diff --git a/app/views/browse/not_found.html.erb b/app/views/browse/not_found.html.erb
index f536ef9ff..103eb1c93 100644
--- a/app/views/browse/not_found.html.erb
+++ b/app/views/browse/not_found.html.erb
@@ -6,4 +6,5 @@
'changeset' => I18n.t('browse.not_found.type.changeset'),
};
%>
-
<%= t'browse.not_found.sorry', :type=> browse_not_found_type[@type] , :id => params[:id] %>
+
+<%= t'browse.not_found.sorry', :type=> browse_not_found_type[@type] , :id => params[:id] %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 0253a7f21..89103ec52 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -179,7 +179,7 @@ en:
view_history: "View history"
edit: "Edit node"
not_found:
- sorry: "Sorry, the %{type} with the id %{id}, could not be found."
+ sorry: "Sorry, %{type} #%{id} could not be found."
type:
node: node
way: way