From 8350df8cd9a988f1fdb43399868dd195341ebd8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Fournier <paul.fournier@ens.psl.eu>
Date: Sat, 4 Nov 2023 17:56:56 +0100
Subject: [PATCH] add description fanfare

---
 www/english_index.html | 13 ++++++++++---
 www/index.html         |  5 ++++-
 2 files changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/www/english_index.html b/www/english_index.html
index ca9bf0e..fca2c6a 100644
--- a/www/english_index.html
+++ b/www/english_index.html
@@ -196,9 +196,16 @@
 
         <!-- Music -->
 
-        <div class="cal-event"><span class="cal-event-id">fanfare</span><span class="cal-event-name">🎷 L’Ernestophone (brass-band)</span><span
-            class="cal-event-start-date">25/11/2023 23:15</span><span class="cal-event-end-date">26/11/2023 0:15</span><span
-            class="cal-event-location">Courô</span><span class="cal-event-description"></span></div>
+        <div class="cal-event">
+          <span class="cal-event-id">fanfare</span>
+          <span class="cal-event-name">🎷 L’Ernestophone (brass-band)</span>
+          <span class="cal-event-start-date">25/11/2023 23:15</span>
+          <span class="cal-event-end-date">26/11/2023 0:15</span>
+          <span class="cal-event-location">Courô</span>
+          <span class="cal-event-description">
+            In the middle of the Nuit, the powerful sound of the ENS brassband will echo through the Courô. While the pop instrumentals meddle with brass band rhythms, the last winged visitors take off once more. The faithful Ernests, them, stay to enjoy the show. Behold the brassband-show of the Ernestophone!
+          </span>
+        </div>
 
         <div class="cal-event">
           <span class="cal-event-id">banda</span>
diff --git a/www/index.html b/www/index.html
index 0ae2f81..a05e7b4 100644
--- a/www/index.html
+++ b/www/index.html
@@ -194,7 +194,10 @@
           <span class="cal-event-start-date">25/11/2023 23:15</span>
           <span class="cal-event-end-date">26/11/2023 0:15</span>
           <span class="cal-event-location">Courô</span>
-          <span class="cal-event-description"></span>
+          <span class="cal-event-description">
+            Ô Pouêt, suspends ton vol !
+            Au milieu de la Nuit, le son puissant de la fanfare de l'ENS résonnera en Courô. Alors que les mélodies pop s'entremêlent avec les rythmes de brass band, les derniers visiteurs ailés reprennent leur envol. Les fidèles Ernests, eux, restent profiter du spectacle. Place au show-fanfare de l'Ernestophone !
+          </span>
         </div>
 
         <div class="cal-event">