Change word "Instruction" to "Examen"

spec/features/users/onglets_link_spec.rb

@@ -66,10 +66,10 @@ feature 'on click on tabs button' do
       end
     end
 
-    context 'when he click on tabs en instruction' do
+    context 'when he click on tabs en examen' do
       before do
         visit users_dossiers_url(liste: :en_instruction)
-        page.click_on 'En instruction 2'
+        page.click_on 'En examen 2'
       end
 
       scenario 'it redirect to users dossier termine' do

spec/views/users/dossiers/index_html.haml_spec.rb

@@ -90,7 +90,7 @@ describe 'users/dossiers/index.html.haml', type: :view do
     end
   end
 
-  describe 'on tab etude en instruction' do
+  describe 'on tab etude en examen' do
     let(:total_dossiers) { 2 }
     let(:active_class) { '.active .text-default' }
     let(:dossiers_to_display) { user.dossiers.en_instruction }