localize zone

app/views/administrateurs/procedures/_informations.html.haml

@@ -14,7 +14,7 @@
 = f.text_area :description, rows: '6', placeholder: 'Description de la démarche, destinataires, etc. ', class: 'form-control'
 
 = f.label :zone do
-  Organisme qui met en oeuvre la démarche
+  = t('zone', scope: 'activerecord.attributes.procedure')
   %span.mandatory *
 = f.collection_select :zone_id, Zone.order(:label), :id, :label, prompt: true
 

config/locales/fr.yml

@@ -248,6 +248,8 @@ fr:
         << : *default_attributes
       super_admin:
         << : *default_attributes
+      procedure:
+        zone: Organisme qui met en œuvre la démarche
     errors:
       messages:
         not_a_phone: 'Numéro de téléphone invalide'