Internationalization of the Contact page in FR and EN
This commit is contained in:
Judith
Pierre de La Morinerie
parent
abd4e3c6cc
commit
2f0953692c
10 changed files with 446 additions and 94 deletions
|
|
@ -4,19 +4,15 @@
|
|||
|
||||
#contact-form
|
||||
.container
|
||||
%h1.new-h1 Contact
|
||||
%h1.new-h1
|
||||
= t('contact', scope: [:support])
|
||||
|
||||
= form_tag contact_path, method: :post, multipart: true, class: 'form' do |f|
|
||||
|
||||
.description
|
||||
%p
|
||||
Contactez-nous via ce formulaire et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
|
||||
Pensez bien à nous donner le plus d'informations possible pour que nous puissions vous aider au mieux.
|
||||
%p= t('intro_html', scope: [:support])
|
||||
%br
|
||||
%p.mandatory-explanation
|
||||
Les champs suivis d’un astérisque (
|
||||
%span.mandatory *
|
||||
) sont obligatoires.
|
||||
%p.mandatory-explanation= t('asterisk_html', scope: [:utils])
|
||||
|
||||
- if !user_signed_in?
|
||||
.contact-champ
|
||||
|
|
@ -27,88 +23,60 @@
|
|||
|
||||
.contact-champ
|
||||
= label_tag :type do
|
||||
Votre question
|
||||
= t('your_question', scope: [:support, :question])
|
||||
%span.mandatory *
|
||||
= select_tag :type, options_for_select(@options, params[:type]), include_blank: "Choisir une question", required: true
|
||||
= select_tag :type, options_for_select(@options, params[:type]), include_blank: t('choose_question', scope: [:support, :question]), required: true
|
||||
|
||||
.support.card.featured.hidden{ data: { 'contact-type-only': Helpscout::FormAdapter::TYPE_INFO } }
|
||||
.card-title
|
||||
👉 Notre réponse
|
||||
= t('our_answer', scope: [:support, :response])
|
||||
.card-content
|
||||
%p
|
||||
Avez-vous bien vérifié que tous les champs obligatoires (
|
||||
%span.mandatory *
|
||||
) sont bien remplis ?
|
||||
%p Si vous avez des questions sur les informations à saisir, contactez les services en charge de la démarche.
|
||||
%p
|
||||
%a{ href: FAQ_CONTACTER_SERVICE_EN_CHARGE_URL }
|
||||
En savoir plus
|
||||
= t('procedure_info_html', scope: [:support, :response], link_procedure_info: FAQ_CONTACTER_SERVICE_EN_CHARGE_URL)
|
||||
|
||||
.support.card.featured.hidden{ data: { 'contact-type-only': Helpscout::FormAdapter::TYPE_PERDU } }
|
||||
.card-title
|
||||
👉 Notre réponse
|
||||
= t('our_answer', scope: [:support, :response])
|
||||
.card-content
|
||||
%p Nous vous invitons à contacter l’administration en charge de votre démarche pour qu’elle vous indique le lien à suivre. Celui-ci devrait ressembler à cela : #{APPLICATION_BASE_URL}/commencer/NOM_DE_LA_DEMARCHE .
|
||||
%br
|
||||
%p Vous pouvez aussi consulter ici la liste de nos démarches les plus frequentes (permis, detr etc) :
|
||||
%p
|
||||
%a{ href: LISTE_DES_DEMARCHES_URL }
|
||||
= LISTE_DES_DEMARCHES_URL
|
||||
= t('lost_user_html', scope: [:support, :response], base_url: APPLICATION_BASE_URL, link_lost_user: LISTE_DES_DEMARCHES_URL)
|
||||
|
||||
.support.card.featured.hidden{ data: { 'contact-type-only': Helpscout::FormAdapter::TYPE_INSTRUCTION } }
|
||||
.card-title
|
||||
👉 Notre réponse
|
||||
%p Si vous avez des questions sur l’instruction de votre dossier (par exemple sur les délais), nous vous invitons à contacter directement les services qui instruisent votre dossier par votre messagerie.
|
||||
%p
|
||||
%a{ href: FAQ_OU_EN_EST_MON_DOSSIER_URL }
|
||||
En savoir plus
|
||||
%br
|
||||
%p Si vous souhaitez poser une question pour un problème technique sur le site, utilisez le formulaire ci-dessous. Nous ne pourrons pas vous renseigner sur l'instruction de votre dossier.
|
||||
= t('our_answer', scope: [:support, :response])
|
||||
.card-content
|
||||
= t('instruction_info_html', scope: [:support, :response], link_instruction: FAQ_OU_EN_EST_MON_DOSSIER_URL)
|
||||
|
||||
.support.card.featured.hidden{ data: { 'contact-type-only': Helpscout::FormAdapter::TYPE_AMELIORATION } }
|
||||
.card-title
|
||||
👉 Notre réponse
|
||||
%p
|
||||
Une idée ? Pensez à consulter notre
|
||||
= succeed ' !' do
|
||||
%strong
|
||||
tableau de bord des améliorations
|
||||
%p
|
||||
%ul
|
||||
%li • Votez pour vos améliorations prioritaires ;
|
||||
%li • Proposez votre propre idée.
|
||||
|
||||
%p
|
||||
%strong
|
||||
%a{ href: FEATURE_UPVOTE_URL }
|
||||
➡ Accéder au tableau des améliorations
|
||||
= t('our_answer', scope: [:support, :response])
|
||||
.card-content
|
||||
= t('product_html', scope: [:support, :response], link_product: FEATURE_UPVOTE_URL)
|
||||
|
||||
.contact-champ
|
||||
= label_tag :dossier_id, 'Numéro du dossier concerné'
|
||||
= label_tag :dossier_id, t('file_number', scope: [:utils])
|
||||
= text_field_tag :dossier_id, @dossier_id
|
||||
|
||||
.contact-champ
|
||||
= label_tag :subject do
|
||||
Sujet
|
||||
= t('subject', scope: [:utils])
|
||||
%span.mandatory *
|
||||
= text_field_tag :subject, params[:subject], required: true
|
||||
|
||||
.contact-champ
|
||||
= label_tag :text do
|
||||
Message
|
||||
= t('message', scope: [:utils])
|
||||
%span.mandatory *
|
||||
= text_area_tag :text, params[:text], rows: 6, required: true
|
||||
|
||||
.contact-champ
|
||||
= label_tag :piece_jointe do
|
||||
Pièce jointe
|
||||
= t('pj', scope: [:utils])
|
||||
%p.notice.hidden{ data: { 'contact-type-only': Helpscout::FormAdapter::TYPE_AMELIORATION } }
|
||||
Une capture d’écran peut nous aider à identifier plus facilement l’endroit à améliorer.
|
||||
= t('notice_pj_product', scope: [:support, :response])
|
||||
%p.notice.hidden{ data: { 'contact-type-only': Helpscout::FormAdapter::TYPE_AUTRE } }
|
||||
Une capture d’écran peut nous aider à identifier plus facilement le problème.
|
||||
= t('notice_pj_other', scope: [:support, :response])
|
||||
= file_field_tag :piece_jointe
|
||||
|
||||
= hidden_field_tag :tags, @tags&.join(',')
|
||||
|
||||
.send-wrapper
|
||||
= button_tag 'Envoyer le message', type: :submit, class: 'button send primary'
|
||||
= button_tag t('send_mail', scope: [:utils]), type: :submit, class: 'button send primary'
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue