diff --git a/app/assets/stylesheets/common.scss b/app/assets/stylesheets/common.scss
index 67ae64f39..050e3a1c2 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common.scss
@@ -2843,6 +2843,12 @@ input.richtext_title[type="text"] {
width:475px;
}
+.issues-list {
+ td:nth-child(2) {
+ white-space: nowrap;
+ }
+}
+
.report-disclaimer {
background: #fff1f0;
color: #d85030;
diff --git a/app/views/issues/index.html.erb b/app/views/issues/index.html.erb
index 6cb194393..53927701e 100644
--- a/app/views/issues/index.html.erb
+++ b/app/views/issues/index.html.erb
@@ -18,7 +18,7 @@
-
<%= t ".status" %> |