Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
91fa724078
commit
90dd141e7a
7 changed files with 68 additions and 27 deletions
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ be-Tarask:
|
|||
prompt: Абярыце файл
|
||||
submit:
|
||||
diary_comment:
|
||||
create: Захаваць
|
||||
create: Камэнтар
|
||||
diary_entry:
|
||||
create: Апублікаваць
|
||||
update: Абнавіць
|
||||
|
|
@ -99,12 +99,14 @@ be-Tarask:
|
|||
diary_entry:
|
||||
user: Удзельнік
|
||||
title: Тэма
|
||||
body: Тэкст
|
||||
latitude: Шырата
|
||||
longitude: Даўгата
|
||||
language_code: Мова
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
name: Назва
|
||||
redirect_uri: URI перанакіраваньняў
|
||||
confidential: Канфідэнцыйная праграма?
|
||||
scopes: Дазволы
|
||||
friend:
|
||||
user: Удзельнік
|
||||
|
|
@ -162,41 +164,41 @@ be-Tarask:
|
|||
datetime:
|
||||
distance_in_words_ago:
|
||||
about_x_hours:
|
||||
one: каля 1 гадзіны таму
|
||||
one: каля %{count} гадзіны таму
|
||||
other: каля %{count} гадзінаў таму
|
||||
about_x_months:
|
||||
one: каля 1 месяца таму
|
||||
one: каля %{count} месяца таму
|
||||
other: каля %{count} месяцаў таму
|
||||
about_x_years:
|
||||
one: каля 1 году таму
|
||||
one: каля %{count} году таму
|
||||
other: каля %{count} гадоў таму
|
||||
almost_x_years:
|
||||
one: амаль 1 год таму
|
||||
one: амаль %{count} год таму
|
||||
other: амаль %{count} гадоў таму
|
||||
half_a_minute: паўхвіліны таму
|
||||
less_than_x_seconds:
|
||||
one: менш за 1 сэкунду таму
|
||||
one: менш за %{count} сэкунду таму
|
||||
other: менш за %{count} сэкундаў таму
|
||||
less_than_x_minutes:
|
||||
one: менш за 1 хвіліну таму
|
||||
one: менш за %{count} хвіліну таму
|
||||
other: менш за %{count} хвілінаў таму
|
||||
over_x_years:
|
||||
one: больш за 1 год таму
|
||||
one: больш за %{count} год таму
|
||||
other: больш за %{count} гадоў таму
|
||||
x_seconds:
|
||||
one: 1 сэкунда таму
|
||||
one: '%{count} сэкунда таму'
|
||||
other: '%{count} сэкундаў таму'
|
||||
x_minutes:
|
||||
one: 1 хвіліна таму
|
||||
one: '%{count} хвіліна таму'
|
||||
other: '%{count} хвілінаў таму'
|
||||
x_days:
|
||||
one: 1 дзень таму
|
||||
one: '%{count} дзень таму'
|
||||
other: '%{count} дзён таму'
|
||||
x_months:
|
||||
one: 1 месяц таму
|
||||
one: '%{count} месяц таму'
|
||||
other: '%{count} месяцы таму'
|
||||
x_years:
|
||||
one: 1 год таму
|
||||
one: '%{count} год таму'
|
||||
other: '%{count} гады таму'
|
||||
editor:
|
||||
default: Па змоўчваньні (цяпер %{name})
|
||||
|
|
@ -279,12 +281,12 @@ be-Tarask:
|
|||
no_comment: (без камэнтароў)
|
||||
part_of: Частка
|
||||
part_of_relations:
|
||||
one: 1 сувязь
|
||||
one: '%{count} сувязь'
|
||||
few: '%{count} сувязі'
|
||||
many: '%{count} сувязяў'
|
||||
other: '%{count} сувязяў'
|
||||
part_of_ways:
|
||||
one: 1 лінія
|
||||
one: '%{count} лінія'
|
||||
few: '%{count} лініі'
|
||||
many: '%{count} лініяў'
|
||||
other: '%{count} лініяў'
|
||||
|
|
@ -317,7 +319,7 @@ be-Tarask:
|
|||
relation:
|
||||
members: Удзельнікі
|
||||
members_count:
|
||||
one: 1 удзельнік
|
||||
one: '%{count} удзельнік'
|
||||
few: '%{count} удзельнікі'
|
||||
many: '%{count} удзельнікаў'
|
||||
other: '%{count} удзельнікаў'
|
||||
|
|
@ -346,6 +348,7 @@ be-Tarask:
|
|||
way: дарога
|
||||
relation: адносіны
|
||||
changeset: набор зьменаў
|
||||
note: заўвага
|
||||
redacted:
|
||||
redaction: Рэдакцыя %{id}
|
||||
message_html: Вэрсія %{version} гэтага %{type} ня можа быць паказаная, бо яна
|
||||
|
|
@ -363,6 +366,9 @@ be-Tarask:
|
|||
key: Старонка вікі, якая апісвае тэг %{key}
|
||||
tag: Старонка вікі, якая апісвае тэг %{key}=%{value}
|
||||
wikipedia_link: Артыкул %{page} у Вікіпэдыі
|
||||
query:
|
||||
nearby: Аб’екты паблізу
|
||||
enclosing: Навакольныя аб’екты
|
||||
changesets:
|
||||
changeset_paging_nav:
|
||||
showing_page: Старонка %{page}
|
||||
|
|
@ -1266,7 +1272,7 @@ be-Tarask:
|
|||
trace:
|
||||
pending: ЧАКАЕ
|
||||
count_points:
|
||||
one: 1 пункт
|
||||
one: '%{count} пункт'
|
||||
other: '%{count} пункты'
|
||||
more: болей
|
||||
trace_details: Паказаць падрабязнасьці трэку
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@ bn:
|
|||
diary_entry:
|
||||
user: ব্যবহারকারী
|
||||
title: বিষয়
|
||||
body: মূলাংশ
|
||||
latitude: অক্ষাংশ
|
||||
longitude: দ্রাঘিমাংশ
|
||||
language_code: ভাষা
|
||||
|
|
@ -252,6 +253,8 @@ bn:
|
|||
reopened_at_by_html: '%{when} %{user} দ্বারা পুনর্সক্রিয়'
|
||||
rss:
|
||||
title: ওপেনস্ট্রিটম্যাপ টীকা
|
||||
description_area: নোটের তালিকা, রিপোর্ট করা, মন্তব্য করা বা আপনার এলাকায়
|
||||
বন্ধ করা [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
|
||||
description_item: নোট %{id}-এর জন্য একটি আরএসএস চারণ
|
||||
opened: নতুন নোট (%{place}-এর কাছে)
|
||||
commented: নতুন মন্তব্য (%{place}-এর কাছে)
|
||||
|
|
@ -316,6 +319,16 @@ bn:
|
|||
delete_account: অ্যাকাউন্ট অপসারণ করুন...
|
||||
go_public:
|
||||
heading: 'সম্পাদনা উন্মুক্ত:'
|
||||
currently_not_public: বর্তমানে আপনার সম্পাদনাগুলি বেনামী এবং লোকেরা আপনাকে বার্তা
|
||||
পাঠাতে বা আপনার অবস্থান দেখতে পারবে না৷ আপনি কী সম্পাদনা করেছেন তা দেখাতে
|
||||
এবং ওয়েবসাইটের মাধ্যমে লোকেদের আপনার সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দিতে, নীচের
|
||||
বোতামে ক্লিক করুন৷
|
||||
only_public_can_edit: যেহেতু ০.৬ এপআই পরিবর্তন হয়েছে, শুধুমাত্র পাবলিক ব্যবহারকারীরা
|
||||
মানচিত্র ডেটা সম্পাদনা করতে পারে৷
|
||||
find_out_why: কারণ জানুন
|
||||
email_not_revealed: আপনার ইমেল ঠিকানা সর্বজনীনভাবে প্রকাশ করা হবে না।
|
||||
not_reversible: এই ক্রিয়াটি পাল্টানো যাবে না এবং সমস্ত নতুন ব্যবহারকারী এখন
|
||||
ডিফল্টরূপে সর্বজনীন৷
|
||||
make_edits_public_button: সমস্ত সম্পাদনাগুলি উন্মুক্ত করুন
|
||||
update:
|
||||
success_confirm_needed: ব্যবহারকারীর তথ্য সফলভাবে হালনাগাদ করা হয়েছে। আপনার
|
||||
|
|
@ -327,7 +340,9 @@ bn:
|
|||
created: তৈরি হয়েছে
|
||||
closed: বন্ধ হয়েছে
|
||||
created_ago_html: '%{time_ago} তৈরি'
|
||||
closed_ago_html: বন্ধ %{time_ago}
|
||||
created_ago_by_html: '%{user} কর্তৃক %{time_ago} তৈরিকৃত'
|
||||
closed_ago_by_html: '%{time_ago} %{user}কৃত বন্ধ'
|
||||
deleted_ago_by_html: '%{user} কর্তৃক %{time_ago} অপসারিত'
|
||||
edited_ago_by_html: '%{user} কর্তৃক %{time_ago} সম্পাদিত'
|
||||
version: সংস্করণ
|
||||
|
|
@ -355,6 +370,7 @@ bn:
|
|||
relation: সম্পর্ক (%{count}টি)
|
||||
relation_paginated: সম্পর্ক (%{count}টির %{x}-%{y})
|
||||
comment: মন্তব্য (%{count}টি)
|
||||
hidden_comment_by_html: '%{user} %{time_ago} মন্তব্যটি লুকিয়েছেন'
|
||||
changesetxml: পরিবর্তনধার্য এক্সএমএল
|
||||
osmchangexml: osmChange এক্সএমএল
|
||||
feed:
|
||||
|
|
@ -1427,6 +1443,7 @@ bn:
|
|||
inbox:
|
||||
title: ইনবক্স
|
||||
my_inbox: আমার ইনবক্স
|
||||
my_outbox: আমার আউটবক্স
|
||||
messages: আপনার %{new_messages} ও %{old_messages} রয়েছে
|
||||
new_messages:
|
||||
one: '%{count}টি নতুন বার্তা'
|
||||
|
|
@ -1437,6 +1454,8 @@ bn:
|
|||
from: প্রেরক
|
||||
subject: বিষয়
|
||||
date: তারিখ
|
||||
no_messages_yet_html: আপনার কাছে এখনো কোনো বার্তা নেই। কেন কিছু %{people_mapping_nearby_link}-এর
|
||||
সাথে যোগাযোগ করবেন না?
|
||||
people_mapping_nearby: কাছাকাছি অবদানকারী
|
||||
message_summary:
|
||||
unread_button: অপঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন
|
||||
|
|
@ -1458,6 +1477,7 @@ bn:
|
|||
outbox:
|
||||
title: বহির্বাক্স
|
||||
my_inbox: আমার ইনবক্স
|
||||
my_outbox: আমার আউটবক্স
|
||||
messages:
|
||||
one: আপনি %{count}টি বার্তা পাঠিয়েছেন
|
||||
other: আপনি %{count}টি বার্তা পাঠিয়েছেন
|
||||
|
|
@ -1594,6 +1614,7 @@ bn:
|
|||
mapping_link: মানচিত্রকরণ শুরু করুন
|
||||
legal_babble:
|
||||
title_html: কপিরাইট ও লাইসেন্স
|
||||
introduction_2_legal_code: আইনি কোড
|
||||
credit_title_html: ওপেনস্ট্রিটম্যাপকে কীভাবে কৃতিত্ব দিবেন
|
||||
attribution_example:
|
||||
title: আরোপণ উদাহরণ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# Messages for German (Deutsch)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Abcdefg
|
||||
# Author: Al
|
||||
# Author: Alefar
|
||||
# Author: Als-Holder
|
||||
|
|
@ -2082,9 +2083,20 @@ de:
|
|||
mapping_link: mit dem Kartieren anfangen
|
||||
legal_babble:
|
||||
title_html: Urheberrecht und Lizenz
|
||||
introduction_1_html: |-
|
||||
OpenStreetMap%{registered_trademark_link} sind %{open_data} (open data), lizenziert unter der
|
||||
%{odc_odbl_link} (ODbL) von der %{osm_foundation_link} (OSMF).
|
||||
introduction_1_open_data: offene Daten
|
||||
introduction_1_osm_foundation: OpenStreetMap Stiftung
|
||||
introduction_2_legal_code: Rechtstext
|
||||
introduction_2_html: |-
|
||||
Es steht dir frei unsere Daten zu kopieren, weiterzugeben,
|
||||
zu übermitteln sowie anzupassen, sofern du OpenStreetMap
|
||||
und seine Mitwirkenden als Quelle angibst. Für den Fall, dass
|
||||
du auf Basis unserer Daten Anpassungen vornimmst, oder sie
|
||||
als Grundlage für weitere Bearbeitungen verwendest, kannst
|
||||
du das Ergebnis auch nur unter der selben Lizenz weitergeben.
|
||||
Der vollständige %{legal_code_link} erläutert deine Rechte und Pflichten.
|
||||
introduction_2_legal_code: Lizenztext
|
||||
credit_title_html: Wie auf die Urheberschaft von OpenStreetMap hinzuweisen
|
||||
ist
|
||||
credit_1_html: 'Wenn du OpenStreetMap-Daten verwendest, musst du die folgenden
|
||||
|
|
@ -2460,6 +2472,7 @@ de:
|
|||
empty_title: Noch nichts vorhanden
|
||||
empty_upload_html: '%{upload_link} oder erfahren Sie mehr über GPS-Tracks auf
|
||||
der %{wiki_link}.'
|
||||
wiki_page: Wiki-Seite
|
||||
upload_trace: Lade einen Track hoch
|
||||
all_traces: Alle Tracks
|
||||
my_traces: Meine Tracks
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1981,6 +1981,7 @@ es:
|
|||
support: el servicio técnico
|
||||
shared:
|
||||
markdown_help:
|
||||
heading_html: Procesado con %{kramdown_link}
|
||||
headings: Títulos
|
||||
heading: Título
|
||||
subheading: Subtítulo
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2927,7 @@ es:
|
|||
reactivate: Reactivar
|
||||
comment_and_resolve: Comentar y resolver
|
||||
comment: Comentar
|
||||
report_link_html: Si esta nota contiene información sensible que debe ser eliminada,
|
||||
report_link_html: Si esta nota contiene información delicada que debe eliminarse,
|
||||
puede %{link}.
|
||||
other_problems_resolve: Para todos los demás problemas con la nota, resuélvalo
|
||||
con un comentario.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -697,7 +697,7 @@ fr:
|
|||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Canaux_de_contact
|
||||
contact_url_title: Différents canaux de contact expliqués
|
||||
contact: contacter
|
||||
contact_the_community_html: N'hésitez pas à %{contact_link} la communauté OpenStreetMap
|
||||
contact_the_community_html: N’hésitez pas à %{contact_link} la communauté OpenStreetMap
|
||||
si vous avez trouvé un lien cassé ou une anomalie. Notez l’URL exacte de votre
|
||||
demande.
|
||||
forbidden:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@ sl:
|
|||
osmchangexml: osmChange XML
|
||||
feed:
|
||||
title: Sklop sprememb %{id}
|
||||
title_comment: Množica sprememb %{id} – %{comment}
|
||||
title_comment: Sklop sprememb %{id} – %{comment}
|
||||
join_discussion: Prijavite se za pridružitev pogovoru
|
||||
discussion: Pogovor
|
||||
still_open: Sklop sprememb je še vedno odprt – pogovor se bo začel, ko bo sklop
|
||||
|
|
@ -499,7 +499,7 @@ sl:
|
|||
area: Območje
|
||||
index:
|
||||
title: Sklopi sprememb
|
||||
title_user: Množica sprememb uporabnika %{user}
|
||||
title_user: Sklopi sprememb od %{user}
|
||||
title_user_link_html: Sklopi sprememb uporabnika_ce %{user_link}
|
||||
title_friend: Množice sprememb mojih prijateljev
|
||||
title_nearby: Sklopi sprememb bližnjih uporabnikov
|
||||
|
|
@ -645,7 +645,7 @@ sl:
|
|||
je preprečilo izpolnitev zahteve (HTTP 500)
|
||||
not_found:
|
||||
title: Datoteka ni bila najdena
|
||||
description: Datoteke/imenika/operacije API-ja s tem imenom v strežniku OpenStreetMap
|
||||
description: Datoteke/imenika/API-operacije s tem imenom v strežniku OpenStreetMap
|
||||
ni bilo mogoče najti (HTTP 404)
|
||||
friendships:
|
||||
make_friend:
|
||||
|
|
@ -3028,8 +3028,8 @@ sl:
|
|||
event_commented_by_anonymous_html: Komentar anonimnega %{time_ago}
|
||||
event_closed_by_html: Razrešil_a %{user} %{time_ago}
|
||||
event_closed_by_anonymous_html: Razrešil anonimni %{time_ago}
|
||||
event_reopened_by_html: Ponovno aktiviral_a %{user} %{time_ago}
|
||||
event_reopened_by_anonymous_html: Ponovno aktiviral anonimni %{time_ago}
|
||||
event_reopened_by_html: Znova aktiviral_a %{user} %{time_ago}
|
||||
event_reopened_by_anonymous_html: Znova aktiviral anonim %{time_ago}
|
||||
event_hidden_by_html: Skril_a %{user} %{time_ago}
|
||||
report: prijavi to opombo
|
||||
anonymous_warning: To opomba vključuje komentarje anonimnih uporabnikov, ki
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -643,7 +643,7 @@ zh-HK:
|
|||
elevator: 電梯
|
||||
emergency_access_point: 緊急聯絡點
|
||||
emergency_bay: 緊急停車灣
|
||||
footway: 行人徑
|
||||
footway: 行人路
|
||||
ford: 河床便道
|
||||
give_way: 讓路標誌
|
||||
living_street: 生活街道
|
||||
|
|
@ -653,7 +653,7 @@ zh-HK:
|
|||
motorway_link: 高速公路聯絡道
|
||||
passing_place: 避車彎
|
||||
path: 小徑
|
||||
pedestrian: 人行道
|
||||
pedestrian: 行人路
|
||||
platform: 月台
|
||||
primary: 一級道路
|
||||
primary_link: 一級道路聯絡道
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue