demarches-normaliennes/config/locales/dynamics/fr.yml

fr:
  dynamics:
    page_title: TPS - Téléprocédures simplifiées
    contact_email: contact@tps.apientreprise.fr
    users:
      connexion_title: Connexion
      mes_dossiers: 'Mes dossiers'

    backoffice:
      title: Gestion des dossiers
      dossiers: Dossiers
      pref_list:
        title: 'Gestion de colonnes affichées'
        description: 'Ce menu vous permet de choisir les différentes colonnes que vous souhaitez voir apparaître dans votre interface de suivi des dossiers.'
      download_all_dossiers: 'Télécharger mes dossiers'
      limit_excess_download_all_dossiers: 'Limite de dossiers fixée à 400 pour le téléchargement'
      format_csv: 'Au format CSV'
      format_xlsx: 'Au format XLSX'
      format_ods: 'Au format ODS'
      research:
        placeholder: 'Rechercher un dossier ...'
      filter_procedure:
        title: "Voir qu'une procédure :"
        first: ''

    dossiers:
      depositaite: "Dépositaire"
      numéro: 'Dossier n°'
      followers:
        title: "Personnes suivant l'activité de ce dossier"
        empty: "Aucune personne ne suit ce dossier"
      invites:
        title: "Personnes invitées à voir ce dossier"
        empty: "Aucune personne invitée"
      liste_champs: "Champs du dossier"

    admin:
      connexion_title: Administration
      dossiers:
        tableau_de_bord:
          title: 'Gestion des procédures'
          nouvelle_procedure: 'Nouvelle procédure'
      menu:
        title: Mes procédures
        accompagnateurs: Accompagnateurs
        procedures: Procédures
      procedure:
        onglets:
          accompagnateurs: Accompagnateurs
        stats:
          title: Dossiers
        onglet_accompagnateurs:
          add:
            title: 'Ajouter un accompagnateur'