diff --git a/app/controllers/issues/reporters_controller.rb b/app/controllers/issues/reporters_controller.rb
new file mode 100644
index 000000000..b6513f443
--- /dev/null
+++ b/app/controllers/issues/reporters_controller.rb
@@ -0,0 +1,27 @@
+module Issues
+  class ReportersController < ApplicationController
+    layout "site"
+
+    before_action :authorize_web
+    before_action :set_locale
+    before_action :check_database_readable
+
+    authorize_resource :issue
+
+    def index
+      @issue = Issue.visible_to(current_user).find(params[:issue_id])
+
+      user_ids = @issue.reports.order(:created_at => :desc).pluck(:user_id).uniq
+      @unique_reporters = {
+        @issue.id => {
+          :count => user_ids.size,
+          :users => User.in_order_of(:id, user_ids)
+        }
+      }
+
+      render :partial => "reporters", :locals => { :issue => @issue } if turbo_frame_request?
+    rescue ActiveRecord::RecordNotFound
+      redirect_to :controller => "/errors", :action => "not_found"
+    end
+  end
+end
diff --git a/app/controllers/issues_controller.rb b/app/controllers/issues_controller.rb
index 298f7c374..640317ce7 100644
--- a/app/controllers/issues_controller.rb
+++ b/app/controllers/issues_controller.rb
@@ -45,11 +45,12 @@ class IssuesController < ApplicationController
 
     @issues, @newer_issues_id, @older_issues_id = get_page_items(@issues, :limit => @params[:limit])
 
+    @unique_reporters_limit = 3
     @unique_reporters = @issues.each_with_object({}) do |issue, reporters|
       user_ids = issue.reports.order(:created_at => :desc).pluck(:user_id).uniq
       reporters[issue.id] = {
         :count => user_ids.size,
-        :users => User.in_order_of(:id, user_ids.first(3))
+        :users => User.in_order_of(:id, user_ids.first(@unique_reporters_limit))
       }
     end
 
diff --git a/app/views/issues/_page.html.erb b/app/views/issues/_page.html.erb
index 9681704a1..225517c9d 100644
--- a/app/views/issues/_page.html.erb
+++ b/app/views/issues/_page.html.erb
@@ -25,12 +25,7 @@
             <td><%= link_to reportable_title(issue.reportable), reportable_url(issue.reportable) %></td>
             <td><%= link_to issue.reported_user.display_name, issue.reported_user if issue.reported_user %></td>
             <td class="reporting_users text-truncate">
-              <% @unique_reporters[issue.id][:users].each do |reporter| %>
-                <%= link_to reporter.display_name, reporter, :class => "d-block text-truncate", :title => reporter.display_name %>
-              <% end %>
-              <% if @unique_reporters[issue.id][:count] > 3 %>
-                <p class="m-0"><%= t ".more_reporters", :count => @unique_reporters[issue.id][:count] - 3 %></p>
-              <% end %>
+              <%= render :partial => "issues/reporters/reporters", :locals => { :issue => issue } %>
             </td>
             <td>
               <% if issue.user_updated %>
diff --git a/app/views/issues/reporters/_reporters.html.erb b/app/views/issues/reporters/_reporters.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..d426cad33
--- /dev/null
+++ b/app/views/issues/reporters/_reporters.html.erb
@@ -0,0 +1,13 @@
+<%= turbo_frame_tag "#{dom_id(issue)}_reporters", :data => { :turbo => false } do %>
+  <% @unique_reporters[issue.id][:users].each do |reporter| %>
+    <%= link_to reporter.display_name, reporter, :class => "d-block text-truncate", :title => reporter.display_name %>
+  <% end %>
+  <% if @unique_reporters_limit && @unique_reporters[issue.id][:count] > @unique_reporters_limit %>
+    <p class="m-0">
+      <%= link_to t(".more_reporters", :count => @unique_reporters[issue.id][:count] - @unique_reporters_limit),
+                  issue_reporters_path(issue),
+                  :class => "link-body-emphasis",
+                  :data => { :turbo => true } %>
+    </p>
+  <% end %>
+<% end %>
diff --git a/app/views/issues/reporters/index.html.erb b/app/views/issues/reporters/index.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..88b33946e
--- /dev/null
+++ b/app/views/issues/reporters/index.html.erb
@@ -0,0 +1,5 @@
+<% content_for :heading do %>
+  <h1><%= t ".title", :issue_id => @issue.id %></h1>
+<% end %>
+
+<%= render :partial => "reporters", :locals => { :issue => @issue } %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index fe1fdbe52..5cfb56062 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1538,7 +1538,6 @@ en:
       reports_count:
         one: "%{count} Report"
         other: "%{count} Reports"
-      more_reporters: "and %{count} more"
       reported_item: Reported Item
       states:
         ignored: Ignored
@@ -1581,6 +1580,11 @@ en:
       reportable_title:
         diary_comment: "%{entry_title}, comment #%{comment_id}"
         note: "Note #%{note_id}"
+    reporters:
+      index:
+        title: "Issue #%{issue_id} Reporters"
+      reporters:
+        more_reporters: "and %{count} more"
   issue_comments:
     create:
       comment_created: Your comment was successfully created
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index 8d42db69b..ec78f6ffd 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -375,6 +375,7 @@ OpenStreetMap::Application.routes.draw do
   # issues and reports
   resources :issues do
     resources :comments, :controller => :issue_comments
+    resources :reporters, :module => :issues, :only => :index
     member do
       post "resolve"
       post "assign"
diff --git a/test/controllers/issues/reporters_controller_test.rb b/test/controllers/issues/reporters_controller_test.rb
new file mode 100644
index 000000000..06cfba3c1
--- /dev/null
+++ b/test/controllers/issues/reporters_controller_test.rb
@@ -0,0 +1,98 @@
+require "test_helper"
+
+module Issues
+  class DataControllerTest < ActionDispatch::IntegrationTest
+    ##
+    # test all routes which lead to this controller
+    def test_routes
+      assert_routing(
+        { :path => "/issues/1/reporters", :method => :get },
+        { :controller => "issues/reporters", :action => "index", :issue_id => "1" }
+      )
+    end
+
+    def test_index_missing_issue_as_moderator
+      session_for(create(:moderator_user))
+      get issue_reporters_path(999111)
+
+      assert_redirected_to :controller => "/errors", :action => :not_found
+    end
+
+    def test_index_missing_issue_as_administrator
+      session_for(create(:administrator_user))
+      get issue_reporters_path(999111)
+
+      assert_redirected_to :controller => "/errors", :action => :not_found
+    end
+
+    def test_index_assigned_to_moderator_as_unauthorized
+      issue = create(:issue, :assigned_role => "moderator")
+
+      get issue_reporters_path(issue)
+
+      assert_redirected_to login_path(:referer => issue_reporters_path(issue))
+    end
+
+    def test_index_assigned_to_moderator_as_regular_user
+      issue = create(:issue, :assigned_role => "moderator")
+
+      session_for(create(:user))
+      get issue_reporters_path(issue)
+
+      assert_redirected_to :controller => "/errors", :action => :forbidden
+    end
+
+    def test_index_assigned_to_moderator_as_administrator
+      issue = create(:issue, :assigned_role => "moderator")
+
+      session_for(create(:administrator_user))
+      get issue_reporters_path(issue)
+
+      assert_redirected_to :controller => "/errors", :action => :not_found
+    end
+
+    def test_index_assigned_to_moderator_as_moderator
+      issue = create(:issue, :assigned_role => "moderator")
+
+      session_for(create(:moderator_user))
+      get issue_reporters_path(issue)
+
+      assert_response :success
+    end
+
+    def test_index_assigned_to_administrator_as_unauthorized
+      issue = create(:issue, :assigned_role => "administrator")
+
+      get issue_reporters_path(issue)
+
+      assert_redirected_to login_path(:referer => issue_reporters_path(issue))
+    end
+
+    def test_index_assigned_to_administrator_as_regular_user
+      issue = create(:issue, :assigned_role => "administrator")
+
+      session_for(create(:user))
+      get issue_reporters_path(issue)
+
+      assert_redirected_to :controller => "/errors", :action => :forbidden
+    end
+
+    def test_index_assigned_to_administrator_as_moderator
+      issue = create(:issue, :assigned_role => "administrator")
+
+      session_for(create(:moderator_user))
+      get issue_reporters_path(issue)
+
+      assert_redirected_to :controller => "/errors", :action => :not_found
+    end
+
+    def test_index_assigned_to_administrator_as_administrator
+      issue = create(:issue, :assigned_role => "administrator")
+
+      session_for(create(:administrator_user))
+      get issue_reporters_path(issue)
+
+      assert_response :success
+    end
+  end
+end