diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 944f6e3aa..095f13e1e 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -435,8 +435,8 @@ is:
       no_such_user: "Sorry, there is no user with the name {{name}}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
     trace_form:
       upload_gpx: "Upphala GPX skrá"
-      description: "Description"
-      tags: "Tags"
+      description: "Lýsing"
+      tags: "Tögg"
       public: "Sjáanleg öðrum?"
       upload_button: "Upphala"
       help: "Hjálp"