884 lines
48 KiB
Properties
884 lines
48 KiB
Properties
###########
|
||
# Generic #
|
||
###########
|
||
# the direction that the language is written (ltr=left to right, rtl = right to left)
|
||
language.direction=ltr
|
||
|
||
pdfPrompt=Изберете PDF(и)
|
||
multiPdfPrompt=Изберете PDF (2+)
|
||
multiPdfDropPrompt=Изберете (или плъзнете и пуснете) всички PDF файлове, от които се нуждаете
|
||
imgPrompt=Изберете изображение(я)
|
||
genericSubmit=Подайте
|
||
processTimeWarning=Предупреждение: Този процес може да отнеме до минута в зависимост от размера на файла
|
||
pageOrderPrompt=Персонализиран ред на страниците (Въведете разделен със запетаи списък с номера на страници или функции като 2n+1):
|
||
goToPage=Давай
|
||
true=Вярно
|
||
false=Невярно
|
||
unknown=Непознат
|
||
save=Съхранете
|
||
close=Затворете
|
||
filesSelected=избрани файлове
|
||
noFavourites=Няма добавени любими
|
||
bored=Отекчени сте да чакате?
|
||
alphabet=Азбука
|
||
downloadPdf=Изтеглете PDF
|
||
text=Текст
|
||
font=Шрифт
|
||
selectFillter=-- Изберете --
|
||
pageNum=Брой страница
|
||
sizes.small=Малък
|
||
sizes.medium=Среден
|
||
sizes.large=Голям
|
||
sizes.x-large=X-Голям
|
||
error.pdfPassword=PDF документът е с парола и или паролата не е предоставена, или е неправилна
|
||
delete=Изтрий
|
||
username=Потребителско име
|
||
password=Парола
|
||
welcome=Добре дошли
|
||
property=Свойство
|
||
black=Черно
|
||
white=Бяло
|
||
red=Червено
|
||
green=Зелено
|
||
blue=Синьо
|
||
custom=Персонализиране...
|
||
|
||
changedCredsMessage=Идентификационните данни са променени!
|
||
notAuthenticatedMessage=Потребителят не е автентикиран.
|
||
userNotFoundMessage=Потребителят не е намерен
|
||
incorrectPasswordMessage=Текущата парола е неправилна.
|
||
usernameExistsMessage=Новият потребител вече съществува.
|
||
|
||
|
||
|
||
#############
|
||
# NAVBAR #
|
||
#############
|
||
navbar.convert=Преобразуване
|
||
navbar.security=Сигурност
|
||
navbar.other=Разни
|
||
navbar.darkmode=Тъмна тема
|
||
navbar.pageOps=Операции със страници
|
||
navbar.settings=Настройки
|
||
|
||
#############
|
||
# SETTINGS #
|
||
#############
|
||
settings.title=Настройки
|
||
settings.update=Налична актуализация
|
||
settings.appVersion=Версия на приложението:
|
||
settings.downloadOption.title=Изберете опция за изтегляне (за изтегляния на един файл без да е архивиран):
|
||
settings.downloadOption.1=Отваряне в същия прозорец
|
||
settings.downloadOption.2=Отваряне в нов прозорец
|
||
settings.downloadOption.3=Изтегли файл
|
||
settings.zipThreshold=Архивирайте файловете, когато броят на изтеглените файлове надвишава
|
||
settings.signOut=Изход
|
||
settings.accountSettings=Настройки на акаунта
|
||
|
||
|
||
|
||
changeCreds.title=Промяна на идентификационните данни
|
||
changeCreds.header=Актуализирайте данните за акаунта си
|
||
changeCreds.changeUserAndPassword=Използвате идентификационни данни за вход по подразбиране. Моля, въведете нова парола (и потребителско име, ако искате)
|
||
changeCreds.newUsername=Ново потребителско име
|
||
changeCreds.oldPassword=Текуща парола
|
||
changeCreds.newPassword=Нова парола
|
||
changeCreds.confirmNewPassword=Подтвърдете новата парола
|
||
changeCreds.submit=Изпращане на промените
|
||
|
||
|
||
|
||
account.title=Настройки на акаунта
|
||
account.accountSettings=Настройки на акаунта
|
||
account.adminSettings=Настройки на администратора - Преглед и добавяне на потребители
|
||
account.userControlSettings=Настройки за потребителски контрол
|
||
account.changeUsername=Промени потребител
|
||
account.changeUsername=Промени потребител
|
||
account.password=Парола за потвърждение
|
||
account.oldPassword=Стара парола
|
||
account.newPassword=Нова парола
|
||
account.changePassword=Промени паролата
|
||
account.confirmNewPassword=Потвърдете новата парола
|
||
account.signOut=Изход
|
||
account.yourApiKey=Вашият API ключ
|
||
account.syncTitle=Синхронизиране на настройките на браузъра с акаунта
|
||
account.settingsCompare=Сравняване на настройките:
|
||
account.property=Свойство
|
||
account.webBrowserSettings=Уеб-браузър настройки
|
||
account.syncToBrowser=Синхронизиране на акаунт -> Бразър
|
||
account.syncToAccount=Синхронизиране на акаунт <- Бразър
|
||
|
||
|
||
adminUserSettings.title=Настройки за потребителски контрол
|
||
adminUserSettings.header=Настройки за администраторски потребителски контрол
|
||
adminUserSettings.admin=Администратор
|
||
adminUserSettings.user=Потребител
|
||
adminUserSettings.addUser=Добавяне на нов потребител
|
||
adminUserSettings.roles=Роли
|
||
adminUserSettings.role=Роля
|
||
adminUserSettings.actions=Действия
|
||
adminUserSettings.apiUser=Ограничен API потребител
|
||
adminUserSettings.webOnlyUser=Само за уеб-потребител
|
||
adminUserSettings.forceChange=Принудете потребителя да промени потребителското име/парола при влизане
|
||
adminUserSettings.submit=Съхранете потребителя
|
||
|
||
#############
|
||
# HOME-PAGE #
|
||
#############
|
||
home.desc=Вашето локално хоствано обслужване на едно място за всички ваши PDF нужди.
|
||
home.searchBar=Search for features...
|
||
|
||
|
||
home.viewPdf.title=View PDF
|
||
home.viewPdf.desc=View, annotate, add text or images
|
||
viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image
|
||
|
||
home.multiTool.title=PDF Мулти инструмент
|
||
home.multiTool.desc=Обединяване, завъртане, пренареждане и премахване на страници
|
||
multiTool.tags=Мултиинструмент,Мулти операции,UI,плъзгане с щракване,потребителска част,страна на клиента,интерактивен,неразрешим,преместване
|
||
|
||
home.merge.title=Обединяване
|
||
home.merge.desc=Лесно обединете множество PDF файлове в един.
|
||
merge.tags=сливане,операции на страници,администраторска зона,от страна на сървъра
|
||
|
||
home.split.title=Разделяне
|
||
home.split.desc=Разделяне на PDF файлове на множество документи
|
||
split.tags=Операции на страницата,разделяне,Множество страници,изрязване,сървърна страна
|
||
|
||
home.rotate.title=Завъртане
|
||
home.rotate.desc=Лесно завъртете вашите PDF файлове.
|
||
rotate.tags=от страната на сървъра
|
||
|
||
|
||
home.imageToPdf.title=Изображение към PDF
|
||
home.imageToPdf.desc=Преобразуване на изображение (PNG, JPEG, GIF) към PDF.
|
||
imageToPdf.tags=преобразуване,img,jpg,изображение,снимка
|
||
|
||
home.pdfToImage.title=PDF към изображение
|
||
home.pdfToImage.desc=Преобразуване на PDF към изображение. (PNG, JPEG, GIF)
|
||
pdfToImage.tags=преобразуване,img,jpg,изображение,снимка
|
||
|
||
home.pdfOrganiser.title=Организиране
|
||
home.pdfOrganiser.desc=Премахване/пренареждане на страници към произволен ред
|
||
pdfOrganiser.tags=дуплекс,четно,нечетно,сортиране,преместване
|
||
|
||
|
||
home.addImage.title=Добавяне на изображение
|
||
home.addImage.desc=Добавя изображение към зададено място към PDF файла
|
||
addImage.tags=img,jpg,изображение,снимка
|
||
|
||
home.watermark.title=Добавяне на воден знак
|
||
home.watermark.desc=Добавете персонализиран воден знак към вашия PDF документ.
|
||
watermark.tags=Текст,повтарящ се,етикет,собствено,авторско право,търговска марка,img,jpg,изображение,снимка
|
||
|
||
home.permissions.title=Промяна на правата
|
||
home.permissions.desc=Променете правата на вашия PDF документ
|
||
permissions.tags=четене,писане,редактиране,печат
|
||
|
||
|
||
home.removePages.title=Премахване
|
||
home.removePages.desc=Изтрийте нежеланите страници от вашия PDF документ.
|
||
removePages.tags=Премахване на страници,изтриване на страници
|
||
|
||
home.addPassword.title=Добавете парола
|
||
home.addPassword.desc=Шифровайте вашия PDF документ с парола.
|
||
addPassword.tags=сигурен,сигурност
|
||
|
||
home.removePassword.title=Премахване на парола
|
||
home.removePassword.desc=Премахнете защитата с парола от вашия PDF документ.
|
||
removePassword.tags=сигурно,декриптиране,сигурност,отмяна на парола,изтриване на парола
|
||
|
||
home.compressPdfs.title=Компресиране
|
||
home.compressPdfs.desc=Компресирайте PDF файлове, за да намалите размера на файла.
|
||
compressPdfs.tags=мачкам,малък,мъничък
|
||
|
||
|
||
home.changeMetadata.title=Промяна на метаданни
|
||
home.changeMetadata.desc=Промяна/Премахване/Добавяне на метаданни от PDF документ
|
||
changeMetadata.tags=Заглавие,автор,дата,създаване,час,издател,продуцент,статистика
|
||
|
||
home.fileToPDF.title=Преобразуване на файл към PDF
|
||
home.fileToPDF.desc=Преобразуване почти всеки файл към PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT и други)
|
||
fileToPDF.tags=трансформация,формат,документ,изображение,слайд,текст,преобразуване,офис,документи,word,excel,powerpoint
|
||
|
||
home.ocr.title=OCR / Почистващи сканирания
|
||
home.ocr.desc=Cleanup сканира и открива текст от изображения към PDF и го добавя отново като текст.
|
||
ocr.tags=разпознаване,текст,изображение,сканиране,четене,идентифициране,откриване,редактиране
|
||
|
||
|
||
home.extractImages.title=Извличане на изображения
|
||
home.extractImages.desc=Извлича всички изображения от PDF и ги записва към архив
|
||
extractImages.tags=изображение,снимка,запазване,архивиране,архив,заснемане,грабване
|
||
|
||
home.pdfToPDFA.title=PDF към PDF/A
|
||
home.pdfToPDFA.desc=Конвертирайте PDF към PDF/A за дългосрочно съхранение
|
||
pdfToPDFA.tags=архив,дълготраен,стандартен,преобразуване,съхранение,консервиране
|
||
|
||
home.PDFToWord.title=PDF към Word
|
||
home.PDFToWord.desc=Преобразуване на PDF към Word формати (DOC, DOCX и ODT)
|
||
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,трансформация,формат,преобразуване,офис,microsoft,docfile
|
||
|
||
home.PDFToPresentation.title=PDF към презентация
|
||
home.PDFToPresentation.desc=Преобразуване на PDF във формати за презентация (PPT, PPTX и ODP)
|
||
PDFToPresentation.tags=слайдове,покажи,офис,microsoft
|
||
|
||
home.PDFToText.title=PDF към RTF (Текст)
|
||
home.PDFToText.desc=Преобразуване PDF към Text или RTF формат
|
||
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,богат текстов формат
|
||
|
||
home.PDFToHTML.title=PDF към HTML
|
||
home.PDFToHTML.desc=Преобразуване PDF към HTML формат
|
||
PDFToHTML.tags=уеб-съдържание,удобен за браузър
|
||
|
||
|
||
home.PDFToXML.title=PDF към XML
|
||
home.PDFToXML.desc=Преобразуване на PDF към XML формат
|
||
PDFToXML.tags=извличане на данни,структурирано съдържание,взаимодействие,трансформация,преобразуване
|
||
|
||
home.ScannerImageSplit.title=Откриване/Разделяне на сканирани снимки
|
||
home.ScannerImageSplit.desc=Разделя множество снимки от една снимка/PDF
|
||
ScannerImageSplit.tags=разделяне,автоматично откриване,сканиране,много снимки,организиране
|
||
|
||
home.sign.title=Подпишете
|
||
home.sign.desc=Добавя подпис към PDF чрез рисунка, текст или изображение
|
||
sign.tags=упълномощаване,инициали,нарисуван-подпис,текстов-знак,изображение-подпис
|
||
|
||
home.flatten.title=Изравняване
|
||
home.flatten.desc=Премахнете всички интерактивни елементи и формуляри от PDF
|
||
flatten.tags=статичен,деактивиран,неинтерактивен,рационализиран
|
||
|
||
home.repair.title=Поправи
|
||
home.repair.desc=Опитва се да поправи повреден/счупен PDF
|
||
repair.tags=поправка,възстановяване,корекция,възстановяване
|
||
|
||
home.removeBlanks.title=Премахване на празни страници
|
||
home.removeBlanks.desc=Открива и премахва празни страници от документ
|
||
removeBlanks.tags=почистване,рационализиране,без съдържание,организиране
|
||
|
||
home.compare.title=Сравнете
|
||
home.compare.desc=Сравнява и показва разликите между 2 PDF документа
|
||
compare.tags=разграничаване,контраст,промени,анализ
|
||
|
||
home.certSign.title=Подпишете със сертификат
|
||
home.certSign.desc=Подписва PDF със сертификат/ключ (PEM/P12)
|
||
certSign.tags=удостоверяване,PEM,P12,официален,шифроване
|
||
|
||
home.pageLayout.title=Оформление с няколко страници
|
||
home.pageLayout.desc=Слейте няколко страници от PDF документ в една страница
|
||
pageLayout.tags=сливане,комбиниран,единичен изглед,организиране
|
||
|
||
home.scalePages.title=Коригирайте размера/мащаба на страницата
|
||
home.scalePages.desc=Промяна на размера/мащаба на страница и/или нейното съдържание.
|
||
scalePages.tags=преоразмеряване,промяна,размер,адаптиране
|
||
|
||
home.pipeline.title=Pipeline (Разширено)
|
||
home.pipeline.desc=Изпълнявайте множество действия върху PDF файлове чрез дефиниране на конвейерни скриптове
|
||
pipeline.tags=автоматизиране,последователност,чрез скриптове,пакетен процес
|
||
|
||
home.add-page-numbers.title=Добавяне на номера на страници
|
||
home.add-page-numbers.desc=Добавете номера на страници в документ на определено място
|
||
add-page-numbers.tags=страничен, етикетиране, организиране, индексиране
|
||
|
||
home.auto-rename.title=Автоматично преименуване на PDF файл
|
||
home.auto-rename.desc=Автоматично преименува PDF файл въз основа на откритата му заглавка
|
||
auto-rename.tags=автоматично откриване,базирано на заглавка,организиране,преетикетиране
|
||
|
||
home.adjust-contrast.title=Коригиране на цветове/контраст
|
||
home.adjust-contrast.desc=Коригиране на контраста, наситеността и яркостта на PDF
|
||
adjust-contrast.tags=корекция на цвета,настройте,модифицирайте,подобрете
|
||
|
||
home.crop.title=Изрязване на PDF
|
||
home.crop.desc=Изрежете PDF, за да намалите размера му (поддържа текст!)
|
||
crop.tags=изрязване,свиване,редактиране,оформяне
|
||
|
||
home.autoSplitPDF.title=Автоматично разделяне на страници
|
||
home.autoSplitPDF.desc=Автоматично разделяне на сканиран PDF файл с QR код за разделяне на физически сканирани страници
|
||
autoSplitPDF.tags=QR-базиран,отделен,сканиране-сегмент,организиране
|
||
|
||
home.sanitizePdf.title=Дезинфекцирай
|
||
home.sanitizePdf.desc=Премахване на скриптове и други елементи от PDF файлове
|
||
sanitizePdf.tags=чисти,сигурни,безопасни,премахване-заплахи
|
||
|
||
home.URLToPDF.title=URL/уеб-сайт към PDF
|
||
home.URLToPDF.desc=Преобразува всеки http(s) URL към PDF
|
||
URLToPDF.tags=уеб-заснемане,запазване на страница,уеб към документ,архив
|
||
|
||
home.HTMLToPDF.title=HTML към PDF
|
||
home.HTMLToPDF.desc=Преобразува всеки HTML файл или архив към PDF
|
||
HTMLToPDF.tags=маркиране,уеб-съдържание,трансформация,преобразуване
|
||
|
||
|
||
home.MarkdownToPDF.title=Markdown към PDF
|
||
home.MarkdownToPDF.desc=Преобразува всеки Markdown файл към PDF
|
||
MarkdownToPDF.tags=маркиране,уеб-съдържание,трансформация,преобразуване
|
||
|
||
|
||
home.getPdfInfo.title=Вземете ЦЯЛАТА информация към PDF
|
||
home.getPdfInfo.desc=Взема всяка възможна информация от PDF файлове
|
||
getPdfInfo.tags=информация,данни,статистики,статистика
|
||
|
||
|
||
home.extractPage.title=Извличане на страница(и)
|
||
home.extractPage.desc=Извлича избрани страници от PDF
|
||
extractPage.tags=извличане
|
||
|
||
|
||
home.PdfToSinglePage.title=PDF към една голяма страница
|
||
home.PdfToSinglePage.desc=Обединява всички PDF страници в една голяма страница
|
||
PdfToSinglePage.tags=единична страница
|
||
|
||
|
||
home.showJS.title=Показване на Javascript
|
||
home.showJS.desc=Търси и показва всеки JS, инжектиран в PDF
|
||
showJS.tags=Редактиране,Скриване,затъмняване,черен,маркер,скрит
|
||
|
||
home.autoRedact.title=Автоматично редактиране
|
||
home.autoRedact.desc=Автоматично редактира (зачернява) текст в PDF въз основа на въведен текст
|
||
showJS.tags=Редактиране,Скриване,затъмняване,черен,маркер,скрит
|
||
|
||
home.tableExtraxt.title=PDF to CSV
|
||
home.tableExtraxt.desc=Extracts Tables from a PDF converting it to CSV
|
||
tableExtraxt.tags=CSV,Table Extraction,extract,convert
|
||
|
||
|
||
##########################
|
||
### TODO: Translate ###
|
||
##########################
|
||
home.autoSizeSplitPDF.title=Auto Split by Size/Count
|
||
home.autoSizeSplitPDF.desc=Split a single PDF into multiple documents based on size, page count, or document count
|
||
autoSizeSplitPDF.tags=pdf,split,document,organization
|
||
|
||
|
||
##########################
|
||
### TODO: Translate ###
|
||
##########################
|
||
home.overlay-pdfs.title=Overlay PDFs
|
||
home.overlay-pdfs.desc=Overlays PDFs on-top of another PDF
|
||
overlay-pdfs.tags=Overlay
|
||
|
||
###########################
|
||
# #
|
||
# WEB PAGES #
|
||
# #
|
||
###########################
|
||
#login
|
||
login.title=Вход
|
||
login.signin=Впишете се
|
||
login.rememberme=Запомни ме
|
||
login.invalid=Невалидно потребителско име или парола.
|
||
login.locked=Вашият акаунт е заключен.
|
||
login.signinTitle=Моля впишете се
|
||
|
||
|
||
#auto-redact
|
||
autoRedact.title=Автоматично редактиране
|
||
autoRedact.header=Автоматично редактиране
|
||
autoRedact.colorLabel=Цвят
|
||
autoRedact.textsToRedactLabel=Текст за редактиране (разделен с редове)
|
||
autoRedact.textsToRedactPlaceholder=например: \nПоверително \nСтрого секретно
|
||
autoRedact.useRegexLabel=Използване на Regex
|
||
autoRedact.wholeWordSearchLabel=Търсене на цялата дума
|
||
autoRedact.customPaddingLabel=Персонализирана допълнителна подложка
|
||
autoRedact.convertPDFToImageLabel=Преобразуване на PDF към PDF-изображение (използва се за премахване на текст зад полето)
|
||
autoRedact.submitButton=Изпращане
|
||
|
||
|
||
#showJS
|
||
showJS.title=Покажи Javascript
|
||
showJS.header=Покажи Javascript
|
||
showJS.downloadJS=Изтегли Javascript
|
||
showJS.submit=Покажи
|
||
|
||
|
||
#pdfToSinglePage
|
||
pdfToSinglePage.title=PDF към единична страница
|
||
pdfToSinglePage.header=PDF към единична страница
|
||
pdfToSinglePage.submit=Преобразуване към единична страница
|
||
|
||
|
||
#pageExtracter
|
||
pageExtracter.title=Extract Pages
|
||
pageExtracter.header=Extract Pages
|
||
pageExtracter.submit=Extract
|
||
|
||
|
||
#getPdfInfo
|
||
getPdfInfo.title=Вземете информация за PDF
|
||
getPdfInfo.header=Вземете информация за PDF
|
||
getPdfInfo.submit=Вземете информация
|
||
getPdfInfo.downloadJson=Изтеглете JSON
|
||
|
||
|
||
#markdown-to-pdf
|
||
MarkdownToPDF.title=Markdown към PDF
|
||
MarkdownToPDF.header=Markdown към PDF
|
||
MarkdownToPDF.submit=Преобразуване
|
||
MarkdownToPDF.help=Работата е в ход
|
||
MarkdownToPDF.credit=Използва WeasyPrint
|
||
|
||
|
||
|
||
#url-to-pdf
|
||
URLToPDF.title=URL към PDF
|
||
URLToPDF.header=URL към PDF
|
||
URLToPDF.submit=Преобразуване
|
||
URLToPDF.credit=Използва WeasyPrint
|
||
|
||
|
||
#html-to-pdf
|
||
HTMLToPDF.title=HTML към PDF
|
||
HTMLToPDF.header=HTML към PDF
|
||
HTMLToPDF.help=Приема HTML файлове и ZIP файлове, съдържащи html/css/изображения и т.н
|
||
HTMLToPDF.submit=Преобразуване
|
||
HTMLToPDF.credit=Използва WeasyPrint
|
||
|
||
|
||
#sanitizePDF
|
||
sanitizePDF.title=Дезинфектирай PDF
|
||
sanitizePDF.header=Дезинфектира PDF файл
|
||
sanitizePDF.selectText.1=Премахва JavaScript действия
|
||
sanitizePDF.selectText.2=Премахва вградени файлове
|
||
sanitizePDF.selectText.3=Премахва метаданни
|
||
sanitizePDF.selectText.4=Премахва линкове
|
||
sanitizePDF.selectText.5=Премахва шрифтове
|
||
sanitizePDF.submit=Дезинфектирай PDF
|
||
|
||
|
||
#addPageNumbers
|
||
addPageNumbers.title=Добавяне на номера на страници
|
||
addPageNumbers.header=Добавяне на номера на страници
|
||
addPageNumbers.selectText.1=Изберете PDF файл:
|
||
addPageNumbers.selectText.2=Размер на полето
|
||
addPageNumbers.selectText.3=Позиция
|
||
addPageNumbers.selectText.4=Начален номер
|
||
addPageNumbers.selectText.5=Страници към номер
|
||
addPageNumbers.selectText.6=Персонализиран текст
|
||
addPageNumbers.customTextDesc=Персонализиран текст
|
||
addPageNumbers.numberPagesDesc=Кои страници да номерирате, по подразбиране 'всички', също приема 1-5 или 2,5,9 и т.н.
|
||
addPageNumbers.customNumberDesc=По подразбиране е {n}, също приема 'Страница {n} от {total}', 'Текст-{n}', '{filename}-{n}
|
||
addPageNumbers.submit=Добавяне на номера на страници
|
||
|
||
|
||
#auto-rename
|
||
auto-rename.title=Автоматично преименуване
|
||
auto-rename.header=Автоматично преименуване на PDF
|
||
auto-rename.submit=Автоматично преименуване
|
||
|
||
|
||
#adjustContrast
|
||
adjustContrast.title=Настройка на контраста
|
||
adjustContrast.header=Коригиране на контраста
|
||
adjustContrast.contrast=Контраст:
|
||
adjustContrast.brightness=Яркост:
|
||
adjustContrast.saturation=Наситеност:
|
||
adjustContrast.download=Изтегли
|
||
|
||
|
||
#crop
|
||
crop.title=Изрязване
|
||
crop.header=Изрязване на изображение
|
||
crop.submit=Подайте
|
||
|
||
|
||
#autoSplitPDF
|
||
autoSplitPDF.title=Автоматично разделяне на PDF
|
||
autoSplitPDF.header=Автоматично разделяне на PDF
|
||
autoSplitPDF.description=Печатайте, вмъквайте, сканирайте, качвайте и ни позволете да разделим автоматично вашите документи. Не е необходимо ръчно сортиране.
|
||
autoSplitPDF.selectText.1=Отпечатайте някои разделителни листове отдолу (Черно-бялото е добре).
|
||
autoSplitPDF.selectText.2=Сканирайте всичките си документи наведнъж, като поставите разделителния лист между тях.
|
||
autoSplitPDF.selectText.3=Качете единствения голям сканиран PDF файл и оставете Stirling PDF да се справи с останалото.
|
||
autoSplitPDF.selectText.4=Разделителните страници се откриват и премахват автоматично, което гарантира чист краен документ.
|
||
autoSplitPDF.formPrompt=Изпратете PDF, съдържащ разделители на страници на Stirling-PDF:
|
||
autoSplitPDF.duplexMode=Дуплексен режим (сканиране отпред и отзад)
|
||
autoSplitPDF.dividerDownload1=Изтеглете 'Автоматичен сплитер разделител (минимален).pdf'
|
||
autoSplitPDF.dividerDownload2=Изтеглете 'Автоматичен сплитер разделител (с инструкции).pdf'
|
||
autoSplitPDF.submit=Подайте
|
||
|
||
|
||
#pipeline
|
||
pipeline.title=Pipeline
|
||
|
||
|
||
#pageLayout
|
||
pageLayout.title=Многостранично оформление
|
||
pageLayout.header=Оформление на няколко страници
|
||
pageLayout.pagesPerSheet=Страници на лист:
|
||
pageLayout.addBorder=Добавяне на граници
|
||
pageLayout.submit=Подайте
|
||
|
||
|
||
#scalePages
|
||
scalePages.title=Коригиране на мащаба на страницата
|
||
scalePages.header=Коригиране на мащаба на страницата
|
||
scalePages.pageSize=Размер на страница от документа.
|
||
scalePages.scaleFactor=Ниво на мащабиране (изрязване) на страница.
|
||
scalePages.submit=Подайте
|
||
|
||
|
||
#certSign
|
||
certSign.title=Подписване на сертификат
|
||
certSign.header=Подпишете PDF с вашия сертификат (В процес на работа)
|
||
certSign.selectPDF=Изберете PDF файл за подписване:
|
||
certSign.selectKey=Изберете вашия файл с личен ключ (формат PKCS#8, може да бъде .pem или .der):
|
||
certSign.selectCert=Изберете вашия файл със сертификат (формат X.509, може да бъде .pem или .der):
|
||
certSign.selectP12=Изберете вашия PKCS#12 Keystore файл (.p12 или .pfx) (По избор, ако е предоставен, трябва да съдържа вашия личен ключ и сертификат):
|
||
certSign.certType=Тип сертификат
|
||
certSign.password=Въведете вашата парола за Keystore за ключове или частен ключ (ако има):
|
||
certSign.showSig=Показване на подпис
|
||
certSign.reason=Причина
|
||
certSign.location=Местоположение
|
||
certSign.name=Име
|
||
certSign.submit=Подпишете PDF
|
||
|
||
|
||
#removeBlanks
|
||
removeBlanks.title=Премахване на празни места
|
||
removeBlanks.header=Премахване на празни страници
|
||
removeBlanks.threshold=Праг на белота на пикселите:
|
||
removeBlanks.thresholdDesc=Праг за определяне колко бял трябва да бъде един бял пиксел, за да бъде класифициран като 'бял'. 0 = черно, 255 чисто бяло.
|
||
removeBlanks.whitePercent=Процент бяло (%):
|
||
removeBlanks.whitePercentDesc=Процент от страницата, която трябва да бъде в 'бели' пиксели, които да бъдат премахнати
|
||
removeBlanks.submit=Премахване на празни места
|
||
|
||
|
||
#compare
|
||
compare.title=Сравнявай
|
||
compare.header=Сравнявай PDF-и
|
||
compare.document.1=Документ 1
|
||
compare.document.2=Документ 2
|
||
compare.submit=Сравнявай
|
||
|
||
|
||
#sign
|
||
sign.title=Подпишете
|
||
sign.header=Подпишете PDF-и
|
||
sign.upload=Качи изображение
|
||
sign.draw=Начертайте подпис
|
||
sign.text=Въвеждане на текст
|
||
sign.clear=Изчисти
|
||
sign.add=Добави
|
||
|
||
|
||
#repair
|
||
repair.title=Поправи
|
||
repair.header=Поправи PDF-и
|
||
repair.submit=Поправи
|
||
|
||
|
||
#flatten
|
||
flatten.title=Изравнете
|
||
flatten.header=Изравнете PDF-и
|
||
flatten.submit=Изравнете
|
||
|
||
|
||
#ScannerImageSplit
|
||
ScannerImageSplit.selectText.1=Праг на ъгъла:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.2=Задава минималния абсолютен ъгъл, необходим за завъртане на изображението (по подразбиране: 10).
|
||
ScannerImageSplit.selectText.3=Толеранс:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.4=Определя обхвата на цветовата вариация около предполагаемия фонов цвят (по подразбиране: 30).
|
||
ScannerImageSplit.selectText.5=Минимална площ:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.6=Задава минималния праг на площ за изображение (по подразбиране: 10000).
|
||
ScannerImageSplit.selectText.7=Минимална контурна площ:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.8=Задава минималния праг на контурната площ за изображение
|
||
ScannerImageSplit.selectText.9=Размер на рамката:
|
||
ScannerImageSplit.selectText.10=Задава размера на добавената и премахната граница, за да предотврати бели граници към изхода (по подразбиране: 1).
|
||
|
||
|
||
#OCR
|
||
ocr.title=OCR / Почистване на сканиране
|
||
ocr.header=Почистващи сканирания / OCR (оптично разпознаване на знаци)
|
||
ocr.selectText.1=Изберете езици, които да бъдат открити в рамките на PDF (изброените са откритите към момента):
|
||
ocr.selectText.2=Създаване на текстов файл, съдържащ OCR текст заедно с OCR PDF
|
||
ocr.selectText.3=Правилните страници бяха сканирани под изкривен ъгъл чрез завъртането им обратно на мястото им
|
||
ocr.selectText.4=Чиста страница, така че е по-малко вероятно OCR да намери текст във фонов шум. (Без промяна на изхода)
|
||
ocr.selectText.5=Чиста страница, така че е по-малко вероятно OCR да намери текст във фонов шум, поддържа почистване към изхода.
|
||
ocr.selectText.6=Игнорира страници, които имат интерактивен текст, само OCR страници, които са изображения
|
||
ocr.selectText.7=Принудително OCR, ще премахва чрез OCR на всяка страница всички оригинални текстови елементи
|
||
ocr.selectText.8=Нормално (Ще има грешка, ако PDF съдържа текст)
|
||
ocr.selectText.9=Допълнителни настройки
|
||
ocr.selectText.10=OCR режим
|
||
ocr.selectText.11=Премахване на изображения след OCR (Премахва ВСИЧКИ изображения, полезно само ако е част от стъпката на преобразуване)
|
||
ocr.selectText.12=Тип изобразяване (Разширен)
|
||
ocr.help=Моля, прочетете тази документация за това как да използвате това за други езици и/или да не използвате в docker
|
||
ocr.credit=Тази услуга използва OCRmyPDF и Tesseract за OCR.
|
||
ocr.submit=Обработка на PDF чрез OCR
|
||
|
||
|
||
#extractImages
|
||
extractImages.title=Извличане на изображения
|
||
extractImages.header=Извличане на изображения
|
||
extractImages.selectText=Изберете формат на изображението, в който да преобразувате извлечените изображения
|
||
extractImages.submit=Извличане
|
||
|
||
|
||
#File to PDF
|
||
fileToPDF.title=Файл към PDF
|
||
fileToPDF.header=Конвертирайте всеки файл към PDF
|
||
fileToPDF.credit=Тази услуга използва LibreOffice и Unoconv за преобразуване на файлове.
|
||
fileToPDF.supportedFileTypes=Поддържаните типове файлове трябва да включват по-долу, но за пълен актуализиран списък на поддържаните формати, моля, вижте документацията на LibreOffice
|
||
fileToPDF.submit=Преобразуване към PDF
|
||
|
||
|
||
#compress
|
||
compress.title=Компресиране
|
||
compress.header=Компресиране на PDF
|
||
compress.credit=Тази услуга използва Ghostscript за PDF компресиране/оптимизиране.
|
||
compress.selectText.1=Ръчен режим - От 1 до 4
|
||
compress.selectText.2=Ниво на оптимизация:
|
||
compress.selectText.3=4 (Ужасно за текстови изображения)
|
||
compress.selectText.4=Автоматичен режим - Автоматично настройва качеството, за да получи PDF точен размер
|
||
compress.selectText.5=Очакван PDF размер (напр. 25MB, 10.8MB, 25KB)
|
||
compress.submit=Компресиране
|
||
|
||
|
||
#Add image
|
||
addImage.title=Добавяне на изображение
|
||
addImage.header=Добавяне на изображение към PDF
|
||
addImage.everyPage=Всяка страница?
|
||
addImage.upload=Добавяне на изображение
|
||
addImage.submit=Добавяне на изображение
|
||
|
||
|
||
#merge
|
||
merge.title=Обединяване
|
||
merge.header=Обединяване на множество PDF файлове (2+)
|
||
merge.sortByName=Сортиране по име
|
||
merge.sortByDate=Сортиране по дата
|
||
merge.submit=Обединяване
|
||
|
||
|
||
#pdfOrganiser
|
||
pdfOrganiser.title=Организатор на страници
|
||
pdfOrganiser.header=Организатор на PDF страници
|
||
pdfOrganiser.submit=Пренареждане на страниците
|
||
|
||
|
||
#multiTool
|
||
multiTool.title=PDF Мулти инструмент
|
||
multiTool.header=PDF Мулти инструмент
|
||
|
||
#view pdf
|
||
viewPdf.title=View PDF
|
||
viewPdf.header=View PDF
|
||
|
||
#pageRemover
|
||
pageRemover.title=Премахване на страници
|
||
pageRemover.header=Премахване на PDF страници
|
||
pageRemover.pagesToDelete=Страници за изтриване (Въведете списък с номера на страници, разделени със запетая) :
|
||
pageRemover.submit=Изтриване на страници
|
||
|
||
|
||
#rotate
|
||
rotate.title=Завъртане на PDF
|
||
rotate.header=Завъртане на PDF
|
||
rotate.selectAngle=Изберете ъгъл на въртене (кратно на 90 градуса):
|
||
rotate.submit=Завъртане
|
||
|
||
|
||
#merge
|
||
split.title=Разделяне на PDF
|
||
split.header=Разделяне на PDF
|
||
split.desc.1=Числата, които избирате, са номера на страницата, на която искате да направите разделяне
|
||
split.desc.2=Така че избирането на 1,3,7-8 ще раздели документ от 10 страници на 6 отделни PDF файла с:
|
||
split.desc.3=Документ #1: Страница 1
|
||
split.desc.4=Документ #2: Страница 2 и 3
|
||
split.desc.5=Документ #3: Страница 4, 5 и 6
|
||
split.desc.6=Документ #4: Страница 7
|
||
split.desc.7=Документ #5: Страница 8
|
||
split.desc.8=Документ #6: Страница 9 и 10
|
||
split.splitPages=Въведете страници за разделяне:
|
||
split.submit=Разделяне
|
||
|
||
|
||
#merge
|
||
imageToPDF.title=Изображение към PDF
|
||
imageToPDF.header=Изображение към PDF
|
||
imageToPDF.submit=Преобразуване
|
||
imageToPDF.selectLabel=Опции за прилягане на изображението
|
||
imageToPDF.fillPage=Попълване на страница
|
||
imageToPDF.fitDocumentToImage=Побиране на страницата в изображението
|
||
imageToPDF.maintainAspectRatio=Поддържане на пропорции
|
||
imageToPDF.selectText.2=Автоматично завъртане на PDF
|
||
imageToPDF.selectText.3=Файлова логика с много (Активирано само ако работите с множество изображения)
|
||
imageToPDF.selectText.4=Сливане към един PDF
|
||
imageToPDF.selectText.5=Преобразуване към отделни PDF файлове
|
||
|
||
|
||
#pdfToImage
|
||
pdfToImage.title=PDF към Изображение
|
||
pdfToImage.header=PDF към Изображение
|
||
pdfToImage.selectText=Формат на изображението
|
||
pdfToImage.singleOrMultiple=Тип резултат от страница към изображение
|
||
pdfToImage.single=Единично голямо изображение комбиниране на всички страници
|
||
pdfToImage.multi=Множество изображения, по едно изображение на страница
|
||
pdfToImage.colorType=Тип цвят
|
||
pdfToImage.color=Цвят
|
||
pdfToImage.grey=Скала на сивото
|
||
pdfToImage.blackwhite=Черно и бяло (може да загубите данни!)
|
||
pdfToImage.submit=Преобразуване
|
||
|
||
|
||
#addPassword
|
||
addPassword.title=Добавяне на парола
|
||
addPassword.header=Добавяне на парола (Шифроване)
|
||
addPassword.selectText.1=Изберете PDF, който да шифровате
|
||
addPassword.selectText.2=Потребителска парола
|
||
addPassword.selectText.3=Предотвратяване на сглобяването на документ
|
||
addPassword.selectText.4=По-високите стойности са по-силни, но по-ниските стойности имат по-добра съвместимост.
|
||
addPassword.selectText.5=Разрешения за задаване (препоръчва се да се използва заедно с паролата на собственика)
|
||
addPassword.selectText.6=Предотвратяване на сглобяването на документ
|
||
addPassword.selectText.7=Предотвратете извличането на съдържание
|
||
addPassword.selectText.8=Предотвратете извличането за достъпност
|
||
addPassword.selectText.9=Предотвратяване на попълване на формуляр
|
||
addPassword.selectText.10=Предотвратяване на промени
|
||
addPassword.selectText.11=Предотвратяване на промени на анотация
|
||
addPassword.selectText.12=Предотвратяване на печат
|
||
addPassword.selectText.13=Предотвратете отпечатването в различни формати
|
||
addPassword.selectText.14=Парола на собственика
|
||
addPassword.selectText.15=Ограничава какво може да се прави с документа, след като бъде отворен (не се поддържа от всички четци)
|
||
addPassword.selectText.16=Ограничава отварянето на самия документ
|
||
addPassword.submit=Шифроване
|
||
|
||
|
||
#watermark
|
||
watermark.title=Добавяне на воден знак
|
||
watermark.header=Добавяне на воден знак
|
||
watermark.selectText.1=Изберете PDF, към който да добавите воден знак:
|
||
watermark.selectText.2=Текст на воден знак:
|
||
watermark.selectText.3=Размер на шрифта:
|
||
watermark.selectText.4=Завъртане (0-360):
|
||
watermark.selectText.5=ширинаSpacer (Разстояние между всеки воден знак хоризонтално):
|
||
watermark.selectText.6=дължинаSpacer (Разстояние между всеки воден знак вертикално):
|
||
watermark.selectText.7=Непрозрачност (0% - 100%):
|
||
watermark.selectText.8=Тип воден знак:
|
||
watermark.selectText.9=Изображение за воден знак:
|
||
watermark.submit=Добавяне на воден знак
|
||
|
||
|
||
#Change permissions
|
||
permissions.title=Промяна на правата
|
||
permissions.header=Промени правата
|
||
permissions.warning=Предупреждение, че тези разрешения са непроменими, препоръчва се да ги зададете с парола чрез страницата за добавяне на парола
|
||
permissions.selectText.1=Изберете PDF, за да промените правата
|
||
permissions.selectText.2=Разрешения за задаване
|
||
permissions.selectText.3=Предотвратяване на сглобяването на документ
|
||
permissions.selectText.4=Предотвратете извличането на съдържание
|
||
permissions.selectText.5=Предотвратете извличането за достъпност
|
||
permissions.selectText.6=Предотвратяване на попълване на формуляр
|
||
permissions.selectText.7=Предотвратяване на модификация
|
||
permissions.selectText.8=Предотвратяване на модификация на анотация
|
||
permissions.selectText.9=Предотвратявам на отпечатването
|
||
permissions.selectText.10=Предотвратете отпечатването на различни формати
|
||
permissions.submit=Промени
|
||
|
||
|
||
#remove password
|
||
removePassword.title=Премахване на паролата
|
||
removePassword.header=Премахване на паролата (Декриптиране)
|
||
removePassword.selectText.1=Изберете PDF за Декриптиране
|
||
removePassword.selectText.2=Парола
|
||
removePassword.submit=Премахване
|
||
|
||
|
||
#changeMetadata
|
||
changeMetadata.title=Заглавие:
|
||
changeMetadata.header=Промени метаданните
|
||
changeMetadata.selectText.1=Моля, редактирайте променливите, които искате да промените
|
||
changeMetadata.selectText.2=Изтрий всички метаданни
|
||
changeMetadata.selectText.3=Покажи персонализирани метаданни:
|
||
changeMetadata.author=Автор:
|
||
changeMetadata.creationDate=Дата на създаване (гггг/ММ/дд ЧЧ:мм:сс):
|
||
changeMetadata.creator=Създател:
|
||
changeMetadata.keywords=Ключови думи:
|
||
changeMetadata.modDate=Дата на промяна (гггг/ММ/дд ЧЧ:мм:сс):
|
||
changeMetadata.producer=Продуцент:
|
||
changeMetadata.subject=Тема:
|
||
changeMetadata.title=Заглавие:
|
||
changeMetadata.trapped=В капан:
|
||
changeMetadata.selectText.4=Други метаданни:
|
||
changeMetadata.selectText.5=Добавяне на персонализиране метаданни
|
||
changeMetadata.submit=Промени
|
||
|
||
|
||
#pdfToPDFA
|
||
pdfToPDFA.title=PDF към PDF/A
|
||
pdfToPDFA.header=PDF към PDF/A
|
||
pdfToPDFA.credit=Тази услуга използва OCRmyPDF за PDF/A преобразуване.
|
||
pdfToPDFA.submit=Преобразуване
|
||
|
||
|
||
#PDFToWord
|
||
PDFToWord.title=PDF към Word
|
||
PDFToWord.header=PDF към Word
|
||
PDFToWord.selectText.1=Изходен файлов формат
|
||
PDFToWord.credit=Тази услуга използва LibreOffice за преобразуване на файлове.
|
||
PDFToWord.submit=Преобразуване
|
||
|
||
|
||
#PDFToPresentation
|
||
PDFToPresentation.title=PDF към Презентация
|
||
PDFToPresentation.header=PDF към Презентация
|
||
PDFToPresentation.selectText.1=Изходен файлов формат
|
||
PDFToPresentation.credit=Тази услуга използва LibreOffice за преобразуване на файлове.
|
||
PDFToPresentation.submit=Преобразуване
|
||
|
||
|
||
#PDFToText
|
||
PDFToText.title=PDF към RTF (Текст)
|
||
PDFToText.header=PDF към RTF (Текст)
|
||
PDFToText.selectText.1=Изходен файлов формат
|
||
PDFToText.credit=Тази услуга използва LibreOffice за преобразуване на файлове.
|
||
PDFToText.submit=Преобразуване
|
||
|
||
|
||
#PDFToHTML
|
||
PDFToHTML.title=PDF към HTML
|
||
PDFToHTML.header=PDF към HTML
|
||
PDFToHTML.credit=Тази услуга използва LibreOffice за преобразуване на файлове.
|
||
PDFToHTML.submit=Преобразуване
|
||
|
||
|
||
#PDFToXML
|
||
PDFToXML.title=PDF към XML
|
||
PDFToXML.header=PDF към XML
|
||
PDFToXML.credit=Тази услуга използва LibreOffice за преобразуване на файлове.
|
||
PDFToXML.submit=Преобразуване
|
||
|
||
#PDFToCSV
|
||
PDFToCSV.title=PDF ??? CSV
|
||
PDFToCSV.header=PDF ??? CSV
|
||
PDFToCSV.prompt=Choose page to extract table
|
||
PDFToCSV.submit=????????
|
||
|
||
#split-by-size-or-count
|
||
##########################
|
||
### TODO: Translate ###
|
||
##########################
|
||
split-by-size-or-count.header=Split PDF by Size or Count
|
||
split-by-size-or-count.type.label=Select Split Type
|
||
split-by-size-or-count.type.size=By Size
|
||
split-by-size-or-count.type.pageCount=By Page Count
|
||
split-by-size-or-count.type.docCount=By Document Count
|
||
split-by-size-or-count.value.label=Enter Value
|
||
split-by-size-or-count.value.placeholder=Enter size (e.g., 2MB or 3KB) or count (e.g., 5)
|
||
split-by-size-or-count.submit=Submit
|
||
|
||
|
||
#overlay-pdfs
|
||
##########################
|
||
### TODO: Translate ###
|
||
##########################
|
||
overlay-pdfs.header=Overlay PDF Files
|
||
overlay-pdfs.baseFile.label=Select Base PDF File
|
||
overlay-pdfs.overlayFiles.label=Select Overlay PDF Files
|
||
overlay-pdfs.mode.label=Select Overlay Mode
|
||
overlay-pdfs.mode.sequential=Sequential Overlay
|
||
overlay-pdfs.mode.interleaved=Interleaved Overlay
|
||
overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Fixed Repeat Overlay
|
||
overlay-pdfs.counts.label=Overlay Counts (for Fixed Repeat Mode)
|
||
overlay-pdfs.counts.placeholder=Enter comma-separated counts (e.g., 2,3,1)
|
||
overlay-pdfs.position.label=Select Overlay Position
|
||
overlay-pdfs.position.foreground=Foreground
|
||
overlay-pdfs.position.background=Background
|
||
overlay-pdfs.submit=Submit
|
||
|