change wording for co-constructing dossier

This commit is contained in:
Lisa Durand 2024-02-05 11:51:36 +01:00
parent 5b524e9000
commit 0a8e8ebd05
5 changed files with 6 additions and 6 deletions

View file

@ -13,7 +13,7 @@ en:
mandataire_last_name: Last name
for_tiers:
false: For yourself
true: "For someone else : a family member, a relative, someone you represent"
true: "For someone else : a family member, a relative, a professional, someone you represent."
dossier/state: &state
brouillon: "Draft"
en_construction: "In progress"

View file

@ -13,7 +13,7 @@ fr:
mandataire_last_name: Nom
for_tiers:
false: Pour vous
true: "Pour un bénéficiaire : membre de la famille, proche, mandant..."
true: "Pour un bénéficiaire : membre de la famille, proche, mandant, professionnel en charge du suivi du dossier…"
dossier/state: &state
brouillon: "Brouillon"
en_construction: "En construction"