diff --git a/README.md b/README.md
index f2af92f..ee8355c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,7 +9,7 @@ It's a thin wrapper over Nix commands like `nix-instantiate` and `nix-copy-closu
 $ <b>colmena apply --on @tag-a</b>
 [INFO ] Enumerating nodes...
 [INFO ] Selected 7 out of 45 hosts.
-  (...) ✅ 0s Successfully built
+  (...) ✅ 0s Build successful
   <b>sigma</b> 🕗 7s copying path '/nix/store/h6qpk8rwm3dh3zsl1wlj1jharzf8aw9f-unit-haigha-agent.service' to 'ssh://root@sigma.redacted'...
   <b>theta</b> ✅ 7s Activation successful
   <b>gamma</b> 🕘 8s Starting...
diff --git a/src/nix/deployment.rs b/src/nix/deployment.rs
index 879cdc9..6ac29c2 100644
--- a/src/nix/deployment.rs
+++ b/src/nix/deployment.rs
@@ -467,7 +467,7 @@ impl Deployment {
 
         match derivation.realize(&mut *builder).await {
             Ok(profiles) => {
-                progress.success("Successfully built");
+                progress.success("Build successful");
 
                 let mut results = self.results.lock().await;
                 let stage = Stage::Build(chunk.clone());