diff --git a/app/views/diary_comments/_page.html.erb b/app/views/diary_comments/_page.html.erb
index 20663a176..cc6019cff 100644
--- a/app/views/diary_comments/_page.html.erb
+++ b/app/views/diary_comments/_page.html.erb
@@ -19,7 +19,6 @@
<%= render "shared/pagination",
- :translation_scope => "shared.pagination.diary_comments",
:newer_id => @newer_comments_id,
:older_id => @older_comments_id %>
diff --git a/app/views/diary_entries/_page.html.erb b/app/views/diary_entries/_page.html.erb
index f0a99928f..c44a5417e 100644
--- a/app/views/diary_entries/_page.html.erb
+++ b/app/views/diary_entries/_page.html.erb
@@ -4,7 +4,6 @@
<%= render @entries %>
<%= render "shared/pagination",
- :translation_scope => "shared.pagination.diary_entries",
:newer_id => @newer_entries_id,
:older_id => @older_entries_id %>
diff --git a/app/views/issues/_page.html.erb b/app/views/issues/_page.html.erb
index 8cada7564..f625f0e04 100644
--- a/app/views/issues/_page.html.erb
+++ b/app/views/issues/_page.html.erb
@@ -36,7 +36,6 @@
<%= render "shared/pagination",
- :translation_scope => "shared.pagination.issues",
:newer_id => @newer_issues_id,
:older_id => @older_issues_id %>
<% end %>
diff --git a/app/views/shared/_pagination.html.erb b/app/views/shared/_pagination.html.erb
index be701bc23..f10d0a9dc 100644
--- a/app/views/shared/_pagination.html.erb
+++ b/app/views/shared/_pagination.html.erb
@@ -1,3 +1,4 @@
+<% translation_scope ||= "shared.pagination.#{controller.controller_name}" %>