Stirling-PDF/src/main/resources/messages_el_GR.properties

817 lines
54 KiB
Properties
Raw Normal View History

2023-10-07 16:53:03 +02:00
###########
# Generic #
###########
# the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left)
language.direction=ltr
pdfPrompt=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE PDF(s)
multiPdfPrompt=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE PDFs (2+)
multiPdfDropPrompt=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE (\u03AE \u03C4\u03C1\u03AC\u03B2\u03B7\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7) \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD PDF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B5
imgPrompt=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u0395\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2(\u0395\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD)
genericSubmit=\u03A5\u03C0\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
processTimeWarning=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03C7\u03AE: \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
pageOrderPrompt=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03A3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03A3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 (\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BB\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD, \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 2n+1) :
goToPage=Go
true=\u0391\u03BB\u03B7\u03B8\u03AD\u03C2
false=\u039B\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
unknown=\u0386\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF
save=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
close=\u039A\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
filesSelected=\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD
noFavourites=\u039A\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03AE\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF
bored=\u0392\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5;
alphabet=\u0391\u03BB\u03C6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF
downloadPdf=\u039A\u03B1\u03C4\u03AD\u03B2\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 PDF
text=\u039A\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
font=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC
selectFillter=-- \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE --
pageNum=\u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2
sizes.small=\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC
sizes.medium=\u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03BF
sizes.large=\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF
sizes.x-large=\u03A0\u03BF\u03BB\u03CD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF
error.pdfPassword=\u03A4\u03BF PDF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2
delete=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
username=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
password=\u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2
welcome=\u039A\u03B1\u03BB\u03C9\u03C2 \u0389\u03BB\u03B8\u03B1\u03C4\u03B5
property=Property
black=\u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF
white=\u0386\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF
red=\u039A\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF
green=\u03A0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF
blue=\u039C\u03C0\u03BB\u03AD
custom=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE...
changedCredsMessage=\u03A4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9!
notAuthenticatedMessage=\u039F \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF.
userNotFoundMessage=\u039F \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5.
incorrectPasswordMessage=\u039F \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03C9\u03BD \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2.
usernameExistsMessage=\u03A4\u03BF \u03BD\u03AD\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
#############
# NAVBAR #
#############
navbar.convert=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE
navbar.security=\u0391\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1
navbar.other=\u0394\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1
navbar.darkmode=\u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF \u0398\u03AD\u03BC\u03B1
navbar.pageOps=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2
navbar.settings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
#############
# SETTINGS #
#############
settings.title=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
settings.update=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
settings.appVersion=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2: App Version:
settings.downloadOption.title=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7\u03C2 (\u0393\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 zip):
settings.downloadOption.1=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03C5\u03C1\u03BF
settings.downloadOption.2=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03AD\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03C5\u03C1\u03BF
settings.downloadOption.3=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
settings.zipThreshold=Zip \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03AD\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2
settings.signOut=\u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
settings.accountSettings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u039B\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD
changeCreds.title=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0394\u03B9\u03B1\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD
changeCreds.header=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03B1\u03C2
changeCreds.changeUserAndPassword=\u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03AD\u03BF \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5)
changeCreds.newUsername=\u039D\u03AD\u03BF \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
changeCreds.oldPassword=\u03A4\u03C1\u03AD\u03C7\u03C9\u03BD \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
changeCreds.newPassword=\u039D\u03AD\u03BF\u03C2 \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
changeCreds.confirmNewPassword=\u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
changeCreds.submit=\u03A5\u03C0\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD
account.title=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u039B\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD
account.accountSettings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u039B\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD
account.adminSettings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE - \u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD
account.userControlSettings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD
account.changeUsername=\u039D\u03AD\u03BF \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
account.changeUsername=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039F\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
account.password=\u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
account.oldPassword=\u03A0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C2 \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
account.newPassword=\u039D\u03AD\u03BF\u03C2 \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
account.changePassword=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
account.confirmNewPassword=\u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD
account.signOut=\u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
account.yourApiKey=\u03A4\u03BF \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD (API key)
account.syncTitle=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE (Web Browser) \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC
account.settingsCompare=\u03A3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD:
account.property=Property
account.webBrowserSettings=\u03A1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE (Web Browser)
account.syncToBrowser=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039B\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD -> \u03A6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE (Web Browser)
account.syncToAccount= \u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039B\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD <- \u03A6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE (Web Browser)
adminUserSettings.title= \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
adminUserSettings.header=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE
adminUserSettings.admin=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2
adminUserSettings.user=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2
adminUserSettings.addUser=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
adminUserSettings.roles=\u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9
adminUserSettings.role=\u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2
adminUserSettings.actions=\u0395\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2
adminUserSettings.apiUser=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD (API User)
adminUserSettings.webOnlyUser=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD
adminUserSettings.forceChange = \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7/\u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
adminUserSettings.submit=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
#############
# HOME-PAGE #
#############
home.desc= \u0397 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 one-stop-shop \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 PDF.
home.multiTool.title=PDF \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF
home.multiTool.desc=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7, \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE, \u0391\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD
multiTool.tags=Multi Tool,Multi operation,UI,click drag,front end,client side,interactive,intractable,move
home.merge.title=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
home.merge.desc=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C9\u03BD\u03B5\u03CD\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC PDF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1.
merge.tags=merge,Page operations,Back end,server side
home.split.title=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2
home.split.desc=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 PDF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1.
split.tags=Page operations,divide,Multi Page,cut,server side
home.rotate.title=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE
home.rotate.desc=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03C4\u03B5 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 PDF \u03C3\u03B1\u03C2.
rotate.tags=server side
home.imageToPdf.title=\u0395\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 PDF
home.imageToPdf.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 (PNG, JPEG, GIF) \u03C3\u03B5 PDF.
imageToPdf.tags=conversion,img,jpg,picture,photo
home.pdfToImage.title=PDF \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1
home.pdfToImage.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 PDF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1. (PNG, JPEG, GIF)
pdfToImage.tags=conversion,img,jpg,picture,photo
home.pdfOrganiser.title=\u039F\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7
home.pdfOrganiser.desc=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7.\u0391\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC
pdfOrganiser.tags=duplex,even,odd,sort,move
home.addImage.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u0395\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2
home.addImage.desc=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF PDF
addImage.tags=img,jpg,picture,photo
home.watermark.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03A5\u03B4\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
home.watermark.desc=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CC PDF.
watermark.tags=Text,repeating,label,own,copyright,trademark,img,jpg,picture,photo
home.permissions.title=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD
home.permissions.desc=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF PDF
permissions.tags=read,write,edit,print
home.removePages.title=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
home.removePages.desc=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF PDF.
removePages.tags=Remove pages,delete pages
home.addPassword.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD
home.addPassword.desc=\u039A\u03C1\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7 - \u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B4\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 PDF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC.
addPassword.tags=secure,security
home.removePassword.title=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD
home.removePassword.desc=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF PDF.
removePassword.tags=secure,Decrypt,security,unpassword,delete password
home.compressPdfs.title=\u03A3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7
home.compressPdfs.desc=\u03A3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD PDF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2.
compressPdfs.tags=squish,small,tiny
home.changeMetadata.title=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
home.changeMetadata.desc=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE/\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7/\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF PDF.
changeMetadata.tags==Title,author,date,creation,time,publisher,producer,stats
home.fileToPDF.title=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 PDF
home.fileToPDF.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 PDF (DOCX, PNG, XLS, PPT, TXT and more)
fileToPDF.tags=transformation,format,document,picture,slide,text,conversion,office,docs,word,excel,powerpoint
home.ocr.title=\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD (OCR) / \u03A3\u03B1\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 Cleanup
home.ocr.desc=\u03A4\u03BF Cleanup \u03C3\u03B1\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C7\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 PDF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
ocr.tags=recognition,text,image,scan,read,identify,detection,editable
home.extractImages.title=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD
home.extractImages.desc=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 PDF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 zip
extractImages.tags=picture,photo,save,archive,zip,capture,grab
home.pdfToPDFA.title=PDF \u03C3\u03B5 PDF/A
home.pdfToPDFA.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE PDF \u03C3\u03B5 PDF/A \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
pdfToPDFA.tags=archive,long-term,standard,conversion,storage,preservation
home.PDFToWord.title=PDF \u03C3\u03B5 Word
home.PDFToWord.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 PDF \u03C3\u03B5 Word \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF (DOC, DOCX and ODT)
PDFToWord.tags=doc,docx,odt,word,transformation,format,conversion,office,microsoft,docfile
home.PDFToPresentation.title=PDF \u03C3\u03B5 Powerpoint
home.PDFToPresentation.desc==\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 PDF \u03C3\u03B5 Powerpoint \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF (PPT, PPTX and ODP)
PDFToPresentation.tags=slides,show,office,microsoft
home.PDFToText.title=PDF \u03C3\u03B5 RTF (\u039A\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF)
home.PDFToText.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 PDF \u03C3\u03B5 \u039A\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03AE \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE RTF
PDFToText.tags=richformat,richtextformat,rich text format
home.PDFToHTML.title=PDF \u03C3\u03B5 HTML
home.PDFToHTML.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 PDF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE HTML
PDFToHTML.tags=web content,browser friendly
home.PDFToXML.title=PDF \u03C3\u03B5 XML
home.PDFToXML.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 PDF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE XML
PDFToXML.tags=data-extraction,structured-content,interop,transformation,convert
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.ScannerImageSplit.title=\u0391\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7/\u0394\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03CE\u03BD
home.ScannerImageSplit.desc=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03CE\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1/PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
ScannerImageSplit.tags=separate,auto-detect,scans,multi-photo,organize
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.sign.title=\u03A5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
home.sign.desc=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF PDF \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF, \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03AE \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1.
2023-10-07 16:53:03 +02:00
sign.tags=authorize,initials,drawn-signature,text-sign,image-signature
home.flatten.title=Flatten
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.flatten.desc=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
flatten.tags=static,deactivate,non-interactive,streamline
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.repair.title=\u0395\u03C0\u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7
home.repair.desc=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
repair.tags=fix,restore,correction,recover
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.removeBlanks.title=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03A3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD
home.removeBlanks.desc=\u0391\u03BD\u03AF\u03C7\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
removeBlanks.tags=cleanup,streamline,non-content,organize
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.compare.title=\u03A3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7
home.compare.desc=\u03A3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B4\u03CD\u03BF PDF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
2023-10-07 16:53:03 +02:00
compare.tags=differentiate,contrast,changes,analysis
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.certSign.title=\u03A5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B5 \u03A0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC
home.certSign.desc=\u03A5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 PDF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03A0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC/\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF (PEM/P12)
2023-10-07 16:53:03 +02:00
certSign.tags=authenticate,PEM,P12,official,encrypt
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.pageLayout.title=\u0394\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD
home.pageLayout.desc=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 PDF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1
2023-10-07 16:53:03 +02:00
pageLayout.tags=merge,composite,single-view,organize
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.scalePages.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2/\u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2
home.scalePages.desc=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2/\u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9/\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2.
2023-10-07 16:53:03 +02:00
scalePages.tags=resize,modify,dimension,adapt
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.pipeline.title=Pipeline (\u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2)
home.pipeline.desc= \u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 PDF \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 pipeline scripts
2023-10-07 16:53:03 +02:00
pipeline.tags=automate,sequence,scripted,batch-process
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.add-page-numbers.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 Add Page Numbers
home.add-page-numbers.desc=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7
2023-10-07 16:53:03 +02:00
add-page-numbers.tags=paginate,label,organize,index
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.auto-rename.title=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 PDF
home.auto-rename.desc=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 PDF \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
auto-rename.tags=auto-detect,header-based,organize,relabel
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.adjust-contrast.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD/\u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7
home.adjust-contrast.desc=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
adjust-contrast.tags=color-correction,tune,modify,enhance
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.crop.title=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE PDF
home.crop.desc=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 PDF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF!)
2023-10-07 16:53:03 +02:00
crop.tags=trim,shrink,edit,shape
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.autoSplitPDF.title=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD
home.autoSplitPDF.desc=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 PDF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD QR Code
2023-10-07 16:53:03 +02:00
autoSplitPDF.tags=QR-based,separate,scan-segment,organize
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.sanitizePdf.title=\u0391\u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7
home.sanitizePdf.desc=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
sanitizePdf.tags=clean,secure,safe,remove-threats
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.URLToPDF.title=URL/\u0399\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 PDF
home.URLToPDF.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 URL http(s) \u03C3\u03B5 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
URLToPDF.tags=web-capture,save-page,web-to-doc,archive
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.HTMLToPDF.title=HTML \u03C3\u03B5 PDF
home.HTMLToPDF.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 HTML \u03AE zip \u03C3\u03B5 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
HTMLToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.MarkdownToPDF.title=Markdown \u03C3\u03B5 PDF
home.MarkdownToPDF.desc=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 Markdown \u03C3\u03B5 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
MarkdownToPDF.tags=markup,web-content,transformation,convert
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.getPdfInfo.title=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF PDF
home.getPdfInfo.desc=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
getPdfInfo.tags=infomation,data,stats,statistics
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.extractPage.title=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD
home.extractPage.desc=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
extractPage.tags=extract
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.PdfToSinglePage.title=PDF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1
home.PdfToSinglePage.desc=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD PDF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1
2023-10-07 16:53:03 +02:00
PdfToSinglePage.tags=single page
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.showJS.title=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 Javascript
home.showJS.desc=\u0391\u03BD\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 Javascript \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 PDF
2023-10-07 16:53:03 +02:00
showJS.tags=JS
2023-10-07 17:39:37 +02:00
home.autoRedact.title=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
home.autoRedact.desc=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 (\u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1) \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 PDF \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2
2023-10-07 16:53:03 +02:00
showJS.tags=Redact,Hide,black out,black,marker,hidden
###########################
# #
# WEB PAGES #
# #
###########################
#login
2023-10-07 17:39:37 +02:00
login.title=\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2
login.signin=\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2
login.rememberme=\u039D\u03B1 \u039C\u03B5 \u0398\u03C5\u03BC\u03AC\u03C3\u03B1\u03B9
login.invalid=\u039B\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03AE \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2.
login.locked=\u039F \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF.
login.signinTitle=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5
2023-10-07 16:53:03 +02:00
#auto-redact
2023-10-07 17:39:37 +02:00
autoRedact.title=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
autoRedact.header=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
autoRedact.colorLabel=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1
autoRedact.textsToRedactLabel=\u039A\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 (\u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2)
autoRedact.textsToRedactPlaceholder=\u03C0.\u03C7. \n\u0395\u03BC\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \n\u0391\u03BA\u03C1\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B7\u03C4\u03BF
autoRedact.useRegexLabel=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 Regex
autoRedact.wholeWordSearchLabel=\u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2
2023-10-07 16:53:03 +02:00
autoRedact.customPaddingLabel=Custom Extra Padding
2023-10-07 17:39:37 +02:00
autoRedact.convertPDFToImageLabel=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE PDF \u03C3\u03B5 PDF-\u0395\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 (\u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF)
autoRedact.submitButton=\u03A5\u03C0\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
2023-10-07 16:53:03 +02:00
#showJS
showJS.title=Show Javascript
showJS.header=Show Javascript
showJS.downloadJS=Download Javascript
showJS.submit=Show
#pdfToSinglePage
pdfToSinglePage.title=PDF To Single Page
pdfToSinglePage.header=PDF To Single Page
pdfToSinglePage.submit=Convert To Single Page
#pageExtracter
pageExtracter.title=Extract Pages
pageExtracter.header=Extract Pages
pageExtracter.submit=Extract
#getPdfInfo
getPdfInfo.title=Get Info on PDF
getPdfInfo.header=Get Info on PDF
getPdfInfo.submit=Get Info
getPdfInfo.downloadJson=Download JSON
#markdown-to-pdf
MarkdownToPDF.title=Markdown To PDF
MarkdownToPDF.header=Markdown To PDF
MarkdownToPDF.submit=Convert
MarkdownToPDF.help=Work in progress
MarkdownToPDF.credit=Uses WeasyPrint
#url-to-pdf
URLToPDF.title=URL To PDF
URLToPDF.header=URL To PDF
URLToPDF.submit=Convert
URLToPDF.credit=Uses WeasyPrint
#html-to-pdf
HTMLToPDF.title=HTML To PDF
HTMLToPDF.header=HTML To PDF
HTMLToPDF.help=Accepts HTML files and ZIPs containing html/css/images etc required
HTMLToPDF.submit=Convert
HTMLToPDF.credit=Uses WeasyPrint
#sanitizePDF
sanitizePDF.title=Sanitize PDF
sanitizePDF.header=Sanitize a PDF file
sanitizePDF.selectText.1=Remove JavaScript actions
sanitizePDF.selectText.2=Remove embedded files
sanitizePDF.selectText.3=Remove metadata
sanitizePDF.selectText.4=Remove links
sanitizePDF.selectText.5=Remove fonts
sanitizePDF.submit=Sanitize PDF
#addPageNumbers
addPageNumbers.title=Add Page Numbers
addPageNumbers.header=Add Page Numbers
addPageNumbers.selectText.1=Select PDF file:
addPageNumbers.selectText.2=Margin Size
addPageNumbers.selectText.3=Position
addPageNumbers.selectText.4=Starting Number
addPageNumbers.selectText.5=Pages to Number
addPageNumbers.selectText.6=Custom Text
addPageNumbers.customTextDesc=Custom Text
addPageNumbers.numberPagesDesc=Which pages to number, default 'all', also accepts 1-5 or 2,5,9 etc
addPageNumbers.customNumberDesc=Defaults to {n}, also accepts 'Page {n} of {total}', 'Text-{n}', '{filename}-{n}
addPageNumbers.submit=Add Page Numbers
#auto-rename
auto-rename.title=Auto Rename
auto-rename.header=Auto Rename PDF
auto-rename.submit=Auto Rename
#adjustContrast
adjustContrast.title=Adjust Contrast
adjustContrast.header=Adjust Contrast
adjustContrast.contrast=Contrast:
adjustContrast.brightness=Brightness:
adjustContrast.saturation=Saturation:
adjustContrast.download=Download
#crop
crop.title=Crop
crop.header=Crop Image
crop.submit=Submit
#autoSplitPDF
autoSplitPDF.title=Auto Split PDF
autoSplitPDF.header=Auto Split PDF
autoSplitPDF.description=Print, Insert, Scan, upload, and let us auto-separate your documents. No manual work sorting needed.
autoSplitPDF.selectText.1=Print out some divider sheets from below (Black and white is fine).
autoSplitPDF.selectText.2=Scan all your documents at once by inserting the divider sheet between them.
autoSplitPDF.selectText.3=Upload the single large scanned PDF file and let Stirling PDF handle the rest.
autoSplitPDF.selectText.4=Divider pages are automatically detected and removed, guaranteeing a neat final document.
autoSplitPDF.formPrompt=Submit PDF containing Stirling-PDF Page dividers:
autoSplitPDF.duplexMode=Duplex Mode (Front and back scanning)
autoSplitPDF.dividerDownload1=Download 'Auto Splitter Divider (minimal).pdf'
autoSplitPDF.dividerDownload2=Download 'Auto Splitter Divider (with instructions).pdf'
autoSplitPDF.submit=Submit
#pipeline
pipeline.title=Pipeline
#pageLayout
pageLayout.title=Multi Page Layout
pageLayout.header=Multi Page Layout
pageLayout.pagesPerSheet=Pages per sheet:
pageLayout.addBorder=Add Borders
pageLayout.submit=Submit
#scalePages
scalePages.title=Adjust page-scale
scalePages.header=Adjust page-scale
scalePages.pageSize=Size of a page of the document.
scalePages.scaleFactor=Zoom level (crop) of a page.
scalePages.submit=Submit
#certSign
certSign.title=Certificate Signing
certSign.header=Sign a PDF with your certificate (Work in progress)
certSign.selectPDF=Select a PDF File for Signing:
certSign.selectKey=Select Your Private Key File (PKCS#8 format, could be .pem or .der):
certSign.selectCert=Select Your Certificate File (X.509 format, could be .pem or .der):
certSign.selectP12=Select Your PKCS#12 Keystore File (.p12 or .pfx) (Optional, If provided, it should contain your private key and certificate):
certSign.certType=Certificate Type
certSign.password=Enter Your Keystore or Private Key Password (If Any):
certSign.showSig=Show Signature
certSign.reason=Reason
certSign.location=Location
certSign.name=Name
certSign.submit=Sign PDF
#removeBlanks
removeBlanks.title=Remove Blanks
removeBlanks.header=Remove Blank Pages
removeBlanks.threshold=Pixel Whiteness Threshold:
removeBlanks.thresholdDesc=Threshold for determining how white a white pixel must be to be classed as 'White'. 0 = Black, 255 pure white.
removeBlanks.whitePercent=White Percent (%):
removeBlanks.whitePercentDesc=Percent of page that must be 'white' pixels to be removed
removeBlanks.submit=Remove Blanks
#compare
compare.title=Compare
compare.header=Compare PDFs
compare.document.1=Document 1
compare.document.2=Document 2
compare.submit=Compare
#sign
sign.title=Sign
sign.header=Sign PDFs
sign.upload=Upload Image
sign.draw=Draw Signature
sign.text=Text Input
sign.clear=Clear
sign.add=Add
#repair
repair.title=Repair
repair.header=Repair PDFs
repair.submit=Repair
#flatten
flatten.title=Flatten
flatten.header=Flatten PDFs
flatten.submit=Flatten
#ScannerImageSplit
ScannerImageSplit.selectText.1=Angle Threshold:
ScannerImageSplit.selectText.2=Sets the minimum absolute angle required for the image to be rotated (default: 10).
ScannerImageSplit.selectText.3=Tolerance:
ScannerImageSplit.selectText.4=Determines the range of color variation around the estimated background color (default: 30).
ScannerImageSplit.selectText.5=Minimum Area:
ScannerImageSplit.selectText.6=Sets the minimum area threshold for a photo (default: 10000).
ScannerImageSplit.selectText.7=Minimum Contour Area:
ScannerImageSplit.selectText.8=Sets the minimum contour area threshold for a photo
ScannerImageSplit.selectText.9=Border Size:
ScannerImageSplit.selectText.10=Sets the size of the border added and removed to prevent white borders in the output (default: 1).
#OCR
ocr.title=OCR / Scan Cleanup
ocr.header=Cleanup Scans / OCR (Optical Character Recognition)
ocr.selectText.1=Select languages that are to be detected within the PDF (Ones listed are the ones currently detected):
ocr.selectText.2=Produce text file containing OCR text alongside the OCR'ed PDF
ocr.selectText.3=Correct pages were scanned at a skewed angle by rotating them back into place
ocr.selectText.4=Clean page so its less likely that OCR will find text in background noise. (No output change)
ocr.selectText.5=Clean page so its less likely that OCR will find text in background noise, maintains cleanup in output.
ocr.selectText.6=Ignores pages that have interactive text on them, only OCRs pages that are images
ocr.selectText.7=Force OCR, will OCR Every page removing all original text elements
ocr.selectText.8=Normal (Will error if PDF contains text)
ocr.selectText.9=Additional Settings
ocr.selectText.10=OCR Mode
ocr.selectText.11=Remove images after OCR (Removes ALL images, only useful if part of conversion step)
ocr.selectText.12=Render Type (Advanced)
ocr.help=Please read this documentation on how to use this for other languages and/or use not in docker
ocr.credit=This service uses OCRmyPDF and Tesseract for OCR.
ocr.submit=Process PDF with OCR
#extractImages
extractImages.title=Extract Images
extractImages.header=Extract Images
extractImages.selectText=Select image format to convert extracted images to
extractImages.submit=Extract
#File to PDF
fileToPDF.title=File to PDF
fileToPDF.header=Convert any file to PDF
fileToPDF.credit=This service uses LibreOffice and Unoconv for file conversion.
fileToPDF.supportedFileTypes=Supported file types should include the below however for a full updated list of supported formats, please refer to the LibreOffice documentation
fileToPDF.submit=Convert to PDF
#compress
compress.title=Compress
compress.header=Compress PDF
compress.credit=This service uses Ghostscript for PDF Compress/Optimisation.
compress.selectText.1=Manual Mode - From 1 to 4
compress.selectText.2=Optimization level:
compress.selectText.3=4 (Terrible for text images)
compress.selectText.4=Auto mode - Auto adjusts quality to get PDF to exact size
compress.selectText.5=Expected PDF Size (e.g. 25MB, 10.8MB, 25KB)
compress.submit=Compress
#Add image
addImage.title=Add Image
addImage.header=Add image to PDF
addImage.everyPage=Every Page?
addImage.upload=Add image
addImage.submit=Add image
#merge
merge.title=Merge
merge.header=Merge multiple PDFs (2+)
merge.sortByName=Sort by name
merge.sortByDate=Sort by date
merge.submit=Merge
#pdfOrganiser
pdfOrganiser.title=Page Organiser
pdfOrganiser.header=PDF Page Organiser
pdfOrganiser.submit=Rearrange Pages
#multiTool
multiTool.title=PDF Multi Tool
multiTool.header=PDF Multi Tool
#pageRemover
pageRemover.title=Page Remover
pageRemover.header=PDF Page remover
pageRemover.pagesToDelete=Pages to delete (Enter a comma-separated list of page numbers) :
pageRemover.submit=Delete Pages
#rotate
rotate.title=Rotate PDF
rotate.header=Rotate PDF
rotate.selectAngle=Select rotation angle (in multiples of 90 degrees):
rotate.submit=Rotate
#merge
split.title=Split PDF
split.header=Split PDF
split.desc.1=The numbers you select are the page number you wish to do a split on
split.desc.2=As such selecting 1,3,7-8 would split a 10 page document into 6 separate PDFS with:
split.desc.3=Document #1: Page 1
split.desc.4=Document #2: Page 2 and 3
split.desc.5=Document #3: Page 4, 5 and 6
split.desc.6=Document #4: Page 7
split.desc.7=Document #5: Page 8
split.desc.8=Document #6: Page 9 and 10
split.splitPages=Enter pages to split on:
split.submit=Split
#merge
imageToPDF.title=Image to PDF
imageToPDF.header=Image to PDF
imageToPDF.submit=Convert
imageToPDF.selectLabel=Image Fit Options
imageToPDF.fillPage=Fill Page
imageToPDF.fitDocumentToImage=Fit Page to Image
imageToPDF.maintainAspectRatio=Maintain Aspect Ratios
imageToPDF.selectText.2=Auto rotate PDF
imageToPDF.selectText.3=Multi file logic (Only enabled if working with multiple images)
imageToPDF.selectText.4=Merge into single PDF
imageToPDF.selectText.5=Convert to separate PDFs
#pdfToImage
pdfToImage.title=PDF to Image
pdfToImage.header=PDF to Image
pdfToImage.selectText=Image Format
pdfToImage.singleOrMultiple=Page to Image result type
pdfToImage.single=Single Big Image Combing all pages
pdfToImage.multi=Multiple Images, one image per page
pdfToImage.colorType=Colour type
pdfToImage.color=Colour
pdfToImage.grey=Greyscale
pdfToImage.blackwhite=Black and White (May lose data!)
pdfToImage.submit=Convert
#addPassword
addPassword.title=Add Password
addPassword.header=Add password (Encrypt)
addPassword.selectText.1=Select PDF to encrypt
addPassword.selectText.2=User Password
addPassword.selectText.3=Encryption Key Length
addPassword.selectText.4=Higher values are stronger, but lower values have better compatibility.
addPassword.selectText.5=Permissions to set (Recommended to be used along with Owner password)
addPassword.selectText.6=Prevent assembly of document
addPassword.selectText.7=Prevent content extraction
addPassword.selectText.8=Prevent extraction for accessibility
addPassword.selectText.9=Prevent filling in form
addPassword.selectText.10=Prevent modification
addPassword.selectText.11=Prevent annotation modification
addPassword.selectText.12=Prevent printing
addPassword.selectText.13=Prevent printing different formats
addPassword.selectText.14=Owner Password
addPassword.selectText.15=Restricts what can be done with the document once it is opened (Not supported by all readers)
addPassword.selectText.16=Restricts the opening of the document itself
addPassword.submit=Encrypt
#watermark
watermark.title=Add Watermark
watermark.header=Add Watermark
watermark.selectText.1=Select PDF to add watermark to:
watermark.selectText.2=Watermark Text:
watermark.selectText.3=Font Size:
watermark.selectText.4=Rotation (0-360):
watermark.selectText.5=widthSpacer (Space between each watermark horizontally):
watermark.selectText.6=heightSpacer (Space between each watermark vertically):
watermark.selectText.7=Opacity (0% - 100%):
watermark.selectText.8=Watermark Type:
watermark.selectText.9=Watermark Image:
watermark.submit=Add Watermark
#Change permissions
permissions.title=Change Permissions
permissions.header=Change Permissions
permissions.warning=Warning to have these permissions be unchangeable it is recommended to set them with a password via the add-password page
permissions.selectText.1=Select PDF to change permissions
permissions.selectText.2=Permissions to set
permissions.selectText.3=Prevent assembly of document
permissions.selectText.4=Prevent content extraction
permissions.selectText.5=Prevent extraction for accessibility
permissions.selectText.6=Prevent filling in form
permissions.selectText.7=Prevent modification
permissions.selectText.8=Prevent annotation modification
permissions.selectText.9=Prevent printing
permissions.selectText.10=Prevent printing different formats
permissions.submit=Change
#remove password
removePassword.title=Remove password
removePassword.header=Remove password (Decrypt)
removePassword.selectText.1=Select PDF to Decrypt
removePassword.selectText.2=Password
removePassword.submit=Remove
#changeMetadata
changeMetadata.title=Change Metadata
changeMetadata.header=Change Metadata
changeMetadata.selectText.1=Please edit the variables you wish to change
changeMetadata.selectText.2=Delete all metadata
changeMetadata.selectText.3=Show Custom Metadata:
changeMetadata.author=Author:
changeMetadata.creationDate=Creation Date (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.creator=Creator:
changeMetadata.keywords=Keywords:
changeMetadata.modDate=Modification Date (yyyy/MM/dd HH:mm:ss):
changeMetadata.producer=Producer:
changeMetadata.subject=Subject:
changeMetadata.title=Title:
changeMetadata.trapped=Trapped:
changeMetadata.selectText.4=Other Metadata:
changeMetadata.selectText.5=Add Custom Metadata Entry
changeMetadata.submit=Change
#pdfToPDFA
pdfToPDFA.title=PDF To PDF/A
pdfToPDFA.header=PDF To PDF/A
pdfToPDFA.credit=This service uses OCRmyPDF for PDF/A conversion
pdfToPDFA.submit=Convert
#PDFToWord
PDFToWord.title=PDF to Word
PDFToWord.header=PDF to Word
PDFToWord.selectText.1=Output file format
PDFToWord.credit=This service uses LibreOffice for file conversion.
PDFToWord.submit=Convert
#PDFToPresentation
PDFToPresentation.title=PDF to Presentation
PDFToPresentation.header=PDF to Presentation
PDFToPresentation.selectText.1=Output file format
PDFToPresentation.credit=This service uses LibreOffice for file conversion.
PDFToPresentation.submit=Convert
#PDFToText
PDFToText.title=PDF to RTF (Text)
PDFToText.header=PDF to RTF (Text)
PDFToText.selectText.1=Output file format
PDFToText.credit=This service uses LibreOffice for file conversion.
PDFToText.submit=Convert
#PDFToHTML
PDFToHTML.title=PDF to HTML
PDFToHTML.header=PDF to HTML
PDFToHTML.credit=This service uses LibreOffice for file conversion.
PDFToHTML.submit=Convert
#PDFToXML
PDFToXML.title=PDF to XML
PDFToXML.header=PDF to XML
PDFToXML.credit=This service uses LibreOffice for file conversion.
PDFToXML.submit=Convert