diff --git a/www/css/www-eleves.css b/www/css/www-eleves.css
index 3b22dd9..bdcc39f 100644
--- a/www/css/www-eleves.css
+++ b/www/css/www-eleves.css
@@ -144,7 +144,7 @@ a[lang] {
   white-space: nowrap;
 }
 
-#restricted {
+.restricted {
   color: #f14668;
   align-items: center;
   justify-content: center;
diff --git a/www/fr/index.html b/www/fr/index.html
index 9b73a19..3750f50 100644
--- a/www/fr/index.html
+++ b/www/fr/index.html
@@ -22,7 +22,7 @@
     <h2>Pages personnelles</h2>
 
     <p>
-      Si vous désirez joindre un élève par courrier électronique,
+      Si vous désirez joindre un·e élève par courrier électronique,
       toutes les adresses à l'<abbr title="Ecole Normale Supérieure">ENS</abbr> sont de la forme
       <code>prenom . nom @ ens.psl.eu</code>.
     </p>
@@ -40,84 +40,155 @@
 
   <section>
 
-    <h2>La vie à l'<abbr>ENS</abbr></h2>
+    <h2>Vie associative et sites des élèves</h2>
 
-    <b id="restricted">De nombreuses pages de cette section sont en accès restreint.</b>
+    <h4>Associations et représentants des élèves</h4>
 
-    <h4>Actualités</h4>
+    <a href="https://cof.ens.fr/">
+      <abbr title="Association des élèves de l'ENS">COF</abbr>
+    </a>
+    <a href="https://bda.ens.fr/">
+      <abbr title="Bureau des arts">BDA</abbr>
+    </a>
+    <a href="https://www.bds.ens.fr/">
+      <abbr title="Bureau des sports">BDS</abbr>
+    </a>
+    <a href="https://www.dg.ens.fr/">
+      <abbr title="Délégation Générale">DG</abbr>
+    </a>
+    <a href="cacs/">
+      Élus <abbr title="Conseil d'Administration
+      et Conseil Scientifique">CA-CS</abbr>
+    </a>
+    <hr>
 
-    <a href="https://bocal.cof.ens.fr">
-      Le BOcal
+    <h4>Actualités étudiantes</h4>
+
+    <a href="https://bocal.cof.ens.fr/">
+      <abbr title="Journal du COF">Le BOcal</abbr>
+    </a>
+    <a href="https://calendrier.eleves.ens.fr">
+      Calendrier de la vie étudiante
+    </a>
+    <hr>
+
+    <h4>Clubs du
+      <abbr titre="Association des élèves de l'ENS">COF</abbr>
+    </h4>
+
+    <a href="https://cof.ens.fr/news/annuaires-des-clubs/">
+      Annuaire des clubs
+    </a>
+    <a href="https://inutile.club/">
+      Club inutile
+    </a>
+    <a href="https://www.cineclub.ens.fr/">
+      Ciné-club
+    </a>
+    <a href="https://ernestophone.ens.fr/">
+      <abbr title="Fanfare de l'ENS">L'Ernestophone</abbr>
+    </a>
+    <a href="https://hackens.org/">
+      Hackens
+    </a>
+    <a href="https://jeux.cof.ens.fr/">
+      Club Jeux
+    </a>
+    <a href="https://oens.ens.fr/">
+      Club d'œnologie
+    </a>
+    <a href="https://panos.ens.fr/">
+      Club <abbr title="Panoramas photographiques de l'ENS">panos</abbr>
+    </a>
+    <a href="https://startheque.eleves.ens.fr/">
+      <abbr title="BD-thèque, SF-thèque, manga-thèque, queer-thèque...">
+      La star-thèque</abbr>
+    </a>
+
+  </section>
+
+  <section>
+    
+    <h2>Vie académique et sites de l'administration</h2>
+
+    <b class="restricted">De nombreuses pages de cette section sont en accès restreint.</b>
+
+    <h4>Administration, enseignement, recherche</h4>
+    <a href="https://www.ens.psl.eu/">
+      Serveur web principal
+    </a>
+    <a href="https://bib.ens.psl.eu/">
+      Bibliothèques
+    </a>
+    <a href="http://savoirs.ens.fr/" title="Vidéos de conférences ayant lieu à l'ENS">
+      Diffusion des savoirs
     </a>
     <a href="https://www.ens.fr/actualites">
       Actus de l'admin
     </a>
     <hr>
 
+    <h4>Services de l'administration</h4>
+    <a href="https://www.intranet.ens.psl.eu/" title="Intranet de l'ENS (accès restreint)">
+      Intranet
+    </a>
+    <a href="http://salles.ens.fr/" title="Réserver une salle pour un cours ou un séminaire. (accès restreint)">
+      Réservation de salles
+    </a>
+    <a href="https://ens-etud.helvetius.net/pegasus/" title="PEGASUS - Portail Etudiant (accès restreint)">
+      Pegasus : saisie des cours suivis
+    </a>
+    <hr>
+
+    <h4>Élèves et anciens</h4>
+    <a href="https://www.archicubes.ens.fr/">
+      Archicubes et amis de l'ENS
+    </a>
+
+  </section>
+
+  <section>
+    
+    <h2>Services informatiques</h2>
+
+    <b class="restricted">De nombreuses pages de cette section sont en accès restreint.</b>
+
     <h4>Courrier électronique</h4>
     <a href="https://mail.eleves.ens.fr/roundcube">
       Lire son courriel
     </a>
     <a href="http://blogs.eleves.ens.fr/tous">
-      Courriels collectifs
+      Courriels collectifs (mails à tous)
     </a>
     <a href="https://lists.ens.fr/wws">
       Listes de diffusion @ens
     </a>
     <hr>
 
-    <h4>Clubs</h4>
-    <a href="http://www.cof.ens.fr/">
-      COF (association des élèves)
+    <h4>Communication et partage d'expérience interne à l'ENS</h4>
+    <a href="https://merle.eleves.ens.fr/" title="Serveur de discussion de l'ENS">
+      Merle : serveur de discussion
     </a>
-    <a href="http://www.cof.ens.fr/news/clubs.php" title="La liste des clubs du COF">
-      Clubs du COF
+    <a href="https://wiki.eleves.ens.fr/" title="Wiki des Élèves">
+      Wiki des Élèves
     </a>
-    <a href="http://www.cof.ens.fr/bda/" title="Bureau des arts">
-      Bureau des Arts
-    </a>
-    <a href="http://www.cof.ens.fr/bds/" title="Bureau des sports">
-      Bureau des Sports
-    </a>
-    <a href="https://www.cof.ens.fr/sftheque/" title="bibliothèque des élèves">
-      SFthèque
-    </a>
-    <hr>
-
-    <h4>Représentants des élèves</h4>
-    <a href="https://www.dg.ens.fr/">
-      Délégation générale
-    </a>
-    <a href="https://www.eleves.ens.fr/cacs/"
-      title="Élus des élèves au conseil d'administration et au conseil scientifique">
-      Élus CA-CS
-    </a>
-    <hr>
-
-    <h4>Pratique</h4>
-    <a href="https://www.intranet.ens.psl.eu/" title="Intranet de l'ENS (accès restreint)">
-      Intranet
+    <a href="http://blogs.eleves.ens.fr/" title="Blogs, journels, appelez ça comme vous voulez.">
+      Blogs internes à l'ENS
     </a>
     <a href="https://www.eleves.ens.fr/experiens/" title="ExperiENS - Partagez vos expériences de stage">
       ExperiENS
     </a>
-    <a href="https://cloud.eleves.ens.fr/">
-      NextCloud
-    </a>
-    <a href="https://calendrier.dgnum.eu">
-      Calendrier de la vie étudiante
-    </a>
     <hr>
 
-    <h4>Outils informatiques</h4>
+    <h4>Outils informatiques hébergés à l'ENS</h4>
     <a href="https://www.eleves.ens.fr/pads/" title="Espace Commun de Travail Simultané">
       Pads de travail
     </a>
     <a href="https://www.eleves.ens.fr/calc/_start/" title="Des tableurs.">
       Feuilles de calcul
     </a>
-    <a href="http://blogs.eleves.ens.fr/" title="Blogs, journels, appelez ça comme vous voulez.">
-      Blogs internes à l'ENS
+    <a href="https://cloud.eleves.ens.fr/">
+      NextCloud
     </a>
     <a href="https://git.eleves.ens.fr/" title="Serveur git interne">
       Serveur Git interne à l'ENS
@@ -128,19 +199,6 @@
     <a href="http://rdv.spi.ens.fr/" title="Se mettre d'accord sur une date.">
       Prise de rendez-vous
     </a>
-    <a href="http://salles.ens.fr/" title="Réserver une salle pour un cours ou un séminaire.">
-      Réservation de salles
-    </a>
-    <a href="https://ens-etud.helvetius.net/pegasus/" title="PEGASUS - Portail Etudiant">
-      Pegasus : saisie des cours suivis
-    </a>
-    <a href="https://merle.eleves.ens.fr/" title="Serveur de discussion de l'ENS">
-      Merle : serveur de discussion
-    </a>
-    <a href="https://wiki.eleves.ens.fr/" title="Wiki des Élèves">
-      Wiki des Élèves
-    </a>
-
     <hr>
 
     <h4>Ressources informatiques</h4>
@@ -159,27 +217,7 @@
       title="Pages perso élèves&nbsp;: documentation et formulaire de création">
       Gérer sa page web
     </a>
-  </section>
-
-  <section>
-    <h2>Autres serveurs de l'école</h2>
-
-    <h4>Administration, enseignement, recherche</h4>
-    <a href="https://www.ens.psl.eu/">
-      Serveur web principal
-    </a>
-    <a href="https://bib.ens.psl.eu/">
-      Bibliothèques
-    </a>
-    <a href="http://savoirs.ens.fr/" title="Vidéos de conférences ayant lieu à l'ENS">
-      Diffusion des savoirs
-    </a>
-    <hr>
-
-    <h4>Élèves et anciens</h4>
-    <a href="https://www.archicubes.ens.fr/">
-      Archicubes et amis de l'ENS
-    </a>
+    
   </section>