diff --git a/kfet/templates/kfet/article.html b/kfet/templates/kfet/article.html
index 20d3ed50..17c831df 100644
--- a/kfet/templates/kfet/article.html
+++ b/kfet/templates/kfet/article.html
@@ -53,7 +53,7 @@
                   <td>{{ article.name }}</td>
                   <td class="text-right">{{ article.price }}€</td>
                   <td class="text-right">{{ article.stock }}</td>
-                  <td class="text-right">{{ article.is_sold }}</td>
+                  <td class="text-right">{{ article.is_sold | yesno:"En vente,Non vendu"}}</td>
                   <td class="text-right">{{ article.hidden | yesno:"Caché,Affiché" }}</td>
                   <td class="text-right">{{ article.inventory.0.at }}</td>
                 </tr>
diff --git a/kfet/templates/kfet/article_read.html b/kfet/templates/kfet/article_read.html
index 59481f26..d4219128 100644
--- a/kfet/templates/kfet/article_read.html
+++ b/kfet/templates/kfet/article_read.html
@@ -15,8 +15,8 @@
         <div class="block">
           <div class="line">Prix (hors réduc.): {{ article.price }}€</div>
           <div class="line">Stock: {{ article.stock }}</div>
-          <div class="line">En vente: {{ article.is_sold }}</div>
-          <div class="line">Affiché : {{ article.hidden | yesno:"Non,Oui" }}</div>
+          <div class="line">En vente: {{ article.is_sold | yesno:"Oui,Non" }}</div>
+          <div class="line">Affiché: {{ article.hidden | yesno:"Non,Oui" }}</div>
         </div>
       </div>
       <div class="buttons">