<%=
  t 'notifier.friend_notification.had_added_you',
     :user => @friend.befriender.display_name
%>

<%=
  t 'notifier.friend_notification.see_their_profile',
     :userurl => url_for(:host => SERVER_URL,
                         :controller => "user", :action => "view",
                         :display_name => @friend.befriender.display_name)
%>

<%=
  unless @friend.befriendee.is_friends_with?(@friend.befriender)
    t 'notifier.friend_notification.befriend_them',
       :befriendurl => url_for(:host => SERVER_URL,
                               :controller => "user", :action => "make_friend",
                               :display_name => @friend.befriender.display_name)
  end
%>
