src/main/resources/messages_zh_CN.properties

@@ -56,12 +56,12 @@ userNotFoundMessage=未找到用户。
 incorrectPasswordMessage=当前密码不正确。
 usernameExistsMessage=新用户名已存在。
 invalidUsernameMessage=用户名无效，用户名只能包含字母、数字和以下特殊字符@._+- 或必须是有效的电子邮件地址。
-invalidPasswordMessage=The password must not be empty and must not have spaces at the beginning or end.
+invalidPasswordMessage=密码不能为空且开头和结尾不能有空格。
 confirmPasswordErrorMessage=两次密码不一致。
 deleteCurrentUserMessage=无法删除当前登录的用户。
 deleteUsernameExistsMessage=用户名不存在，无法删除。
 downgradeCurrentUserMessage=无法降级当前用户的角色
-disabledCurrentUserMessage=The current user cannot be disabled
+disabledCurrentUserMessage=无法禁用当前用户。
 downgradeCurrentUserLongMessage=无法降级当前用户的角色。因此，当前用户将不会显示。
 userAlreadyExistsOAuthMessage=该用户已作为OAuth2用户存在。
 userAlreadyExistsWebMessage=该用户已作为Web用户存在。
@@ -180,7 +180,7 @@ adminUserSettings.user=用户
 adminUserSettings.addUser=添加新用户
 adminUserSettings.deleteUser=删除用户
 adminUserSettings.confirmDeleteUser=确认删除该用户？
-adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=Should the user be disabled/enabled?
+adminUserSettings.confirmChangeUserStatus=是否应禁用/启用该用户？
 adminUserSettings.usernameInfo=用户名只能包含字母、数字和以下特殊字符@._+-，或者必须是有效的电子邮件地址。
 adminUserSettings.roles=角色
 adminUserSettings.role=角色
@@ -194,13 +194,13 @@ adminUserSettings.forceChange=强制用户在登录时更改用户名/密码
 adminUserSettings.submit=保存用户
 adminUserSettings.changeUserRole=更改用户角色
 adminUserSettings.authenticated=已验证
-adminUserSettings.editOwnProfil=Edit own profile
-adminUserSettings.enabledUser=enabled user
-adminUserSettings.disabledUser=disabled user
-adminUserSettings.activeUsers=Active Users:
-adminUserSettings.disabledUsers=Disabled Users:
-adminUserSettings.totalUsers=Total Users:
-adminUserSettings.lastRequest=Last Request
+adminUserSettings.editOwnProfil=编辑个人资料
+adminUserSettings.enabledUser=启用用户
+adminUserSettings.disabledUser=禁用用户
+adminUserSettings.activeUsers=激活用户:
+adminUserSettings.disabledUsers=禁用用户:
+adminUserSettings.totalUsers=总用户:
+adminUserSettings.lastRequest=最后登录
 
 
 database.title=数据库 导入/导出
@@ -472,9 +472,9 @@ home.BookToPDF.title=电子书转PDF
 home.BookToPDF.desc=使用Calibre将电子书/漫画转换成PDF
 BookToPDF.tags=电子书、漫画、Calibre、转换、日本漫画、亚马逊、kindle
 
-home.removeImagePdf.title=Remove image
-home.removeImagePdf.desc=Remove image from PDF to reduce file size
-removeImagePdf.tags=Remove Image,Page operations,Back end,server side
+home.removeImagePdf.title=删除图像
+home.removeImagePdf.desc=删除图像减少PDF大小
+removeImagePdf.tags=删除图像, 页面操作, 后端, 服务端
 
 
 ###########################
@@ -492,14 +492,14 @@ login.locked=您的账户已被锁定。
 login.signinTitle=请登录
 login.ssoSignIn=通过单点登录登录
 login.oauth2AutoCreateDisabled=OAuth2自动创建用户已禁用
-login.oauth2AdminBlockedUser=Registration or logging in of non-registered users is currently blocked. Please contact the administrator.
+login.oauth2AdminBlockedUser=目前已阻止未注册用户的注册或登录。请联系管理员。
 login.oauth2RequestNotFound=找不到验证请求
 login.oauth2InvalidUserInfoResponse=无效的用户信息响应
 login.oauth2invalidRequest=无效请求
 login.oauth2AccessDenied=拒绝访问
 login.oauth2InvalidTokenResponse=无效的Token响应
 login.oauth2InvalidIdToken=无效的Token
-login.userIsDisabled=User is deactivated, login is currently blocked with this username. Please contact the administrator.
+login.userIsDisabled=用户被禁用，登录已被阻止。请联系管理员。
 
 
 #auto-redact
@@ -724,8 +724,8 @@ removeAnnotations.submit=删除
 #compare
 compare.title=比较
 compare.header=比较PDF
-compare.highlightColor.1=Highlight Color 1:
-compare.highlightColor.2=Highlight Color 2:
+compare.highlightColor.1=高亮颜色 1:
+compare.highlightColor.2=高亮颜色 2:
 compare.document.1=文档 1
 compare.document.2=文档 2
 compare.submit=比较
@@ -777,7 +777,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=最小轮廓面积：
 ScannerImageSplit.selectText.8=设置照片的最小轮廓面积阈值。
 ScannerImageSplit.selectText.9=边框尺寸：
 ScannerImageSplit.selectText.10=设置添加和删除的边框大小，以防止输出中出现白边（默认值：1）。
-ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run.
+ScannerImageSplit.info=此功能需要安装Python
 
 
 #OCR
@@ -804,7 +804,7 @@ ocr.submit=用OCR处理PDF
 extractImages.title=提取图像
 extractImages.header=提取图像
 extractImages.selectText=选择图像格式，将提取的图像转换为
-extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images
+extractImages.allowDuplicates=保存重复图像
 extractImages.submit=提取
 
 
@@ -929,7 +929,7 @@ pdfToImage.color=颜色
 pdfToImage.grey=灰度
 pdfToImage.blackwhite=黑白（可能会丢失数据！）。
 pdfToImage.submit=转换
-pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion.
+pdfToImage.info=WebP转换需要安装Python
 
 
 #addPassword
@@ -966,7 +966,7 @@ watermark.selectText.6=垂直间距（每个水印之间的垂直距离）：
 watermark.selectText.7=透明度（0% - 100%）：
 watermark.selectText.8=水印类型：
 watermark.selectText.9=水印图片：
-watermark.selectText.10=Convert PDF to PDF-Image
+watermark.selectText.10=将PDF转换为PDF-Image
 watermark.submit=添加水印
 watermark.type.1=文字
 watermark.type.2=图片
@@ -1149,7 +1149,7 @@ error.discordSubmit=Discord - 提交支持帖子
 
 
 #remove-image
-removeImage.title=Remove image
-removeImage.header=Remove image
-removeImage.removeImage=Remove image
-removeImage.submit=Remove image
+removeImage.title=删除图像
+removeImage.header=删除图像
+removeImage.removeImage=删除图像
+removeImage.submit=删除图像