chore: don't wrap "en test" tag/breadcrumb

config/locales/views/layouts/_breadcrumb.fr.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ fr:
       since: "depuis le %{date}"
       closed: "Close"
       published: "Publiée"
-      draft: "En test"
+      draft: "En test"
       more_info_on_test: "Pour plus d’information sur la phase de test"
       go_to_FAQ: "consulter la FAQ"
       url_FAQ: "/faq#accordion-administrateur-2"

spec/views/administrateurs/procedures/show.html.haml_spec.rb

@@ -16,17 +16,11 @@ describe 'administrateurs/procedures/show', type: :view do
         render
       end
 
-      describe 'publish button is visible' do
-        it { expect(rendered).to have_css('#publish-procedure-link') }
-        it { expect(rendered).not_to have_css('#close-procedure-link') }
-      end
-
-      describe 'procedure path is not customized' do
-        it { expect(rendered).to have_content('En test') }
-      end
-
-      describe 'archive button' do
-        it { expect(rendered).not_to have_css('#archive-procedure') }
+      it "render content" do
+        expect(rendered).to have_css('#publish-procedure-link')
+        expect(rendered).not_to have_css('#close-procedure-link')
+        expect(rendered).to have_content('En test')
+        expect(rendered).not_to have_css('#archive-procedure')
       end
     end
   end