Update messages_it_IT.properties (#1413)

src/main/resources/messages_it_IT.properties

@@ -173,8 +173,8 @@ adminUserSettings.header=Impostazioni di controllo utente amministratore
 adminUserSettings.admin=Amministratore
 adminUserSettings.user=Utente
 adminUserSettings.addUser=Aggiungi un nuovo Utente
-adminUserSettings.deleteUser=Delete User
-adminUserSettings.confirmDeleteUser=Should the user be deleted?
+adminUserSettings.deleteUser=Elimina utente
+adminUserSettings.confirmDeleteUser=L'utente deve essere eliminato?
 adminUserSettings.usernameInfo=Il nome utente può contenere solo lettere, numeri e i seguenti caratteri speciali @._+- oppure deve essere un indirizzo email valido.
 adminUserSettings.roles=Ruoli
 adminUserSettings.role=Ruolo
@@ -334,9 +334,9 @@ home.certSign.title=Firma con certificato
 home.certSign.desc=Firma un PDF con un certificato/chiave (PEM/P12)
 certSign.tags=autenticare,PEM,P12,ufficiale,crittografare
 
-home.removeCertSign.title=Remove Certificate Sign
-home.removeCertSign.desc=Remove certificate signature from PDF
-removeCertSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,decrypt
+home.removeCertSign.title=Rimuovere firma dal certificato
+home.removeCertSign.desc=Rimuovi la firma del certificato dal PDF
+removeCertSign.tags=autenticare,PEM,P12,ufficiale,decifrare
 
 home.pageLayout.title=Layout multipagina
 home.pageLayout.desc=Unisci più pagine di un documento PDF in un'unica pagina
@@ -978,7 +978,7 @@ pdfToPDFA.credit=Questo servizio utilizza OCRmyPDF per la conversione in PDF/A.
 pdfToPDFA.submit=Converti
 pdfToPDFA.tip=Attualmente non funziona per più input contemporaneamente
 pdfToPDFA.outputFormat=Formato di output
-pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=The PDF contains a digital signature. This will be removed in the next step.
+pdfToPDFA.pdfWithDigitalSignature=Il PDF contiene una firma digitale. Questo verrà rimosso nel passaggio successivo.
 
 
 #PDFToWord