form: improve wording of repetition blocks controls

app/views/champs/repetition/_show.html.haml

@@ -7,5 +7,6 @@
         = render partial: "shared/dossiers/editable_champs/editable_champ", locals: { champ: champ, form: form }
         = form.hidden_field :id
         = form.hidden_field :_destroy, disabled: true
-    %button.button.danger.remove-row
-      Supprimer
+    .flex.row-reverse
+      %button.button.danger.remove-row
+        Supprimer l’élément

app/views/shared/dossiers/editable_champs/_repetition.html.haml

@@ -8,16 +8,16 @@
       .flex.row-reverse
         - if champ.persisted?
           %button.button.danger.remove-row{ type: :button }
-            Supprimer
+            Supprimer l’élément
         - else
           %button.button.danger{ type: :button }
-            Supprimer
+            Supprimer l’élément
 
 - if champ.persisted?
   = link_to champs_repetition_path(form.index), class: 'button add-row', data: { remote: true, method: 'POST', params: { champ_id: champ&.id }.to_query } do
     %span.icon.add
-    Ajouter une ligne pour « #{champ.libelle} »
+    Ajouter un élément pour « #{champ.libelle} »
 - else
   %a.button.add-row
     %span.icon.add
-    Ajouter une ligne pour « #{champ.libelle} »
+    Ajouter un élément pour « #{champ.libelle} »

spec/features/users/brouillon_spec.rb

@@ -107,7 +107,7 @@ feature 'The user' do
     fill_in('text', with: 'super texte')
     expect(page).to have_field('text', with: 'super texte')
 
-    click_on 'Ajouter une ligne pour'
+    click_on 'Ajouter un élément pour'
 
     within '.row-1' do
       fill_in('text', with: 'un autre texte')
@@ -120,7 +120,7 @@ feature 'The user' do
     expect(page).to have_content('Supprimer', count: 2)
 
     within '.row-1' do
-      click_on 'Supprimer'
+      click_on 'Supprimer l’élément'
     end
 
     click_on 'Enregistrer le brouillon'