Merge pull request #604 from iLern/feat-zhCN

Enhance Chinese Translations and Correct Errors

src/main/resources/messages_zh_CN.properties

@@ -93,7 +93,6 @@ account.accountSettings=帐号设定
 account.adminSettings=管理员设置 - 查看和添加用户
 account.userControlSettings=用户控制设置
 account.changeUsername=更改用户名
-account.changeUsername=更改用户名
 account.password=确认密码
 account.oldPassword=旧密码
 account.newPassword=新密码
@@ -126,12 +125,12 @@ adminUserSettings.submit=保存用户
 # HOME-PAGE #
 #############
 home.desc=CZL一站式服务，满足您的所有PDF需求。
-home.searchBar=Search for features...
+home.searchBar=搜索您需要的功能...
 
 
-home.viewPdf.title=View PDF
-home.viewPdf.desc=View, annotate, add text or images
-viewPdf.tags=view,read,annotate,text,image
+home.viewPdf.title=浏览PDF
+home.viewPdf.desc=浏览、注释、添加文本或图像
+viewPdf.tags=浏览、阅读、注释、文本、图像
 
 home.multiTool.title=PDF多功能工具
 home.multiTool.desc=合并、旋转、重新排列和删除PDF页面
@@ -334,25 +333,25 @@ showJS.tags=JavaScript
 
 home.autoRedact.title=自动删除
 home.autoRedact.desc=根据输入文本自动删除（覆盖）PDF中的文本
-showJS.tags=JavaScript
+autoRedact.tags=删除、覆盖、清理、清除、清除
 
 home.tableExtraxt.title=PDF to CSV
-home.tableExtraxt.desc=Extracts Tables from a PDF converting it to CSV
-tableExtraxt.tags=CSV,Table Extraction,extract,convert
+home.tableExtraxt.desc=从PDF中提取表格并将其转换为CSV
+tableExtraxt.tags=CSV、表格提取、提取、转换
 
 
-home.autoSizeSplitPDF.title=Auto Split by Size/Count
-home.autoSizeSplitPDF.desc=Split a single PDF into multiple documents based on size, page count, or document count
-autoSizeSplitPDF.tags=pdf,split,document,organization
+home.autoSizeSplitPDF.title= 自动根据大小/数目拆分PDF
+home.autoSizeSplitPDF.desc=将单个PDF拆分为多个文档，基于大小、页数或文档数
+autoSizeSplitPDF.tags=pdf、拆分、文件、组织
 
 
-home.overlay-pdfs.title=Overlay PDFs
-home.overlay-pdfs.desc=Overlays PDFs on-top of another PDF
-overlay-pdfs.tags=Overlay
+home.overlay-pdfs.title=叠加PDF
+home.overlay-pdfs.desc=将PDF叠加在另一个PDF上
+overlay-pdfs.tags=叠加
 
-home.split-by-sections.title=Split PDF by Sections
-home.split-by-sections.desc=Divide each page of a PDF into smaller horizontal and vertical sections
-split-by-sections.tags=Section Split, Divide, Customize
+home.split-by-sections.title=拆分PDF成小块
+home.split-by-sections.desc=将PDF的每一页分割成更小的水平和垂直的部分
+split-by-sections.tags=章节拆分、分割、自定义
 
 ###########################
 #                         #
@@ -538,6 +537,10 @@ removeBlanks.whitePercent=白色百分比（%）：
 removeBlanks.whitePercentDesc=必须为白色才能删除的页面百分比
 removeBlanks.submit=删除空白
 
+# removeAnnotations
+home.removeAnnotations.title=删除标注
+home.removeAnnotations.desc=删除PDF中的所有标注/评论
+removeAnnotations.tags=评论、高亮、笔记、标注、删除
 
 #compare
 compare.title=比较
@@ -791,7 +794,6 @@ changeMetadata.keywords=关键词：
 changeMetadata.modDate=修改日期（yyyy/MM/dd HH:mm:ss）：
 changeMetadata.producer=生产者：
 changeMetadata.subject=主题：
-changeMetadata.title=标题：
 changeMetadata.trapped=被困：
 changeMetadata.selectText.4=其他元数据：
 changeMetadata.selectText.5=添加自定义元数据条目
@@ -843,43 +845,43 @@ PDFToXML.credit=此服务使用LibreOffice进行文件转换。
 PDFToXML.submit=转换
 
 #PDFToCSV
-PDFToCSV.title=PDF ? CSV
-PDFToCSV.header=PDF ? CSV
-PDFToCSV.prompt=Choose page to extract table
-PDFToCSV.submit=??
+PDFToCSV.title=PDF To CSV
+PDFToCSV.header=将 PDF 转换为 CSV
+PDFToCSV.prompt=选择需要提取表格的页面
+PDFToCSV.submit=提取
 
 #split-by-size-or-count
-split-by-size-or-count.header=Split PDF by Size or Count
-split-by-size-or-count.type.label=Select Split Type
-split-by-size-or-count.type.size=By Size
-split-by-size-or-count.type.pageCount=By Page Count
-split-by-size-or-count.type.docCount=By Document Count
-split-by-size-or-count.value.label=Enter Value
-split-by-size-or-count.value.placeholder=Enter size (e.g., 2MB or 3KB) or count (e.g., 5)
-split-by-size-or-count.submit=Submit
+split-by-size-or-count.header=按照大小或数目拆分PDF
+split-by-size-or-count.type.label=选择拆分类型
+split-by-size-or-count.type.size=按照大小
+split-by-size-or-count.type.pageCount=按照页数
+split-by-size-or-count.type.docCount=按照文档数
+split-by-size-or-count.value.label=输入数值
+split-by-size-or-count.value.placeholder=输入大小（例如，2MB或3KB）或数目（例如，5）
+split-by-size-or-count.submit=提交
 
 
 #overlay-pdfs
-overlay-pdfs.header=Overlay PDF Files
-overlay-pdfs.baseFile.label=Select Base PDF File
-overlay-pdfs.overlayFiles.label=Select Overlay PDF Files
-overlay-pdfs.mode.label=Select Overlay Mode
-overlay-pdfs.mode.sequential=Sequential Overlay
-overlay-pdfs.mode.interleaved=Interleaved Overlay
-overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=Fixed Repeat Overlay
-overlay-pdfs.counts.label=Overlay Counts (for Fixed Repeat Mode)
-overlay-pdfs.counts.placeholder=Enter comma-separated counts (e.g., 2,3,1)
-overlay-pdfs.position.label=Select Overlay Position
-overlay-pdfs.position.foreground=Foreground
-overlay-pdfs.position.background=Background
-overlay-pdfs.submit=Submit
+overlay-pdfs.header=叠加PDF文件
+overlay-pdfs.baseFile.label=选择基础PDF文件
+overlay-pdfs.overlayFiles.label=选择需要叠加在基础上的PDF文件
+overlay-pdfs.mode.label=选择叠加模式
+overlay-pdfs.mode.sequential=按顺序叠加
+overlay-pdfs.mode.interleaved=交错叠加
+overlay-pdfs.mode.fixedRepeat=固定重复叠加
+overlay-pdfs.counts.label=叠加次数（仅限固定重复叠加模式）
+overlay-pdfs.counts.placeholder=输入用逗号分隔的次数（例如，2,3,1）
+overlay-pdfs.position.label=选择叠加位置
+overlay-pdfs.position.foreground=前面（上面）
+overlay-pdfs.position.background=后面（下面）
+overlay-pdfs.submit=提交
 
 
 #split-by-sections
-split-by-sections.title=Split PDF by Sections
-split-by-sections.header=Split PDF into Sections
-split-by-sections.horizontal.label=Horizontal Divisions
-split-by-sections.vertical.label=Vertical Divisions
-split-by-sections.horizontal.placeholder=Enter number of horizontal divisions
-split-by-sections.vertical.placeholder=Enter number of vertical divisions
-split-by-sections.submit=Split PDF
+split-by-sections.title=按照块（Section）拆分PDF
+split-by-sections.header=将PDF拆分成块
+split-by-sections.horizontal.label=水平分割
+split-by-sections.vertical.label=垂直分割
+split-by-sections.horizontal.placeholder=输入水平分割数
+split-by-sections.vertical.placeholder=输入垂直分割数
+split-by-sections.submit=分割PDF