diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 09c7b82ef..4a074f56d 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -898,7 +898,7 @@ en:
       heading: "Forgotten Password?"
       email address: "Email Address:"
       new password button: "Reset password"
-      help_text: "Enter the E-Mail address you used to sign up, we'll send a link to it that you can use to reset your password."
+      help_text: "Enter the email address you used to sign up, we'll send a link to it that you can use to reset your password."
       notice email on way: "Sorry you lost it :-( but an email is on its way so you can reset it soon."
       notice email cannot find: "Couldn't find that email address, sorry."
     reset_password: