{% extends "shared/base.html" %} {% load i18n staticfiles %} {% block title %}{% trans "Matériel" %}{% endblock %} {% block content %}

{% trans "Inventaire" %}

{% trans "Tout le matériel" %} {% trans "Disponible" %}

{% trans "Liste par Propriétaire" %}

{% for owner in owners %} {{ owner.name }} {% endfor %}

{% trans "Liste par Catégorie" %}

{% endblock %} {% block aside %}
{{ nb_type }} {% trans "référence" %}{{ nb_type|pluralize}}
{{ stock }} {% trans "item" %}{{ stock|pluralize}}
{{ categories.count }} {% trans "catégorie" %}{{ categories.count|pluralize}}
{{ owners.count }} {% trans "propriéaire" %}{{ owners.count|pluralize}}
{% endblock %}