modify controllers

app/controllers/instructeurs/procedures_controller.rb

@@ -209,6 +209,7 @@ module Instructeurs
       @usual_traitement_time = @procedure.stats_usual_traitement_time
       @dossiers_funnel = @procedure.stats_dossiers_funnel
       @termines_states = @procedure.stats_termines_states
+      @termines_by_week = @procedure.stats_termines_by_week
     end
 
     private

app/controllers/users/statistiques_controller.rb

@@ -0,0 +1,21 @@
+module Users
+  class StatistiquesController < ApplicationController
+    def statistiques
+      @procedure = procedure
+      return procedure_not_found if @procedure.blank? || @procedure.brouillon?
+
+      @usual_traitement_time = @procedure.stats_usual_traitement_time
+      @dossiers_funnel = @procedure.stats_dossiers_funnel
+      @termines_states = @procedure.stats_termines_states
+      @termines_by_week = @procedure.stats_termines_by_week
+
+      render :show
+    end
+
+    private
+
+    def procedure
+      Procedure.publiees.or(Procedure.brouillons).find_by(path: params[:path])
+    end
+  end
+end