diff --git a/kfet/templates/kfet/kpsul.html b/kfet/templates/kfet/kpsul.html
index 4e85eaf0..4007b286 100644
--- a/kfet/templates/kfet/kpsul.html
+++ b/kfet/templates/kfet/kpsul.html
@@ -987,11 +987,11 @@ $(document).ready(function() {
 
         if (ope['canceled_at']) {
             ope_html.addClass('canceled');
-            if (ope['canceled_by__trigramme']) {
-                var cancel = 'Annulé par '+ope['canceled_by__trigramme']+' le '+ope['canceled_at'];
-            } else {
-                var cancel = 'Annulé le '+ope['canceled_at'];
-            }
+            var cancel = 'Annulé';
+            if (ope['canceled_by__trigramme'])
+                cancel += ' par '+ope['canceled_by__trigramme'];
+            var canceled_at = moment.tz(ope['canceled_at'],'UTC');
+            cancel += ' le '+canceled_at.tz('Europe/Paris').format('DD/MM/YY à HH:mm:ss');
             ope_html.find('.canceled').text(cancel);
         }
 
@@ -1182,11 +1182,11 @@ $(document).ready(function() {
     function cancelOpe(ope) {
         var ope_html = history_container.find('[data-ope='+ope['id']+']');
         ope_html.addClass('canceled');
-        if (ope['canceled_by__trigramme']) {
-            var cancel = 'Annulé par '+ope['canceled_by__trigramme']+' le '+ope['canceled_at'];
-        } else {
-            var cancel = 'Annulé le '+ope['canceled_at'];
-        }
+        var cancel = 'Annulé';
+        if (ope['canceled_by__trigramme'])
+            cancel += ' par '+ope['canceled_by__trigramme'];
+        var canceled_at = moment.tz(ope['canceled_at'], 'UTC');
+        cancel += ' le '+canceled_at.tz('Europe/Paris').format('DD/MM/YY à HH:mm:ss');
         ope_html.find('.canceled').text(cancel);
     }