corrections après retours

app/controllers/experts/avis_controller.rb

@@ -68,7 +68,7 @@ module Experts
     end
 
     def expert_procedure
-      ExpertsProcedure.find_by(expert_id: current_expert.id, procedure_id: @procedure.id)
+      ExpertsProcedure.find_by!(expert_id: current_expert.id, procedure_id: @procedure.id)
     end
 
     def notification_settings
@@ -188,7 +188,7 @@ module Experts
     end
 
     def set_procedure
-      @procedure = current_expert.procedures.find_by(id: params[:procedure_id])
+      @procedure = current_expert.procedures.find(params[:procedure_id])
     end
 
     def check_messaging_allowed

app/views/experts/avis/notification_settings.html.haml

@@ -8,7 +8,7 @@
     .procedure-header
       %h1.fr-h3= procedure_libelle @procedure
 
-.container
+.fr-container
   %h1.fr-h3
     = t('.title')
 
@@ -16,7 +16,7 @@
     = render Dsfr::AlertComponent.new(state: :info, size: :sm, extra_class_names: 'fr-mb-2w') do |c|
       - c.with_body do
         %p
-          = t('.subtitle', procedure_libelle: @procedure.libelle)
+          = t('.subtitle')
 
     %fieldset.fr-fieldset
       %legend.fr-fieldset__legend
@@ -55,6 +55,6 @@
           %label.fr-label{ for: 'notify_on_new_message_false' }
             = t('.utils.negative')
 
-    .send-wrapper
-      = link_to t('.buttons.back_to_procedure', procedure_id: @procedure.id), procedure_expert_avis_index_path(@procedure), class: 'fr-btn fr-btn--secondary fr-mr-2w'
-      = form.submit t('.buttons.save'), class: "fr-btn"
+    %ul.fr-btns-group.fr-btns-group--inline
+      %li= form.submit t('.buttons.save'), class: "fr-btn"
+      %li= link_to t('.buttons.back_to_procedure', procedure_id: @procedure.id), procedure_expert_avis_index_path(@procedure), class: 'fr-btn fr-btn--secondary'

config/locales/views/experts/avis/en.yml

@@ -2,13 +2,13 @@ en:
   experts:
     avis:
       procedure:
-        management: notification management of the procedure %{procedure_id}
+        management: Notification management of the procedure
       notification_settings:
         utils:
           positive: Yes
           negative: No
         title: Email Notifications
-        subtitle: "Configure on this page the notifications you wish to receive by email for: %{procedure_libelle}"
+        subtitle: Configure on this page the notifications you wish to receive by email
         for_each_avis_submitted:
           title: Receive a notification for each avis requested from you
           notice_1: This email alerts you that an avis is requested from you.
@@ -18,5 +18,5 @@ en:
           notice_1: This email notifies you that a new message is available in the messaging system.
           notice_2: It is sent every time an instructor or user sends a message.
         buttons:
-          back_to_procedure: Return to the procedure notices %{procedure_id}
+          back_to_procedure: Return to the procedure notices
           save: Save

config/locales/views/experts/avis/fr.yml

@@ -2,13 +2,13 @@ fr:
   experts:
     avis:
       procedure:
-        management: gestion des notifications de la démarche %{procedure_id}
+        management: Gestion des notifications de la démarche
       notification_settings:
         utils:
           positive: Oui
           negative: Non
         title: Notifications par email
-        subtitle: "Configurez sur cette page les notifications que vous souhaitez recevoir par email pour : %{procedure_libelle}"
+        subtitle: Configurez sur cette page les notifications que vous souhaitez recevoir par email
         for_each_avis_submitted:
           title: Recevoir une notification à chaque avis qui vous est demandé
           notice_1: Cet email vous signale qu'un avis vous est demandé.
@@ -18,5 +18,5 @@ fr:
           notice_1: Cet email vous signale qu'un nouveau message est disponible dans la messagerie.
           notice_2: Il est envoyé à chaque fois qu’un instructeur ou usager envoie un message.
         buttons:
-          back_to_procedure: Revenir sur les avis de la démarche %{procedure_id}
+          back_to_procedure: Revenir sur les avis de la démarche
           save: Enregistrer

db/schema.rb

@@ -1232,7 +1232,7 @@ ActiveRecord::Schema[7.0].define(version: 2024_03_16_065520) do
   add_foreign_key "dossiers", "groupe_instructeurs"
   add_foreign_key "dossiers", "procedure_revisions", column: "revision_id"
   add_foreign_key "dossiers", "users"
-add_foreign_key "etablissements", "dossiers"
+  add_foreign_key "etablissements", "dossiers"
   add_foreign_key "experts", "users"
   add_foreign_key "experts_procedures", "experts"
   add_foreign_key "experts_procedures", "procedures"