration asking for the procedure link. <br> It should look like #{APPLICATION_BASE_URL}/commencer/xxx."
+          no_result_text_with_filter: found with selected filters
+          no_result_reset_filter: Reset filters
         transfers:
           sender_demande_en_cours: "A transfer request is pending on file Nº %{id} to %{email}"
           receiver_demande_en_cours: "Transfer request on file Nº %{id} sent by %{email}"

config/locales/fr.yml

@@ -461,6 +461,10 @@ fr:
           status: "Statut"
           updated: "Mis à jour"
           actions: "Actions"
+          no_result_title: Aucun dossier
+          no_result_text_html: "Pour remplir une démarche, contactez votre administration en lui demandant le lien de la démarche. <br> Celui ci doit ressembler à #{APPLICATION_BASE_URL}/commencer/xxx."
+          no_result_text_with_filter: ne correspond aux filtres sélectionnés
+          no_result_reset_filter: Réinitialiser les filtres
         dossier_action:
           edit_dossier: "Modifier le dossier"
           start_other_dossier: "Commencer un autre dossier vide"