diff --git a/gestion/migrations/0001_initial.py b/gestion/migrations/0001_initial.py
index f921990f..5f251978 100644
--- a/gestion/migrations/0001_initial.py
+++ b/gestion/migrations/0001_initial.py
@@ -54,8 +54,8 @@ class Migration(migrations.Migration):
                 ('id', models.AutoField(primary_key=True, verbose_name='ID', auto_created=True, serialize=False)),
                 ('name', models.CharField(unique=True, max_length=200, verbose_name='nom')),
                 ('description', models.TextField(verbose_name='description', blank=True)),
-                ('cotiz_price', models.DecimalField(verbose_name='cotisation (€)', decimal_places=2, default=0, blank=True, max_digits=5)),
-                ('cotiz_frequency', models.CharField(choices=[('ANN', 'Annuelle'), ('SEM', 'Semestrielle'), ('COU', 'Au cours')], max_length=3, verbose_name='fréquence de la cotisation', default='ANN', blank=True)),
+                ('price', models.DecimalField(verbose_name='cotisation (€)', decimal_places=2, default=0, blank=True, max_digits=5)),
+                ('cotisation_frequency', models.CharField(choices=[('ANN', 'Annuel'), ('SEM', 'Semestriel'), ('COU', 'Au cours')], max_length=3, verbose_name='fréquence de la cotisation', default='ANN', blank=True)),
                 ('association', models.ForeignKey(on_delete=models.deletion.PROTECT, related_name='clubs', to='gestion.Association', verbose_name='association')),
             ],
             options={
@@ -84,7 +84,13 @@ class Migration(migrations.Migration):
         migrations.AddField(
             model_name='club',
             name='members',
-            field=models.ManyToManyField(to=settings.AUTH_USER_MODEL, related_name='in_clubs', through='gestion.ClubUser', blank=True, verbose_name='membres'),
+            field=models.ManyToManyField(
+                to=settings.AUTH_USER_MODEL,
+                related_name='in_clubs',
+                through='gestion.ClubUser',
+                blank=True,
+                verbose_name='membres du club'
+            ),
         ),
         migrations.CreateModel(
             name='Event',
diff --git a/gestion/models.py b/gestion/models.py
index dc6101ba..a4881f8c 100644
--- a/gestion/models.py
+++ b/gestion/models.py
@@ -200,6 +200,10 @@ class Club(models.Model):
         blank=True
     )
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _("club")
+        verbose_name_plural = _("clubs")
+
     def __str__(self):
         template = (
             self.needs_cotiz and
@@ -225,6 +229,10 @@ class ClubUser(models.Model):
     is_respo = models.BooleanField(_("est responsable du club"))
     has_paid = models.BooleanField(_("a payé sa cotisation"))
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _("inscription au club")
+        verbose_name_plural = _("inscriptions aux clubs")
+
 
 # ---
 # Events