Merge pull request #7939 from mfo/US/export-zip-label

amelioration(export): clarifier l'usage des exports pour les instructeurs pour eviter le téléchargement des export zip pour de l'archivage
This commit is contained in:
LeSim 2022-10-20 15:05:36 +02:00 committed by GitHub
commit 16a81eb1d1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View file

@ -3,7 +3,7 @@ en:
everything_csv_html: Ask an export in format .csv<br>(only folders, without repeatable fields)
everything_xlsx_html: Ask an export in format .xlsx
everything_ods_html: Ask an export in format .ods
everything_zip_html: Ask an export in format .zip
everything_zip_html: Ask an export in format .zip<br>(does not contains timestamp nor operation logs )
everything_short: Ask an export in format%{export_format}
everything_pending_html: Ask an export in format %{export_format} is being generated<br>(ask %{export_time} ago)
everything_ready_html: Download the export in format %{export_format}<br>(generated %{export_time} ago)

View file

@ -3,7 +3,7 @@ fr:
everything_csv_html: Demander un export au format .csv<br>(uniquement les dossiers, sans les champs répétables)
everything_xlsx_html: Demander un export au format .xlsx
everything_ods_html: Demander un export au format .ods
everything_zip_html: Demander un export au format .zip
everything_zip_html: Demander un export au format .zip<br>(ne contient pas l'horodatage ni le journal de log)
everything_short: Demander un export au format %{export_format}
everything_pending_html: Un export au format %{export_format} est en train dêtre généré<br>(demandé il y a %{export_time})
everything_ready_html: Télécharger lexport au format %{export_format}<br>(généré il y a %{export_time})