Update messages_ca_CA.properties
updated catalan missing translations
This commit is contained in:
Rubens
GitHub
parent
7a98f30d05
commit
7e1cbe572d
1 changed files with 82 additions and 84 deletions
|
|
@ -26,25 +26,23 @@ text=Text
|
|||
font=Tipus de lletra
|
||||
selectFillter=-- Selecciona --
|
||||
pageNum=Número de pàgina
|
||||
sizes.small=Small
|
||||
sizes.medium=Medium
|
||||
sizes.large=Large
|
||||
sizes.small=Petit
|
||||
sizes.medium=Mitjà
|
||||
sizes.large=Llarg
|
||||
sizes.x-large=X-Large
|
||||
error.pdfPassword=The PDF Document is passworded and either the password was not provided or was incorrect
|
||||
delete=Delete
|
||||
username=Username
|
||||
password=Password
|
||||
welcome=Welcome
|
||||
##########################
|
||||
### TODO: Translate ###
|
||||
##########################
|
||||
property=Property
|
||||
black=Black
|
||||
white=White
|
||||
red=Red
|
||||
green=Green
|
||||
blue=Blue
|
||||
custom=Custom...
|
||||
error.pdfPassword=El PDF està protegit o bé el password és incorrecte
|
||||
delete=Esborra
|
||||
username=Usuari
|
||||
password=Contrasenya
|
||||
welcome=Benvingut
|
||||
|
||||
property=Propietat
|
||||
black=Negre
|
||||
white=Blanc
|
||||
red=Vermell
|
||||
green=Verd
|
||||
blue=Blau
|
||||
custom=Personalitzat...
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,7 +54,7 @@ custom=Custom...
|
|||
navbar.convert=Converteix
|
||||
navbar.security=Seguretat
|
||||
navbar.other=Altres
|
||||
navbar.darkmode=Mode Fost
|
||||
navbar.darkmode=Mode Fosc
|
||||
navbar.pageOps=Operacions de Pàgina
|
||||
navbar.settings=Opcions
|
||||
|
||||
|
|
@ -71,41 +69,41 @@ settings.downloadOption.1=Obre mateixa finestra
|
|||
settings.downloadOption.2=Obre mateixa finestra
|
||||
settings.downloadOption.3=Descarrega Arxiu
|
||||
settings.zipThreshold=Comprimiu els fitxers quan el nombre de fitxers baixats superi
|
||||
settings.signOut=Sign Out
|
||||
settings.signOut=Sortir
|
||||
settings.accountSettings=Account Settings
|
||||
|
||||
account.title=Account Settings
|
||||
account.accountSettings=Account Settings
|
||||
account.adminSettings=Admin Settings - View and Add Users
|
||||
account.userControlSettings=User Control Settings
|
||||
account.changeUsername=Change Username
|
||||
account.changeUsername=Change Username
|
||||
account.password=Confirmation Password
|
||||
account.oldPassword=Old password
|
||||
account.newPassword=New Password
|
||||
account.changePassword=Change Password
|
||||
account.confirmNewPassword=Confirm New Password
|
||||
account.signOut=Sign Out
|
||||
account.yourApiKey=Your API Key
|
||||
account.syncTitle=Sync browser settings with Account
|
||||
account.settingsCompare=Settings Comparison:
|
||||
account.property=Property
|
||||
account.webBrowserSettings=Web Browser Setting
|
||||
account.syncToBrowser=Sync Account -> Browser
|
||||
account.syncToAccount=Sync Account <- Browser
|
||||
account.title=Opcions del compte
|
||||
account.accountSettings=Opcions del compte
|
||||
account.adminSettings=Opcions d'Admin - Veure i afegir usuaris
|
||||
account.userControlSettings=Opcions de Control d'Usuari
|
||||
account.changeUsername=Canvia nom usuari
|
||||
account.changeUsername=Canvia nom usuari
|
||||
account.password=Confirma contrasenya
|
||||
account.oldPassword=Password Antic
|
||||
account.newPassword=Password Nou
|
||||
account.changePassword=Canvia contrasenya
|
||||
account.confirmNewPassword=Confirma Nova contrasenya
|
||||
account.signOut=Sortir
|
||||
account.yourApiKey=Clau API
|
||||
account.syncTitle=Sincronitza opcions navegador amb compte
|
||||
account.settingsCompare=Comparador Opcions:
|
||||
account.property=Propietat:
|
||||
account.webBrowserSettings=Opcins Navegador
|
||||
account.syncToBrowser=Sincronitza Compte -> Navegador
|
||||
account.syncToAccount=Sincronitza Compte <- Navegador
|
||||
|
||||
|
||||
adminUserSettings.title=User Control Settings
|
||||
adminUserSettings.header=Admin User Control Settings
|
||||
adminUserSettings.title=Opcions Control Usuari
|
||||
adminUserSettings.header=Usuari Admin Opcions Control
|
||||
adminUserSettings.admin=Admin
|
||||
adminUserSettings.user=User
|
||||
adminUserSettings.addUser=Add New User
|
||||
adminUserSettings.roles=Roles
|
||||
adminUserSettings.role=Role
|
||||
adminUserSettings.actions=Actions
|
||||
adminUserSettings.apiUser=Limited API User
|
||||
adminUserSettings.webOnlyUser=Web Only User
|
||||
adminUserSettings.submit=Save User
|
||||
adminUserSettings.user=Usuari
|
||||
adminUserSettings.addUser=Afegir Usuari
|
||||
adminUserSettings.roles=Rols
|
||||
adminUserSettings.role=Rol
|
||||
adminUserSettings.actions=Accions
|
||||
adminUserSettings.apiUser=Usuari amb API limitada
|
||||
adminUserSettings.webOnlyUser=Usuari només WEB
|
||||
adminUserSettings.submit=Desar Usuari
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# HOME-PAGE #
|
||||
|
|
@ -160,12 +158,12 @@ home.removePages.title=Elimina
|
|||
home.removePages.desc=Elimina pàgines del document PDF.
|
||||
removePages.tags=Remove pages,delete pages
|
||||
|
||||
home.addPassword.title=Afegir Password
|
||||
home.addPassword.desc=Xifra document PDF amb password.
|
||||
home.addPassword.title=Afegir Contrasenya
|
||||
home.addPassword.desc=Xifra document PDF amb contrasenya.
|
||||
addPassword.tags=secure,security
|
||||
|
||||
home.removePassword.title=Elimina Password
|
||||
home.removePassword.desc=Elimia Password de document PDF.
|
||||
home.removePassword.title=Elimina Contrasenya
|
||||
home.removePassword.desc=Elimia contrasenya de document PDF.
|
||||
removePassword.tags=secure,Decrypt,security,unpassword,delete password
|
||||
|
||||
home.compressPdfs.title=Comprimeix
|
||||
|
|
@ -219,7 +217,7 @@ home.ScannerImageSplit.title=Detecta/Divideix fotos escanejades
|
|||
home.ScannerImageSplit.desc=Divideix múltiples fotos dins del PDF/foto
|
||||
ScannerImageSplit.tags=separate,auto-detect,scans,multi-photo,organize
|
||||
|
||||
home.sign.title=Sign
|
||||
home.sign.title=Signa
|
||||
home.sign.desc=Afegeix signatura al PDF mitjançant dibuix, text o imatge
|
||||
sign.tags=authorize,initials,drawn-signature,text-sign,image-signature
|
||||
|
||||
|
|
@ -239,9 +237,9 @@ home.compare.title=Compara
|
|||
home.compare.desc=Compara i mostra les diferències entre 2 documents PDF
|
||||
compare.tags=differentiate,contrast,changes,analysis
|
||||
|
||||
home.certSign.title=Sign with Certificate
|
||||
home.certSign.desc=Signs a PDF with a Certificate/Key (PEM/P12)
|
||||
certSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,encrypt
|
||||
home.certSign.title=Signa amb Certificat
|
||||
home.certSign.desc=Sign PDF amb Certificate/Clau (PEM/P12)
|
||||
certSign.tags=authentica,PEM,P12,official,encripta
|
||||
|
||||
home.pageLayout.title=Multi-Page Layout
|
||||
home.pageLayout.desc=Merge multiple pages of a PDF document into a single page
|
||||
|
|
@ -255,20 +253,20 @@ home.pipeline.title=Pipeline (Advanced)
|
|||
home.pipeline.desc=Run multiple actions on PDFs by defining pipeline scripts
|
||||
pipeline.tags=automate,sequence,scripted,batch-process
|
||||
|
||||
home.add-page-numbers.title=Add Page Numbers
|
||||
home.add-page-numbers.desc=Add Page numbers throughout a document in a set location
|
||||
add-page-numbers.tags=paginate,label,organize,index
|
||||
home.add-page-numbers.title=Afegir Números de Pàgina
|
||||
home.add-page-numbers.desc=Afegir Números de Pàgina en una localització
|
||||
add-page-numbers.tags=pagina,etiqueta,organitza,indexa
|
||||
|
||||
home.auto-rename.title=Auto Rename PDF File
|
||||
home.auto-rename.desc=Auto renames a PDF file based on its detected header
|
||||
auto-rename.tags=auto-detect,header-based,organize,relabel
|
||||
|
||||
home.adjust-contrast.title=Adjust Colors/Contrast
|
||||
home.adjust-contrast.desc=Adjust Contrast, Saturation and Brightness of a PDF
|
||||
home.adjust-contrast.title=Ajusta Colors/Contrast
|
||||
home.adjust-contrast.desc=Ajusta Colors/Contrast, Saturació i Brillantor
|
||||
adjust-contrast.tags=color-correction,tune,modify,enhance
|
||||
|
||||
home.crop.title=Crop PDF
|
||||
home.crop.desc=Crop a PDF to reduce its size (maintains text!)
|
||||
home.crop.title=Talla PDF
|
||||
home.crop.desc=Talla PDF per reduïr la mida (manté text!)
|
||||
crop.tags=trim,shrink,edit,shape
|
||||
|
||||
home.autoSplitPDF.title=Auto Split Pages
|
||||
|
|
@ -322,12 +320,12 @@ showJS.tags=JS
|
|||
# #
|
||||
###########################
|
||||
#login
|
||||
login.title=Sign in
|
||||
login.signin=Sign in
|
||||
login.rememberme=Remember me
|
||||
login.invalid=Invalid username or password.
|
||||
login.locked=Your account has been locked.
|
||||
login.signinTitle=Please sign in
|
||||
login.title=Accedir
|
||||
login.signin=Accedir
|
||||
login.rememberme=Recordar
|
||||
login.invalid=Nom usuari / password no vàlid
|
||||
login.locked=Compte bloquejat
|
||||
login.signinTitle=Autenticat
|
||||
|
||||
|
||||
#auto-redact
|
||||
|
|
@ -408,18 +406,18 @@ sanitizePDF.submit=Sanitize PDF
|
|||
|
||||
|
||||
#addPageNumbers
|
||||
addPageNumbers.title=Add Page Numbers
|
||||
addPageNumbers.header=Add Page Numbers
|
||||
addPageNumbers.selectText.1=Select PDF file:
|
||||
addPageNumbers.selectText.2=Margin Size
|
||||
addPageNumbers.selectText.3=Position
|
||||
addPageNumbers.selectText.4=Starting Number
|
||||
addPageNumbers.selectText.5=Pages to Number
|
||||
addPageNumbers.selectText.6=Custom Text
|
||||
addPageNumbers.customTextDesc=Custom Text
|
||||
addPageNumbers.numberPagesDesc=Which pages to number, default 'all', also accepts 1-5 or 2,5,9 etc
|
||||
addPageNumbers.customNumberDesc=Defaults to {n}, also accepts 'Page {n} of {total}', 'Text-{n}', '{filename}-{n}
|
||||
addPageNumbers.submit=Add Page Numbers
|
||||
addPageNumbers.title=Afegir Números de Pàgina
|
||||
addPageNumbers.header=Afegir Números de Pàgina
|
||||
addPageNumbers.selectText.1=Selecciona PDF:
|
||||
addPageNumbers.selectText.2=Mida Marge
|
||||
addPageNumbers.selectText.3=Posició
|
||||
addPageNumbers.selectText.4=Número Inicial
|
||||
addPageNumbers.selectText.5=Pàgines a enumerar
|
||||
addPageNumbers.selectText.6=Text Personalitzat
|
||||
addPageNumbers.customTextDesc=Text Personalitzat
|
||||
addPageNumbers.numberPagesDesc=Pàgines a enumerar, defecte 'totes', accepta 1-5 o 2,5,9 etc
|
||||
addPageNumbers.customNumberDesc=Defecte a {n}, accepta 'Pàgina {n} de {total}', 'Text-{n}', '{filename}-{n}
|
||||
addPageNumbers.submit=Afegir Números de Pàgina
|
||||
|
||||
|
||||
#auto-rename
|
||||
|
|
@ -438,8 +436,8 @@ adjustContrast.download=Download
|
|||
|
||||
|
||||
#crop
|
||||
crop.title=Crop
|
||||
crop.header=Crop Image
|
||||
crop.title=Talla
|
||||
crop.header=Talla Imatge
|
||||
crop.submit=Submit
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue