diff --git a/bds/migrations/0004_is_member_cotiz_type.py b/bds/migrations/0004_is_member_cotiz_type.py
index 53d332d8..2910ee85 100644
--- a/bds/migrations/0004_is_member_cotiz_type.py
+++ b/bds/migrations/0004_is_member_cotiz_type.py
@@ -29,6 +29,6 @@ class Migration(migrations.Migration):
         migrations.AddField(
             model_name="bdsprofile",
             name="is_member",
-            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name="membre du BDS"),
+            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name="adhérent⋅e du BDS"),
         ),
     ]
diff --git a/bds/models.py b/bds/models.py
index 60778f4d..1d0072a6 100644
--- a/bds/models.py
+++ b/bds/models.py
@@ -78,7 +78,7 @@ class BDSProfile(models.Model):
         _("numéro FFSU"), max_length=50, blank=True, null=True
     )
 
-    is_member = models.BooleanField(_("membre du BDS"), default=False)
+    is_member = models.BooleanField(_("adhérent⋅e du BDS"), default=False)
     cotisation_period = models.CharField(
         _("inscription"), default="NO", choices=COTIZ_DURATION_CHOICES, max_length=3
     )