[fix #1066] Fix links to related dossier for experts

- link to full dossier if gestionnaire is affected on procedure
- link to avis if avis expert requested on related dossier

spec/helpers/dossier_link_helper_spec.rb

@@ -0,0 +1,27 @@
+describe DossierLinkHelper do
+  describe "#dossier_linked_path" do
+    context "when no access" do
+      let(:gestionnaire) { create(:gestionnaire) }
+      let(:dossier) { create(:dossier) }
+
+      it { expect(helper.dossier_linked_path(gestionnaire, dossier)).to be_nil }
+    end
+
+    context "when access as gestionnaire" do
+      let(:dossier) { create(:dossier ) }
+      let(:gestionnaire) { create(:gestionnaire) }
+
+      before { dossier.procedure.gestionnaires << gestionnaire }
+
+      it { expect(helper.dossier_linked_path(gestionnaire, dossier)).to eq(dossier_path(dossier.procedure, dossier)) }
+    end
+
+    context "when access as expert" do
+      let(:dossier) { create(:dossier ) }
+      let(:gestionnaire) { create(:gestionnaire) }
+      let!(:avis) { create(:avis, dossier: dossier, gestionnaire: gestionnaire) }
+
+      it { expect(helper.dossier_linked_path(gestionnaire, dossier)).to eq(avis_path(avis)) }
+    end
+  end
+end