diff --git a/bda/templates/mail-rappel.txt b/bda/templates/mail-rappel.txt
index 094abaea..5152b1db 100644
--- a/bda/templates/mail-rappel.txt
+++ b/bda/templates/mail-rappel.txt
@@ -6,10 +6,12 @@ pour {{ show.title }}, le {{ show.date_no_seconds }} au {{ show.location }}. N'o
 Tu as obtenu deux places pour ce spectacle. Nous te rappelons que
 ces places sont strictement réservées aux personnes de moins de 28 ans.
 {% endif %}
-SI BILLETS DISTRIBUÉS Pour assister à ce spectacle, tu dois présenter les billets qui ont
-été distribués au burô. OU BIEN SI LISTING Pour ce spectacle, tu as reçu des places sur
+{% if show.listing %}Pour ce spectacle, tu as reçu des places sur
 listing. Il te faudra donc te rendre 15 minutes en avance sur les lieux de la représentation
 pour retirer {{ member.nb_attr|pluralize:"ta place,tes places" }}.
+{% else %}Pour assister à ce spectacle, tu dois présenter les billets qui ont
+été distribués au burô.
+{% endif %}
 
 Si tu ne peux plus assister à cette représentation, tu peux
 revendre ta place via BdA-revente, accessible directement sur