diff --git a/kfet/templates/kfet/account_read.html b/kfet/templates/kfet/account_read.html
index 011ef1d4..3a81a5ec 100644
--- a/kfet/templates/kfet/account_read.html
+++ b/kfet/templates/kfet/account_read.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends "kfet/base.html" %}
 
 {% block title %}
-{% if account.cofprofile.user == request.user %}
+{% if account.user == request.user %}
     Mes informations
 {% else %}
     Informations du compte {{ account.trigramme }}
@@ -16,15 +16,15 @@
     </a>
 </p>
 
-<p>Prénom: {{ account.cofprofile.user.first_name }}</p>
-<p>Nom: {{ account.cofprofile.user.last_name }}</p>
+<p>Prénom: {{ account.first_name }}</p>
+<p>Nom: {{ account.last_name }}</p>
 {% if perms.kfet.is_team %}
     <p>Surnom: {{ account.nickname }}</p>
 {% endif %}
-<p>Email: {{ account.cofprofile.user.email }}</p>
-<p>Département: {{ account.cofprofile.departement }}</p>
+<p>Email: {{ account.email }}</p>
+<p>Département: {{ account.departement }}</p>
 <p>Promo: {{ account.promo }}</p>
-<p>Statut COF: {{ account.cofprofile.is_cof }}</p>
+<p>Statut COF: {{ account.is_cof }}</p>
 <p>Compte gelé: {{ account.is_frozen }}</p>
 <p>Solde: {{ account.balance }} €</p>
 {% if account.balance != account.real_balance %}
diff --git a/kfet/templates/kfet/account_update.html b/kfet/templates/kfet/account_update.html
index fd3cafb5..0dd23ed1 100644
--- a/kfet/templates/kfet/account_update.html
+++ b/kfet/templates/kfet/account_update.html
@@ -1,7 +1,7 @@
  {% extends "kfet/base.html" %}
 
 {% block title %}
-{% if account.cofprofile.user == request.user %}
+{% if account.user == request.user %}
     Edition de mes informations
 {% else %}
     Edition des informations du compte {{ account.trigramme }}