diff --git a/config/potlatch/locales/en.yml b/config/potlatch/locales/en.yml
index 7c9647c00..afc5e6ca7 100644
--- a/config/potlatch/locales/en.yml
+++ b/config/potlatch/locales/en.yml
@@ -125,6 +125,7 @@ en:
   option_layer_ooc_25k: "UK historic: 1:25k"
   option_layer_ooc_7th: "UK historic: 7th"
   option_layer_ooc_npe: "UK historic: NPE"
+  option_layer_nearmap: "Australia: NearMap"
   option_layer_osmarender: OSM - Osmarender
   option_layer_tip: Choose the background to display
   option_layer_yahoo: Yahoo!
diff --git a/public/potlatch/potlatch.swf b/public/potlatch/potlatch.swf
index ba3eea4a6..ae2995b81 100644
Binary files a/public/potlatch/potlatch.swf and b/public/potlatch/potlatch.swf differ